1. 본표
문부과학성 PDF (2010.11.30. 고시)괄호로 표시된(문부성 고시: 한 칸 들여쓰기) 독음은 읽는 방식이 특이하거나 용례가 지극히 적은 것이다(7항). 그 가운데 표의 주석(고시: 비고)에 도도부현만 적혀있는 경우엔 원칙적으로 도도부현 지명을 쓸 때에만 쓸 수 있다(埼玉,[1] 愛媛 등).
일본에서 간행되는 사전의 관습대로 가타카나는 음독이고 히라가나는 훈독을 의미한다.
일부 글자는 신자체와 구자체가 유니코드 상에서 통합되어 있는데, 이 경우는 구자체 쪽에 링크를 달지 않았다. 또한 일부 상용한자는 일본 밖에서 다른 의미로 쓰이기도 한다. 본 문서에서는 예시 중 신자체 복사가 안되는 한자들은 정자로 표기했다. 일본 고시에는 신자체로 표기되어있다.
일본에서 자체적으로 만들어 쓰는 한자여도 본표에는 수록되어 있지 않은 경우도 있다. 榊, 辻, 凪, 颪[2] 등이 그 예이다.
1.1. あ행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
1 | 亜 | 亞 | 아 | ア | 亜流、亜麻、亜熱帯 |
2 | 哀 | 애 | アイ あわ-れ あわ-れむ | 哀愁、哀願、悲哀 哀れ、哀れな話、哀れがる 哀れむ、哀れみ | |
3 | 挨 | 애 | アイ | 挨拶 | |
4 | 愛 | 애 | アイ | 愛情、愛読、恋愛 | |
5 | 曖 | 애 | アイ | 曖昧 | |
6 | 悪 | 惡 | 악 | アク オ わる-い | 悪事、悪意、醜悪 悪寒、好悪、憎悪 悪い、悪さ、悪者 |
7 | 握 | 악 | アク にぎ-る | 握手、握力、掌握 握る、握り、一握り | |
8 | 圧 | 壓 | 압 | アツ | 圧力、圧迫、気圧 |
9 | 扱 | 급 | あつか-う | 扱う、扱い、客扱い | |
10 | 宛 | 완 | あてる | 宛てる、宛先 | |
11 | 嵐 | 람 | あらし | 嵐、砂嵐 | |
12 | 安 | 안 | アン やす-い | 安全、安価、不安 安い、安らかだ | |
13 | 案 | 안 | アン | 案文、案内、新案 | |
14 | 暗 | 암 | アン くら-い | 暗示、暗愚、明暗 暗い、暗がり | |
15 | 以 | 이 | イ | 以上、以内、以後 | |
16 | 衣 | 의 | イ ころも | 衣服、衣食住、作業衣 衣、羽衣 | |
17 | 位 | 위 | イ くらい | 位置、第一位、各位 位、位取り、位する | |
18 | 囲 | 圍 | 위 | イ かこ-む かこ-う | 囲碁、包囲、範囲 囲む、囲み 囲う、囲い |
19 | 医 | 醫 | 의[3] | イ | 医学、医療、名医 |
20 | 依 | 의 | イ (エ) | 依頼、依拠、依然 帰依 | |
21 | 委 | 위 | イ ゆだ-ねる | 委任、委員、委細 委ねる | |
22 | 威 | 위 | イ | 威力、威圧、示威 | |
23 | 為 | 爲 | 위 | イ | 為政者、行為、作為 |
24 | 畏 | 외 | イ おそ-れる | 畏敬、畏怖 畏れる、畏れ | |
25 | 胃 | 위 | イ | 胃腸、胃酸、胃弱 | |
26 | 尉 | 위 | イ | 尉官、一尉、大尉 | |
27 | 異 | 이 | イ こと | 異論、異同、奇異 異にする、異なる | |
28 | 移 | 이 | イ うつ-る うつ-す | 移転、移民、推移 移る、移り変わり 移す | |
29 | 萎 | 위 | イ な-える | 萎縮 萎える | |
30 | 偉 | 위 | イ えら-い | 偉大、偉人、偉観 偉い、偉ぶる | |
31 | 椅 | 의 | イ | 椅子 | |
32 | 彚 | 彙 | 휘 | イ | 語彚 |
33 | 意 | 의 | イ | 意見、意味、決意 | |
34 | 違 | 위 | イ ちがう ちがえる | 違反、違法、相違 違う、違い、間違う 違える、見違える、間違える | |
35 | 維 | 유 | イ | 維持、維新、繊維 | |
36 | 慰 | 위 | イ なぐさ-める なぐ-さむ | 慰安、慰問、慰労 慰める、慰め 慰む、慰み | |
37 | 遺 | 유 | イ (ユイ) | 遺棄、遺産、遺失 遺言 | |
38 | 緯 | 위 | イ | 緯度、北緯、経緯 | |
39 | 域 | 역 | イキ | 域内、地域、区域 | |
40 | 育 | 육 | イク そだ-つ そだ-てる はぐく-む | 育児、教育、発育 育つ、育ち 育てる、育て親 育む | |
41 | 一 | 일 | イチ イツ ひと ひと-つ | 一度、一座、第一 一般、同一、統一 一息、一筋、一月目 一つ | |
42 | 壱 | 壹 | 일 | イチ | 壱万円 |
43 | 逸 | 逸 | 일 | イツ | 逸話、逸品、逸する |
44 | 茨 | 자 | (いばら)[4] | ||
45 | 芋 | 우 | いも | 芋、里芋、焼き芋 | |
46 | 引 | 인 | イン ひ-く ひ-ける | 引力、引退、索引 引く、字引 引ける | |
47 | 印 | 인 | イン しるし | 印刷、印象、調印 印、目印、矢印 | |
48 | 因 | 인 | イン よ-る | 因果、原因、要因 因る、……に因る | |
49 | 咽 | 인 | イン | 咽喉 | |
50 | 姻 | 인 | イン | 姻族、婚姻 | |
51 | 員 | 원 | イン | 満員、定員、社員 | |
52 | 院 | 원 | イン | 院内、議院、病院 | |
53 | 淫 | 음 | イン みだ-ら | 淫行、淫乱 淫らだ | |
54 | 陰 | 음 | イン かげ かげ-る | 陰気、陰性、光陰 陰、日陰 陰る、陰り | |
55 | 飲 | 飮 | 음 | イン の-む | 飲料、飲食、痛飲 飲む、飲み水 |
56 | 隠 | 隱 | 은 | イン かく-す かく-れる | 隠居、隠忍、隠語 隠す 隠れる、雲隠れ |
57 | 韻 | 운 | イン | 韻律、韻文、音韻 | |
58 | 右 | 우 | ウ ユウ みぎ | 右岸、右折、右派 左右、座右 右、右手 | |
59 | 宇 | 우 | ウ | 宇宙、気宇、堂宇 | |
60 | 羽 | 우 | ウ は はね | 羽毛、羽化、羽翼 白羽の矢、一羽(わ)、三羽(ば)、六羽(ぱ) 羽、羽飾り | |
61 | 雨 | 우 | ウ あめ (あま) | 雨量、降雨、梅雨 雨、大雨 雨雲、雨戸、雨具 | |
62 | 唄 | 패 | (うた) | 小唄、長唄 | |
63 | 鬱 | 울 | ウツ | 憂鬱 | |
64 | 畝 | 무·묘 | うね | 畝、畝間、畝織 | |
65 | 浦 | 포 | うら | 浦、津々浦々 | |
66 | 運 | 운 | ウン はこ-ぶ | 運動、運命、海運 運ぶ | |
67 | 雲 | 운 | ウン くも | 雲海、風雲、積乱雲 雲、雲隠れ | |
68 | 永 | 영 | エイ なが-い | 永続、永久、永遠 永い、日永 | |
69 | 泳 | 영 | エイ およ-ぐ | 泳法、水泳、背泳 泳ぐ、泳ぎ | |
70 | 英 | 영 | エイ | 英雄、英断、俊英 | |
71 | 映 | 영 | エイ うつ-る うつ-す は-える | 映画、上映、反映 映る、映り 映す 映える、夕映え | |
72 | 栄 | 榮 | 영 | エイ さか-える は-え は-える | 栄枯、栄養、繁栄 栄える、栄え 栄えある、見栄え、出来栄え 栄える |
73 | 営 | 營 | 영 | エイ いとな-む | 営業、経営、陣営 営む、営み |
74 | 詠 | 영 | エイ よ-む | 詠嘆、詠草、朗詠 詠む | |
75 | 影 | 영 | エイ かげ | 影響、陰影、撮影 影、影絵、人影 | |
76 | 鋭 | 銳 | 예 | エイ するど-い | 鋭利、鋭敏、精鋭 鋭い、鋭さ |
77 | 衛 | 衞 | 위 | エイ | 衛生、護衛、守衛 |
78 | 易 | 역 | エキ イ やさ-しい | 易者、貿易、不易 容易、安易、難易 易しい、易しさ | |
79 | 疫 | 역 | エキ (ヤク) | 疫病、悪疫、防疫 疫病神 | |
80 | 益 | 益 | 익 | エキ (ヤク) | 有益、利益、益する 御利益 |
81 | 液 | 액 | エキ | 液体、液状、血液 | |
82 | 駅 | 驛 | 역 | エキ | 駅長、駅伝、貨物駅 |
83 | 悦 | 悅 | 열 | エツ | 悦楽、喜悦 |
84 | 越 | 월 | エツ こ-す こ-える | 越境、超越、優越 越す、年越し 越える、山越え | |
85 | 謁 | 謁 | 알 | エツ | 謁見、拝謁、謁する |
86 | 閲 | 閱 | 열 | エツ | 閲覧、閲歴、校閲 |
87 | 円 | 圓 | 원 | エン まるい | 円卓、円熟、一円 円い、円さ、円み |
88 | 延 | 연 | エン のびる のべる のばす | 延長、延期、遅延 延びる 延べる、延べ 延ばす | |
89 | 沿 | 沿 | 연 | エン そ-う | 沿海、沿線、沿革 沿う、川沿い |
90 | 炎 | 염 | エン ほのお | 炎上、炎天、火炎 炎 | |
91 | 怨 | 원 | エン オン | 怨恨 怨念 | |
92 | 宴 | 연 | エン | 宴会、宴席、酒宴 | |
93 | 媛 | 원 | エン | 才媛 | |
94 | 援 | 원 | エン | 援助、応援、声援 | |
95 | 園 | 원 | エン その | 園芸、公園、楽園 学びの園、花園 | |
96 | 煙 | 연 | エン けむ-る けむり けむ-い | 煙突、煙霧、喫煙 煙る 煙 煙い、煙たい、煙たがる | |
97 | 猿 | 원 | エン さる | 野猿、類人猿、犬猿の仲 猿 | |
98 | 遠 | 원 | エン (オン) とお-い | 遠近、永遠、敬遠 久遠 遠い、遠出、遠ざかる | |
99 | 鉛 | 연 | エン なまり | 鉛筆、亜鉛、黒鉛 鉛、鉛色 | |
100 | 塩 | 鹽 | 염 | エン しお | 塩分、塩酸、食塩 塩、塩辛い |
101 | 演 | 연 | エン | 演技、演奏、講演 | |
102 | 縁 | 緣 | 연 | エン ふち | 縁故、縁日、血縁 縁、縁取り、額縁 |
103 | 艶 | 艷 | 염 | エン つや | 妖艶 艶、色艶 |
104 | 汚 | 오 | オ けが-す けが-れる けが-らわしい よご-す よご-れる きた-ない | 汚点、汚物、汚名 汚す 汚れる、汚れ 汚らわしい 汚す、口汚し 汚れる、汚れ、汚れ物 汚い、汚らしい | |
105 | 王 | 왕 | オウ | 王子、帝王 | |
106 | 凹 | 요 | オウ | 凹凸、凹面鏡、凹レンズ | |
107 | 央 | 앙 | オウ | 中央 | |
108 | 応 | 應 | 응 | オウ こた-える | 応答、応用、呼応 応える |
109 | 往 | 왕 | オウ | 往復、往来、既往症 | |
110 | 押 | 압 | オウ お-す おさ-える | 押収、押印、押韻 押す、押し 押さえる、押さえ | |
111 | 旺 | 왕 | オウ | 旺盛 | |
112 | 欧 | 歐 | 구 | オウ | 欧文、西欧、渡欧 |
113 | 殴 | 毆 | 구 | オウ なぐ-る | 殴打 殴る |
114 | 桜 | 櫻 | 앵 | オウ さくら | 桜花、観桜 桜、桜色、葉桜 |
115 | 翁 | 옹 | オウ | 老翁 | |
116 | 奥 | 奧 | 오 | オウ おく | 奥義、深奥 奥、奥底、奥さん |
117 | 横 | 橫 | 횡 | オウ よこ | 横断、横領、専横 横、横顔、横たわる |
118 | 岡 | 강 | (おか)[5] | ||
119 | 屋 | 옥 | オク や | 屋上、屋外、家屋 屋根、花屋、楽屋 | |
120 | 億 | 억 | オク | 億万、一億 | |
121 | 憶 | 억 | オク | 記憶、追憶 | |
122 | 臆 | 억 | オク | 臆説、臆測、臆病 | |
123 | 虞 | 우 | おそれ | 虞 | |
124 | 乙 | 을 | オツ | 乙種、甲乙 | |
125 | 俺 | 엄 | おれ | 俺 | |
126 | 卸 | 사 | おろ-す おろし | 卸す 卸、卸商 | |
127 | 音 | 음 | オン イン おと ね | 音楽、発音、騒音 福音、母音 音、物音 音、音色 | |
128 | 恩 | 은 | オン | 恩情、恩人、謝恩 | |
129 | 温 | 溫 | 온 | オン あたた-か あたたか-い あたた-まる あたた-める | 温暖、温厚、気温 温かだ 温かい 温まる 温める |
130 | 穏 | 穩 | 온 | オン おだ-やか | 穏和、穏当、平穏 穏やかだ |
1.2. か행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
131 | 下 | 하 | カ ゲ した しも もと さ-げる さ-がる くだ-る くだ-す くだ-さる お-ろす お-りる | 下流、下降、落下 下水、下車、上下 下、下見 下、川下 下、足下 下げる 下がる 下る、下り 下す 下さる 下ろす、書き下ろす 下りる | |
132 | 化 | 화 | カ ケ ば-ける ば-かす | 化石、化学、文化 化粧、化身、権化 化ける、お化け 化かす | |
133 | 火 | 화 | カ ひ (ほ) | 火災、灯火、発火 火、火花、炭火 火影 | |
134 | 加 | 가 | カ くわ-える くわ-わる | 加入、加減、追加 加える 加わる | |
135 | 可 | 가 | カ | 可否、可能、許可 | |
136 | 仮 | 假 | 가[6] | カ (ケ) かり | 仮面、仮定、仮装 仮病 仮の住まい、仮に、仮処分 |
137 | 何 | 하 | カ なに (なん) | 幾何学 何、何者、何事 何本、何十、何点 | |
138 | 花 | 화 | カ はな | 花弁、花壇、落花 花、花火、草花 | |
139 | 佳 | 가 | カ | 佳作、佳人、絶佳 | |
140 | 価 | 價 | 가 | カ あたい | 価値、価格、評価 価 |
141 | 果 | 과 | カ は-たす は-てる はて | 果実、果断、結果 果たす、果たして[副] 果てる 果て | |
142 | 河 | 하 | カ かわ | 河川、河口、運河 河 | |
143 | 苛 | 가 | カ | 苛酷、苛烈 | |
144 | 科 | 과 | カ | 科学、教科、罪科 | |
145 | 架 | 가 | カ か-ける か-かる | 架橋、架空、書架 架ける 架かる | |
146 | 夏 | 하 | カ (ゲ) なつ | 夏季、初夏、盛夏 夏至 夏、夏服、真夏 | |
147 | 家 | 가 | カ ケ いえ や | 家屋、家庭、作家 家来、本家、分家 家、家柄、家元 家主、借家 | |
148 | 荷 | 하 | カ に | 出荷、入荷 荷、荷物、初荷 | |
149 | 華 | 화 | カ (ケ) はな | 華美、繁華、栄華 香華、散華 華やかだ、華やぐ、華々しい | |
150 | 菓 | 과 | カ | 菓子、製菓、茶菓 | |
151 | 貨 | 화 | カ | 貨物、貨幣、通貨 | |
152 | 渦 | 와 | カ うず | 渦中 渦、渦潮、渦巻く | |
153 | 過 | 과 | カ すぎる す-ごす あやま-つ あやま-ち | 過度、過失、通過 過ぎる、昼過ぎ 過ごす 過つ 過ち | |
154 | 嫁 | 가 | カ よめ とつ-ぐ | 再嫁、転嫁、嫁する 嫁、花嫁 嫁ぐ、嫁ぎ先 | |
155 | 暇 | 가 | カ ひま | 余暇、休暇、寸暇 暇、暇な時 | |
156 | 禍 | 禍 | 화 | カ | 禍福、禍根、災禍 |
157 | 靴 | 화 | カ くつ | 製靴 靴、靴下、革靴 | |
158 | 寡 | 과 | カ | 寡黙、寡婦、多寡 | |
159 | 歌 | 가 | カ うた うた-う | 歌曲、唱歌、短歌 歌 歌う | |
160 | 箇 | 개 | カ | 箇条、箇所 | |
161 | 稼 | 가 | カ かせぐ | 稼業、稼働 稼ぐ、稼ぎ | |
162 | 課 | 과 | カ | 課、日課、課する | |
163 | 蚊 | 문 | か | 蚊、蚊柱、やぶ蚊 | |
164 | 牙 | 아 | ガ (ゲ) きば | 牙城、歯牙 象牙 牙 | |
165 | 瓦 | 와 | ガ かわら | 瓦解 瓦、瓦屋根 | |
166 | 我 | 아 | ガ われ わ | 我流、彼我、自我 我、我々、我ら 我が国 | |
167 | 画 | 畫 | 화 | ガ カク | 画家、図画、映画 画期的、計画、区画 |
168 | 芽 | 아 | ガ め | 発芽、麦芽、肉芽 芽、芽生える、新芽 | |
169 | 賀 | 하 | ガ | 賀状、祝賀、賀する | |
170 | 雅 | 아 | ガ | 雅趣、優雅、風雅 | |
171 | 餓 | 아 | ガ | 餓死、餓鬼、飢餓 | |
172 | 介 | 개 | カイ | 介入、紹介、介する | |
173 | 回 | 회 | カイ (エ) まわ-る まわ-す | 回答、転回、次回 回向 回る、回り、回り道 回す、手回し | |
174 | 灰 | 회 | カイ はい | 灰白色、石灰 灰、灰色、火山灰 | |
175 | 会 | 會 | 회 | カイ エ あ-う | 会話、会計、社会 会釈、会得、法会 会う |
176 | 快 | 쾌 | カイ こころよ-い | 快活、快晴、明快 快い | |
177 | 戒 | 계 | カイ いまし-める | 戒心、戒律、警戒 戒める、戒め | |
178 | 改 | 개 | カイ あらた-める あらた-まる | 改造、改革、更改 改める、改めて[副] 改まる | |
179 | 怪 | 괴 | カイ あや-しい あや-しむ | 怪談、怪物、奇怪 怪しい、怪しげだ 怪しむ | |
180 | 拐 | 괴 | カイ | 拐帯、誘拐 | |
181 | 悔 | 悔 | 회 | カイ く-いる く-やむ くや-しい | 悔恨、後悔 悔いる、悔い 悔やむ、お悔やみ 悔しい、悔しがる |
182 | 海 | 海 | 해 | カイ うみ | 海岸、海水浴、航海 海、海鳴り |
183 | 界 | 계 | カイ | 境界、限界、世界 | |
184 | 皆 | 개 | カイ みな | 皆無、皆勤、皆出席 皆、皆さん | |
185 | 械 | 계 | カイ | 機械 | |
186 | 絵 | 繪 | 회 | カイ エ | 絵画 絵本、絵図、口絵 |
187 | 開 | 개 | カイ ひら-く ひら-ける あ-く あ-ける | 開始、開拓、展開 開く、川開き 開ける 開く 開ける、開けたて | |
188 | 階 | 계 | カイ | 階段、階級、地階 | |
189 | 塊 | 괴 | カイ かたまり | 塊状、山塊 塊 | |
190 | 楷 | 해 | カイ | 楷書 | |
191 | 解 | 해 | カイ ゲ と-く と-かす と-ける | 解決、解禁、理解 解脱、解熱剤、解毒剤 解く 解かす 解ける | |
192 | 潰 | 궤 | カイ つぶ-す つぶ-れる | 潰瘍 潰す 潰れる | |
193 | 壊 | 壞 | 괴 | カイ こわ-す こわ-れる | 壊滅、破壊、決壊 壊す 壊れる |
194 | 懐 | 懷 | 회 | カイ ふところ なつ-かしい なつかしむ なつく なつける | 懐中、懐古、述懐 懐、懐手、内懐 懐かしい 懐かしむ 懐く 懐ける |
195 | 諧 | 해 | カイ | 俳諧 | |
196 | 貝 | 패 | かい | 貝、貝細工、ほら貝 | |
197 | 外 | 외 | ガイ ゲ そと ほか はず-す はず-れる | 外出、海外、除外 外科、外題、外道 外、外囲い 外、その外 外す、踏み外す 外れる、町外れ | |
198 | 劾 | 핵 | ガイ | 弾劾 | |
199 | 害 | 해 | ガイ | 害悪、被害、損害 | |
200 | 崖 | 애 | ガイ がけ | 断崖 崖下 | |
201 | 涯 | 애 | ガイ | 生涯 | |
202 | 街 | 가 | ガイ (カイ) まち | 街頭、市街、商店街 街道 街、街角 | |
203 | 慨 | 慨 | 개 | ガイ | 慨嘆、憤慨、感慨 |
204 | 蓋 | 개 | ガイ ふた | 頭蓋骨 蓋、火蓋 | |
205 | 該 | 해 | ガイ | 該当、該博、当該 | |
206 | 概 | 槪 | 개 | ガイ | 概念、大概、概して |
207 | 骸 | 해 | ガイ | 形骸化、死骸 | |
208 | 垣 | 원 | かき | 垣、垣根 | |
209 | 柿 | 시 | かき | 柿 | |
210 | 各 | 각 | カク おのおの | 各自、各種、各位 各 | |
211 | 角 | 각 | カク かど つの | 角度、三角、頭角 角、街角、四つ角 角、角笛 | |
212 | 拡 | 擴 | 확 | カク | 拡大、拡張、拡声器 |
213 | 革 | 혁 | カク かわ | 革新、改革、皮革 革、革靴 | |
214 | 格 | 격 | カク (コウ) | 格式、規格、性格 格子 | |
215 | 核 | 핵 | カク | 核心、核反応、結核 | |
216 | 殻 | 殼 | 각 | カク から | 甲殻、地殻 殻、貝殻 |
217 | 郭 | 곽 | カク | 城郭、外郭、輪郭 | |
218 | 覚 | 覺 | 각 | カク おぼ-える さ-ます さ-める | 覚悟、知覚、発覚 覚える、覚え 覚ます、目覚まし 覚める、目覚め |
219 | 較 | 교 | カク | 比較 | |
220 | 隔 | 격 | カク へだ-てる へだ-たる | 隔離、隔月、間隔 隔てる、隔て 隔たる、隔たり | |
221 | 閣 | 각 | カク | 閣議、閣僚、内閣 | |
222 | 確 | 확 | カク たし-か たし-かめる | 確定、確認、正確 確かだ、確かさ 確かめる | |
223 | 獲 | 획 | カク え-る | 獲得、捕獲、漁獲高 獲る、獲物 | |
224 | 嚇 | 혁 | カク | 威嚇 | |
225 | 穫 | 확 | カク | 収穫 | |
226 | 学 | 學 | 학 | ガク まな-ぶ | 学習、科学、大学 学ぶ |
227 | 岳 | 嶽 | 악 | ガク たけ | 岳父、山岳 ○○岳 |
228 | 楽 | 樂 | 락, 악, 요 | ガク ラク たの-しい たの-しむ | 楽隊、楽器、音楽 楽園、快楽、娯楽 楽しい、楽しさ、楽しげだ 楽しむ |
229 | 額 | 액 | ガク ひたい | 額縁、金額、前額部 額 | |
230 | 顎 | 악 | ガク あご | 顎関節 顎 | |
231 | 掛 | 괘 | か-ける か-かる かかり | 掛ける 掛かる 掛 | |
232 | 潟 | 석 | かた | 干潟、○○潟 | |
233 | 括 | 괄 | カツ | 括弧、一括、包括 | |
234 | 活 | 활 | カツ | 活動、活力、生活 | |
235 | 喝 | 喝 | 갈 | カツ | 喝破、一喝、恐喝 |
236 | 渇 | 渴 | 갈 | カツ かわ-く | 渇望、渇水 渇く、渇き |
237 | 割 | 할 | カツ わ-る わり わ-れる さ-く | 割愛、割拠、分割 割る 割がいい、割合、割に、五割 割れる、ひび割れ 割く | |
238 | 葛 | 葛 | 갈 | カツ くず | 葛藤 葛、葛湯 |
239 | 滑 | 활 | カツ コツ すべ-る なめ-らか | 滑走、滑降、円滑 滑稽 滑る、滑り 滑らかだ | |
240 | 褐 | 褐 | 갈 | カツ | 褐色、茶褐色 |
241 | 轄 | 할 | カツ | 管轄、所轄、直轄 | |
242 | 且 | 차 | か-つ | 且つ | |
243 | 株 | 주 | かぶ | 株、株式 | |
244 | 釜 | 부 | かま | 釜 | |
245 | 鎌 | 겸 | かま | 鎌、鎌倉時代 | |
246 | 刈 | 예 | か-る | 刈る、刈り入れ | |
247 | 干 | 간·건 | カン ほ-す ひ-る | 干渉、干潮、若干 干す、干し物 干上がる、干物、潮干狩り | |
248 | 刊 | 간 | カン | 刊行、発刊、週刊 | |
249 | 甘 | 감 | カン あま-い あま-える あま-やかす | 甘言、甘受、甘味料 甘い、甘み 甘える 甘やかす | |
250 | 汗 | 한 | カン あせ | 汗顔、発汗 汗、汗ばむ | |
251 | 缶 | 罐 | 관[7] | カン | 缶、缶詰、製缶 |
252 | 完 | 완 | カン | 完全、完成、未完 | |
253 | 肝 | 간 | カン きも | 肝臓、肝胆、肝要 肝、肝っ玉 | |
254 | 官 | 관 | カン | 官庁、官能、教官 | |
255 | 冠 | 관 | カン かんむり | 冠詞、王冠、栄冠 冠 | |
256 | 巻 | 卷 | 권 | カン ま-く まき | 巻頭、圧巻、一巻 巻く、巻き貝 巻の一 |
257 | 看 | 간 | カン | 看護、看破、看板 | |
258 | 陥 | 陷 | 함 | カン おちい-る おとしい-れる | 陥落、陥没、欠陥 陥る 陥れる |
259 | 乾 | 건 | カン かわ-く かわ-かす | 乾燥、乾杯、乾電池 乾く 乾かす | |
260 | 勘 | 감 | カン | 勘弁、勘当 | |
261 | 患 | 환 | カン わずら-う | 患者、疾患 患う、長患い | |
262 | 貫 | 관 | カン つらぬ-く | 貫通、縦貫、尺貫法 貫く | |
263 | 寒 | 한 | カン さむ-い | 寒暑、寒村、厳寒 寒い、寒がる、寒空 | |
264 | 喚 | 환 | カン | 喚問、召喚、叫喚 | |
265 | 堪 | 감 | カン た-える | 堪忍、堪能 堪える | |
266 | 換 | 환 | カン か-える かわる | 換気、換算、交換 換える 換わる | |
267 | 敢 | 감 | カン | 敢然、果敢、勇敢 | |
268 | 棺 | 관 | カン | 棺おけ、石棺、出棺 | |
269 | 款 | 관 | カン | 定款、借款、落款 | |
270 | 間 | 간 | カン ケン あいだ ま | 間隔、中間、時間 世間、人間 間、間柄 間、間違う、客間 | |
271 | 閑 | 한 | カン | 閑静、閑却、繁閑 | |
272 | 勧 | 勸 | 권 | カン すす-める | 勧誘、勧奨、勧告 勧める、勧め |
273 | 寛 | 寬 | 관 | カン | 寛大、寛容、寛厳 |
274 | 幹 | 간 | カン みき | 幹線、幹事、根幹 幹 | |
275 | 感 | 감 | カン | 感心、感覚、直感 | |
276 | 漢 | 漢 | 한 | カン | 漢字、漢語、門外漢 |
277 | 慣 | 관 | カン な-れる な-らす | 慣例、慣性、習慣 慣れる、慣れ 慣らす | |
278 | 管 | 관 | カン くだ | 管理、管制、鉄管 管 | |
279 | 関 | 關 | 관 | カン せき かか-わる | 関節、関係、関する 関、関取、関の山 関わる、関わり |
280 | 歓 | 歡 | 환 | カン | 歓迎、歓声、交歓 |
281 | 監 | 감 | カン | 監視、監督、総監 | |
282 | 緩 | 완 | カン ゆる-い ゆる-やか ゆる-む ゆる-める | 緩和、緩慢、緩急 緩い 緩やかだ 緩む、緩み 緩める | |
283 | 憾 | 감 | カン | 遺憾 | |
284 | 還 | 환 | カン | 還元、生還、返還 | |
285 | 館 | 館 | 관 | カン やかた | 館内、旅館、図書館 館 |
286 | 環 | 환 | カン | 環状、環境、循環 | |
287 | 簡 | 간 | カン | 簡単、簡易、書簡 | |
288 | 観 | 觀 | 관 | カン | 観察、客観、壮観 |
289 | 韓 | 한 | カン | 韓国 | |
290 | 艦 | 함 | カン | 艦船、艦隊、軍艦 | |
291 | 鑑 | 감 | カン かんがみる | 鑑賞、鑑定、年鑑 鑑みる | |
292 | 丸 | 환 | ガン まる まる-い まる-める | 丸薬、弾丸、砲丸 丸、丸太、丸洗い 丸い、丸み、丸さ 丸める | |
293 | 含 | 함 | ガン ふく-む ふく-める | 含有、含蓄、包含 含む、含み 含める | |
294 | 岸 | 안 | ガン きし | 岸壁、対岸、彼岸 岸、向こう岸 | |
295 | 岩 | 巖 | 암 | ガン いわ | 岩石、岩塩、火成岩 岩、岩場 |
296 | 玩 | 완 | ガン | 玩具、愛玩 | |
297 | 眼 | 안 | ガン (ゲン) まなこ | 眼球、眼力、主眼 開眼 眼、どんぐり眼、血眼 | |
298 | 頑 | 완 | ガン | 頑強、頑健、頑固 | |
299 | 顔 | 안 | ガン かお | 顔面、童顔、厚顔 顔、横顔、したり顔 | |
300 | 願 | 원 | ガン ねが-う | 願望、祈願、志願 願う、願い、願わしい | |
301 | 企 | 기 | キ くわだ-てる | 企画、企図、企業 企てる、企て | |
302 | 伎 | 기 | キ | 歌舞伎 | |
303 | 危 | 위 | キ あぶ-ない あや-うい あや-ぶむ | 危険、危害、安危 危ない、危ながる 危うい、危うく 危ぶむ | |
304 | 机 | 궤 | キ つくえ | 机上、机辺 机 | |
305 | 気 | 氣 | 기 | キ ケ | 気体、気候、元気 気配、気色ばむ、火の気 |
306 | 岐 | 기 | キ | 岐路、分岐、多岐 | |
307 | 希 | 희 | キ | 希望、希少、希薄 | |
308 | 忌 | 기 | キ い-む い-まわしい | 忌避、忌中、禁忌 忌む 忌まわしい | |
309 | 汽 | 기 | キ | 汽車、汽船、汽笛 | |
310 | 奇 | 기 | キ | 奇襲、奇数、珍奇、奇跡 | |
311 | 祈 | 祈 | 기 | キ いの-る | 祈願、祈念 祈る、祈り |
312 | 季 | 계 | キ | 季節、四季、雨季 | |
313 | 紀 | 기 | キ | 紀行、紀元、風紀 | |
314 | 軌 | 궤 | キ | 軌道、広軌、常軌 | |
315 | 既 | 既 | 기 | キ すで-に | 既成、既婚、既往症 既に |
316 | 記 | 기 | キ しる-す | 記入、記号、伝記 記す | |
317 | 起 | 기 | キ お-きる お-こる お-こす | 起立、起源、奮起 起きる、早起き 起こる 起こす | |
318 | 飢 | 기 | キ う-える | 飢餓 飢える、飢え | |
319 | 鬼 | 귀 | キ おに | 鬼神、鬼才、餓鬼 鬼、鬼ごっこ、赤鬼 | |
320 | 帰 | 歸 | 귀 | キ かえ-る かえ-す | 帰還、帰納、復帰 帰る、帰り 帰す |
321 | 基 | 기 | キ もと もとい | 基礎、基準、基地 基、基づく 基 | |
322 | 寄 | 기 | キ よ-る よ-せる | 寄宿、寄贈、寄港 寄る、近寄る、身寄り 寄せる、人寄せ | |
323 | 規 | 규 | キ | 規則、規律、定規 | |
324 | 亀 | 龜 | 귀,구,균 | キ かめ | 亀裂 亀 |
325 | 喜 | 희 | キ よろこ-ぶ | 喜劇、悲喜、歓喜 喜ぶ、喜び、喜ばしい | |
326 | 幾 | 기 | キ いく | 幾何学 幾つ、幾ら、幾日 | |
327 | 揮 | 휘 | キ | 揮発油、指揮、発揮 | |
328 | 期 | 기 | キ (ゴ) | 期間、期待、予期 最期、この期に及んで | |
329 | 棋 | 기 | キ | 棋士、棋譜、将棋 | |
330 | 貴 | 귀 | キ たっと-い とうと-い たっと-ぶ とうと-ぶ | 貴重、貴下、騰貴 貴い 貴い 貴ぶ 貴ぶ | |
331 | 棄 | 기 | キ | 棄権、放棄、遺棄 | |
332 | 毀 | 훼 | キ | 毀損、毀誉 | |
333 | 旗 | 기 | キ はた | 旗手、旗艦、国旗 旗、旗色、手旗 | |
334 | 器 | 器 | 기 | キ うつわ | 器量、器用、陶器 器 |
335 | 畿 | 기 | キ | 畿内、近畿 | |
336 | 輝 | 휘 | キ かがや-く | 輝石、光輝 輝く、輝き、輝かしい | |
337 | 機 | 기 | キ はた | 機械、機会、危機 機、機織り | |
338 | 騎 | 기 | キ | 騎士、騎馬、一騎当千 | |
339 | 技 | 기 | ギ わざ | 技術、技師、特技 技 | |
340 | 宜 | 의 | ギ | 適宜、便宜 | |
341 | 偽 | 僞 | 위 | ギ いつわ-る にせ | 偽名、真偽、虚偽 偽る、偽り 偽、偽物、偽札 |
342 | 欺 | 기 | ギ あざむ-く | 詐欺 欺く | |
343 | 義 | 의 | ギ | 義理、意義、正義 | |
344 | 疑 | 의 | ギ うたが-う | 疑念、疑問、容疑 疑う、疑い、疑わしい | |
345 | 儀 | 의 | ギ | 儀式、威儀、地球儀 | |
346 | 戯 | 戲 | 희 | ギ たわむ-れる | 戯曲、遊戯、児戯 戯れる、戯れ |
347 | 擬 | 의 | ギ | 擬音、擬人法、模擬 | |
348 | 犠 | 犧 | 희 | ギ | 犠牲、犠打 |
349 | 議 | 의 | ギ | 議論、会議、異議 | |
350 | 菊 | 국 | キク | 菊、菊花、白菊 | |
351 | 吉 | 길 | キチ キツ | 吉日、吉例、大吉 吉報、不吉 | |
352 | 喫 | 끽 | キツ | 喫煙、満喫、喫する | |
353 | 詰 | 힐 | キツ つ-める つ-まる つ-む | 詰問、難詰、面詰 詰める、詰め物 詰まる、行き詰まる 詰む、詰み | |
354 | 却 | 각 | キャク | 却下、退却、売却 | |
355 | 客 | 객 | キャク カク | 客間、客車、乗客 客死、主客、旅客 | |
356 | 脚 | 각 | キャク (キャ) あし | 脚部、脚本、三脚 脚立、行脚 脚、机の脚 | |
357 | 逆 | 역 | ギャク さか さか-らう | 逆上、逆転、順逆 逆立つ、逆さ、逆さま 逆らう | |
358 | 虐 | 학 | ギャク しいた-げる | 虐待、虐殺、残虐 虐げる | |
359 | 九 | 구 | キュウ ク ここの ここの-つ | 九百、三拝九拝 九分九厘、九月 九日、九重 九つ | |
360 | 久 | 구 | キュウ (ク) ひさ-しい | 永久、持久、耐久 久遠 久しい、久々 | |
361 | 及 | 급 | キュウ およ-ぶ およ-び およ-ぼす | 及第、追及、普及 及ぶ、及び腰 及び [接] 及ぼす | |
362 | 弓 | 궁 | キュウ ゆみ | 弓道、弓状、洋弓 弓、弓矢 | |
363 | 丘 | 구 | キュウ おか | 丘陵、砂丘 丘 | |
364 | 旧 | 舊 | 구 | キュウ | 旧道、新旧、復旧 |
365 | 休 | 휴 | キュウ やす-む やす-まる やす-める | 休止、休憩、定休 休む、休み 休まる 休める、気休め | |
366 | 吸 | 흡 | キュウ す-う | 吸収、吸入、呼吸 吸う | |
367 | 朽 | 후 | キュウ く-ちる | 不朽、老朽、腐朽 朽ちる | |
368 | 臼 | 구 | キュウ うす | 臼歯、脱臼 石臼 | |
369 | 求 | 구 | キュウ もと-める | 求職、要求、追求 求める、求め | |
370 | 究 | 구 | キュウ きわ-める | 究明、研究、学究 究める | |
371 | 泣 | 읍 | キュウ な-く | 号泣、感泣 泣く、泣き沈む | |
372 | 急 | 급 | キュウ いそ-ぐ | 急速、急務、緊急 急ぐ、急ぎ | |
373 | 級 | 급 | キュウ | 等級、上級、階級 | |
374 | 糾 | 규 | キュウ | 糾弾、紛糾 | |
375 | 宮 | 궁 | キュウ グウ (ク) みや | 宮殿、宮廷、離宮 宮司、神宮、東宮 宮、宮様 | |
376 | 救 | 구 | キュウ すく-う | 救助、救援、救急 救う、救い | |
377 | 球 | 구 | キュウ たま | 球形、球技、地球 球 | |
378 | 給 | 급 | キュウ | 給水、配給、月給 | |
379 | 嗅 | 후 | キュウ か-ぐ | 嗅覚 嗅ぐ | |
380 | 窮 | 궁 | キュウ きわ-める きわ-まる | 窮極、窮屈、困窮 窮める 窮まる | |
381 | 牛 | 우 | ギュウ うし | 牛馬、牛乳、闘牛 牛 | |
382 | 去 | 거 | キョ コ さ-る | 去年、去就、除去 過去 去る、去る○日 | |
383 | 巨 | 거 | キョ | 巨大、巨匠、巨万 | |
384 | 居 | 거 | キョ い-る | 居住、居室、住居 居る、芝居 | |
385 | 拒 | 거 | キョ こば-む | 拒絶、拒否 拒む | |
386 | 拠 | 據 | 거 | キョ コ | 拠点、占拠、根拠 証拠 |
387 | 挙 | 擧 | 거 | キョ あ-げる あ-がる | 挙手、挙国、壮挙 挙げる、挙げて[副] 挙がる |
388 | 虚 | 虛 | 허 | キョ (コ) | 虚無、虚偽、空虚 虚空、虚無僧 |
389 | 許 | 허 | キョ ゆる-す | 許可、許諾、特許 許す、許し | |
390 | 距 | 거 | キョ | 距離 | |
391 | 魚 | 어 | ギョ うお さかな | 魚類、金魚、鮮魚 魚、魚市場 魚、魚屋、煮魚 | |
392 | 御 | 어 | ギョ ゴ おん | 御者、制御 御飯、御用、御殿 御中、御礼 | |
393 | 漁 | 어 | ギョ リョウ | 漁業、漁船、漁村 漁師、大漁、不漁 | |
394 | 凶 | 흉 | キョウ | 凶悪、凶作、吉凶 | |
395 | 共 | 공 | キョウ とも | 共同、共通、公共 共に、共々、共食い | |
396 | 叫 | 규 | キョウ さけ-ぶ | 叫喚、絶叫 叫ぶ、叫び | |
397 | 狂 | 광 | キョウ くる-う くるおしい | 狂気、狂言、熱狂 狂う 狂おしい | |
398 | 京 | 경 | キョウ ケイ | 京風、上京、帰京 | |
399 | 享 | 향 | キョウ | 享有、享受、享楽 | |
400 | 供 | 공 | キョウ (ク) そな-える とも | 供給、提供、自供 供物、供養 供える、お供え 供、子供 | |
401 | 協 | 협 | キョウ | 協力、協会、妥協 | |
402 | 況 | 황 | キョウ | 状況、実況、概況 | |
403 | 峡 | 峽 | 협 | キョウ | 峡谷、地峡、海峡 |
404 | 挟 | 挾 | 협 | キョウ はさ-む はさ-まる | 挟撃 挟む 挟まる |
405 | 狭 | 狹 | 협 | キョウ せま-い せば-める せば-まる | 狭量、広狭、偏狭 狭い、狭苦しい 狭める 狭まる |
406 | 恐 | 공 | キョウ おそ-れる おそ-ろしい | 恐怖、恐縮、恐慌 恐れる、恐れ、恐らく 恐ろしい | |
407 | 恭 | 공 | キョウ うやうや-しい | 恭賀、恭順 恭しい | |
408 | 胸 | 흉 | キョウ むね (むな) | 胸囲、胸中、度胸 胸 胸板、胸毛、胸騒ぎ | |
409 | 脅 | 협 | キョウ おびや-かす おど-す おど-かす | 脅迫、脅威 脅かす 脅す、脅し、脅し文句 脅かす | |
410 | 強 | 강 | キョウ ゴウ つよ-い つよ-まる つよ-める し-いる | 強弱、強要、勉強 強引、強情、強盗 強い、強がる 強まる 強める 強いる、無理強い | |
411 | 教 | 敎 | 교 | キョウ おし-える おそ-わる | 教育、教訓、宗教 教える、教え 教わる |
412 | 郷 | 鄕 | 향 | キョウ ゴウ | 郷里、郷土、異郷 郷士、近郷、在郷 |
413 | 境 | 경 | キョウ (ケイ) さかい | 境界、境地、逆境 境内 境、境目 | |
414 | 橋 | 교 | キョウ はし | 橋脚、鉄橋、歩道橋 橋、丸木橋 | |
415 | 矯 | 교 | キョウ た-める | 矯正、奇矯 矯める、矯め直す | |
416 | 鏡 | 경 | キョウ かがみ | 鏡台、望遠鏡、反射鏡 鏡 | |
417 | 競 | 경 | キョウ ケイ きそ-う せ-る | 競争、競技、競泳 競馬、競輪 競う 競る、競り合う | |
418 | 響 | 響 | 향 | キョウ ひび-く | 音響、影響、交響楽 響く、響き |
419 | 驚 | 경 | キョウ おどろ-く おどろ-かす | 驚異、驚嘆 驚く、驚き 驚かす | |
420 | 仰 | 앙 | ギョウ (コウ) あお-ぐ おお-せ | 仰視、仰天、仰角 信仰 仰ぐ 仰せ | |
421 | 暁 | 曉 | 효 | ギョウ あかつき | 暁天、今暁、通暁 暁 |
422 | 業 | 업 | ギョウ ゴウ わざ | 業績、職業、卒業 業病、罪業、自業自得 業、仕業、早業 | |
423 | 凝 | 응 | ギョウ こ-る こ-らす | 凝固、凝結、凝視 凝る、凝り性 凝らす | |
424 | 曲 | 곡 | キョク ま-がる ま-げる | 曲線、曲面、名曲 曲がる 曲げる | |
425 | 局 | 국 | キョク | 局部、時局、結局 | |
426 | 極 | 극 | キョク ゴク きわ-める きわ-まる きわ-み | 極限、終極、積極的 極上、極秘、至極 極める、極め付き、極めて[副] 極まる、極まり 極み | |
427 | 玉 | 옥 | ギョク たま | 玉座、玉石、宝玉 玉、目玉 | |
428 | 巾 | 건 | キン | 頭巾、雑巾 | |
429 | 斤 | 근 | キン | 斤量 | |
430 | 均 | 균 | キン | 均等、均一、平均 | |
431 | 近 | 근 | キン ちか-い | 近所、近代、接近 近い、近づく、近道 | |
432 | 金 | 금 | キン コン かね (かな) | 金属、金銭、純金 金色、金剛力、黄金 金、金持ち、針金 金物、金具、金縛り | |
433 | 菌 | 균 | キン | 細菌、殺菌、保菌者 | |
434 | 勤 | 勤 | 근 | キン (ゴン) つと-める つと-まる | 勤務、勤勉、出勤 勤行 勤める、勤め 勤まる |
435 | 琴 | 금 | キン こと | 琴線、木琴、手風琴 琴 | |
436 | 筋 | 근 | キン すじ | 筋肉、筋骨、鉄筋 筋、筋書、大筋 | |
437 | 僅 | 근 | キン わず-か | 僅差 僅かだ | |
438 | 禁 | 금 | キン | 禁止、禁煙、厳禁 | |
439 | 緊 | 긴 | キン | 緊張、緊密、緊急 | |
440 | 錦 | 금 | キン にしき | 錦秋 錦絵 | |
441 | 謹 | 謹 | 근 | キン つつし-む | 謹慎、謹賀、謹呈 謹む、謹んで[副] |
442 | 襟 | 금 | キン えり | 襟度、開襟、胸襟 襟、襟首 | |
443 | 吟 | 음 | ギン | 吟味、詩吟、苦吟 | |
444 | 銀 | 은 | ギン | 銀貨、銀行、水銀 | |
445 | 区 | 區 | 구 | ク | 区別、区々、地区 |
446 | 句 | 구, 귀 | ク | 句集、字句、節句 | |
447 | 苦 | 고 | ク くる-しい くる-しむ くる-しめる にが-い にが-る | 苦心、苦労、辛苦 苦しい、苦しがる、見苦しい 苦しむ、苦しみ 苦しめる 苦い、苦虫、苦々しい 苦り切る | |
448 | 駆 | 驅 | 구 | ク か-ける かる- | 駆使、駆逐、先駆 駆ける、抜け駆け 駆る、駆り立てる |
449 | 具 | 구 | グ | 具体的、具備、道具 | |
450 | 惧 | 구 | グ | 危惧 | |
451 | 愚 | 우 | グ おろ-か | 愚問、愚鈍、暗愚 愚かだ、愚かしい | |
452 | 空 | 공 | クウ そら あ-く あ-ける から | 空想、空港、上空 空、空色、青空 空く、空き巣 空ける 空、空手、空手形 | |
453 | 偶 | 우 | グウ | 偶然、偶数、配偶者 | |
454 | 遇 | 우 | グウ | 境遇、待遇、遇する | |
455 | 隅 | 우 | グウ すみ | 一隅 隅、片隅 | |
456 | 串 | 관, 곶 | くし | 串刺し、串焼き | |
457 | 屈 | 굴 | クツ | 屈辱、屈伸、不屈、理屈 | |
458 | 掘 | 굴 | クツ ほ-る | 掘削、発掘、採掘 掘る | |
459 | 窟 | 굴 | クツ | 巣窟、洞窟 | |
460 | 熊 | 웅 | くま | 熊 | |
461 | 繰 | 조 | く-る | 繰る、繰り返す | |
462 | 君 | 군 | クン きみ | 君主、君臨、諸君 君、母君 | |
463 | 訓 | 훈 | クン | 訓練、教訓、音訓 | |
464 | 勲 | 勳 | 훈 | クン | 勲功、勲章、殊勲 |
465 | 薫 | 薰 | 훈 | クン かお-る | 薫風、薫陶 薫る、薫り |
466 | 軍 | 군 | グン | 軍隊、軍備、空軍 | |
467 | 郡 | 군 | グン | 郡部、○○郡 | |
468 | 群 | 군 | グン む-れる む-れ (むら) | 群居、大群、抜群 群れる 群れ 群すずめ、群千鳥、群がる | |
469 | 兄 | 형 | ケイ (キョウ) あに | 兄事、父兄、義兄 兄弟 兄 | |
470 | 刑 | 형 | ケイ | 刑罰、刑法、処刑 | |
471 | 形 | 형 | ケイ ギョウ かた かたち | 形態、形成、図形 形相、人形 形、形見、手形 形 | |
472 | 系 | 계 | ケイ | 系統、系列、体系 | |
473 | 径 | 徑 | 경 | ケイ | 直径、直情径行 |
474 | 茎 | 莖 | 경 | ケイ くき | 球茎、地下茎 茎、歯茎 |
475 | 係 | 계 | ケイ かか-る かかり | 係累、係争、関係 係る 係、係員、庶務係 | |
476 | 型 | 형 | ケイ かた | 原型、模型、典型 型、型紙、血液型 | |
477 | 契 | 계, 글, 설 | ケイ ちぎ-る | 契約、契機、黙契 契る、契り | |
478 | 計 | 계 | ケイ はか-る はか-らう | 計算、計画、寒暖計 計る 計らう、計らい | |
479 | 恵 | 惠 | 혜 | ケイ エ めぐ-む | 恵贈、恵与、恩恵 恵方参り、知恵 恵む、恵み |
480 | 啓 | 계 | ケイ | 啓発、啓示、拝啓 | |
481 | 掲 | 揭 | 게 | ケイ かか-げる | 掲示、掲載、前掲 掲げる |
482 | 渓 | 溪 | 계 | ケイ | 渓谷、渓流、雪渓 |
483 | 経 | 經 | 경 | ケイ キョウ へ-る | 経費、経済、経験 経文、お経、写経 経る |
484 | 蛍 | 螢 | 형 | ケイ ほたる | 蛍光灯、蛍光塗料 蛍 |
485 | 敬 | 경 | ケイ うやま-う | 敬意、敬服、尊敬 敬う | |
486 | 景 | 경 | ケイ | 景気、風景、光景 | |
487 | 軽 | 輕 | 경 | ケイ かる-い かろ-やか | 軽快、軽薄、軽率 軽い、軽々と、手軽だ 軽やかだ |
488 | 傾 | 경 | ケイ かたむ-く かたむ-ける | 傾斜、傾倒、傾向 傾く、傾き 傾ける | |
489 | 携 | 휴 | ケイ たずさ-える たずさ-わる | 携帯、必携、提携 携える 携わる | |
490 | 継 | 繼 | 계 | ケイ つ-ぐ | 継続、継承、中継 継ぐ、継ぎ |
491 | 詣 | 예 | ケイ もう-でる | 参詣 詣でる、初詣 | |
492 | 慶 | 경 | ケイ | 慶弔、慶祝、慶賀 | |
493 | 憬 | 경 | ケイ | 憧憬 | |
494 | 𥡴 | 稽 | 계 | ケイ | 𥡴古、滑𥡴 |
495 | 憩 | 게 | ケイ いこ-い いこ-う | 休憩 憩い 憩う | |
496 | 警 | 경 | ケイ | 警告、警戒、警察 | |
497 | 鶏 | 鷄 | 계 | ケイ にわとり | 鶏卵、鶏舎、養鶏 鶏 |
498 | 芸 | 藝 | 예[8] | ゲイ | 芸術、芸能、文芸 |
499 | 迎 | 영 | ゲイ むか-える | 迎合、歓迎、送迎 迎える、出迎え | |
500 | 鯨 | 경 | ゲイ くじら | 鯨油、捕鯨 鯨 | |
501 | 隙 | 극 | ゲキ すき | 間隙 隙間 | |
502 | 劇 | 극 | ゲキ | 劇薬、劇場、演劇 | |
503 | 撃 | 擊 | 격 | ゲキ う-つ | 撃退、攻撃、打撃 撃つ、早撃ち |
504 | 激 | 격 | ゲキ はげ-しい | 激動、感激、激する 激しい、激しさ | |
505 | 桁 | 항, 형 | けた | 桁違い、橋桁 | |
506 | 欠 | 缺 | 결[9] | ケツ か-ける か-く | 欠乏、欠席、補欠 欠ける 欠く |
507 | 穴 | 혈 | ケツ あな | 穴居、墓穴 穴 | |
508 | 血 | 혈 | ケツ ち | 血液、血統、鮮血 血、鼻血 | |
509 | 決 | 결 | ケツ き-める き-まる | 決裂、決意、解決 決める、取り決め 決まる、決まり | |
510 | 結 | 결 | ケツ むす-ぶ ゆ-う ゆ-わえる | 結論、結婚、連結 結ぶ、結び 結う、元結 結わえる | |
511 | 傑 | 걸 | ケツ | 傑物、傑作、豪傑 | |
512 | 潔 | 결 | ケツ いさぎよ-い | 潔白、清潔、純潔 潔い | |
513 | 月 | 월 | ゲツ ガツ つき | 月曜、明月、歳月 正月、九月 月、月見、三日月 | |
514 | 犬 | 견 | ケン いぬ | 犬歯、愛犬、野犬 犬 | |
515 | 件 | 건 | ケン | 件数、事件、条件 | |
516 | 見 | 견, 현 | ケン み-る み-える み-せる | 見学、見地、意見 見る、下見 見える 見せる、顔見せ | |
517 | 券 | 권 | ケン | 乗車券、旅券、債券 | |
518 | 肩 | 견 | ケン かた | 肩章、双肩、比肩 肩 | |
519 | 建 | 건 | ケン (コン) た-てる た-つ | 建築、建議、封建的 建立 建てる、建物、二階建て 建つ、一戸建ち | |
520 | 研 | 硏 | 연 | ケン と-ぐ | 研究、研修 研ぐ |
521 | 県 | 縣 | 현 | ケン | 県庁、県立、○○県 |
522 | 倹 | 儉 | 검 | ケン | 倹約、節倹、勤倹 |
523 | 兼 | 겸 | ケン か-ねる | 兼用、兼任、兼職 兼ねる | |
524 | 剣 | 劍 | 검 | ケン つるぎ | 剣道、剣舞、刀剣 剣 |
525 | 拳 | 권 | ケン こぶし | 拳銃、拳法 握り拳 | |
526 | 軒 | 헌 | ケン のき | 軒数、一軒 軒、軒先 | |
527 | 健 | 건 | ケン すこ-やか | 健康、健闘、強健 健やかだ | |
528 | 険 | 險 | 험 | ケン けわ-しい | 険悪、危険、保険 険しい、険しさ |
529 | 圏 | 圈 | 권 | ケン | 圏内、圏外、成層圏 |
530 | 堅 | 견 | ケン かた-い | 堅固、堅実、中堅 堅い | |
531 | 検 | 檢 | 검 | ケン | 検査、検討、点検 |
532 | 嫌 | 혐 | ケン (ゲン) きら-う いや | 嫌悪、嫌疑 機嫌 嫌う、嫌い 嫌だ、嫌がる、嫌気がさす | |
533 | 献 | 獻 | 헌 | ケン (コン) | 献上、献身的、文献 献立、一献 |
534 | 絹 | 견 | ケン きぬ | 絹布、人絹 絹、薄絹 | |
535 | 遣 | 견 | ケン つか-う つか-わす | 遣外、派遣、分遣 遣う、金遣い 遣わす | |
536 | 権 | 權 | 권 | ケン (ゴン) | 権利、権威、人権 権化、権現 |
537 | 憲 | 헌 | ケン | 憲法、憲章、官憲 | |
538 | 賢 | 현 | ケン かしこい | 賢人、賢明、先賢 賢い | |
539 | 謙 | 겸 | ケン | 謙虚、謙譲 | |
540 | 鍵 | 건 | ケン かぎ | 鍵盤 鍵、鍵穴 | |
541 | 繭 | 견 | ケン まゆ | 繭糸 繭、繭玉 | |
542 | 顕 | 顯 | 현 | ケン | 顕著、顕彰、顕微鏡 |
543 | 験 | 驗 | 험 | ケン (ゲン) | 試験、経験、実験 験がある、霊験 |
544 | 懸 | 현 | ケン (ケ) か-ける か-かる | 懸垂、懸賞、懸命 懸念、懸想 懸ける、命懸け 懸かる | |
545 | 元 | 원 | ゲン ガン もと | 元素、元気、多元 元祖、元日、元来 元、元帳、家元 | |
546 | 幻 | 환 | ゲン まぼろし | 幻滅、幻覚、夢幻 幻 | |
547 | 玄 | 현 | ゲン | 玄米、玄関、幽玄 | |
548 | 言 | 언 | ゲン ゴン い-う こと | 言行、言論、宣言 言上、伝言、無言 言う、物言い 言葉、寝言 | |
549 | 弦 | 현 | ゲン つる | 上弦、正弦 弦 | |
550 | 限 | 한 | ゲン かぎ-る | 限度、制限、期限 限る、限り | |
551 | 原 | 원 | ゲン はら | 原因、原理、高原 原、野原、松原 | |
552 | 現 | 현 | ゲン あらわ-れる あらわ-す | 現象、現在、表現 現れる、現れ 現す | |
553 | 舷 | 현 | ゲン | 舷側、右舷 | |
554 | 減 | 감 | ゲン へ-る へ-らす | 減少、増減、加減 減る、目減り 減らす、人減らし | |
555 | 源 | 원 | ゲン みなもと | 源泉、水源、資源 源 | |
556 | 厳 | 嚴 | 엄 | ゲン (ゴン) おごそ-か きび-しい | 厳格、厳重、威厳 荘厳 厳かだ 厳しい、厳しさ |
557 | 己 | 기 | コ キ おのれ | 自己、利己 知己、克己 己 | |
558 | 戸 | 戶 | 호 | コ と | 戸外、戸籍、下戸 戸、雨戸 |
559 | 古 | 고 | コ ふる-い ふる-す | 古代、古典、太古 古い、古株、古びる 使い古す | |
560 | 呼 | 호 | コ よ-ぶ | 呼吸、呼応、点呼 呼ぶ、呼び声 | |
561 | 固 | 고 | コ かた-める かた-まる かた-い | 固定、固有、堅固 固める、固め 固まる、固まり 固い、固さ | |
562 | 股 | 고 | コ また | 股間、股関節 内股、大股 | |
563 | 虎 | 호 | コ とら | 虎穴、猛虎 虎 | |
564 | 孤 | 고 | コ | 孤児、孤独、孤立 | |
565 | 弧 | 호 | コ | 弧状、括弧、円弧 | |
566 | 故 | 고 | コ ゆえ | 故郷、故意、事故 故、故に | |
567 | 枯 | 고 | コ か-れる からす | 枯死、枯淡、栄枯 枯れる、枯れ木 枯らす、木枯らし | |
568 | 個 | 개 | コ | 個人、個性、一個 | |
569 | 庫 | 고 | コ (ク) | 倉庫、文庫、車庫 庫裏 | |
570 | 湖 | 호 | コ みずうみ | 湖水、湖沼、湖畔 湖 | |
571 | 雇 | 고 | コ やと-う | 雇用、雇員、解雇 雇う、日雇い | |
572 | 誇 | 과 | コ ほこ-る | 誇示、誇大、誇張 誇る、誇り、誇らしい | |
573 | 鼓 | 고 | コ つづみ | 鼓動、鼓舞、太鼓 鼓、小鼓 | |
574 | 錮 | 고 | コ | 禁錮 | |
575 | 顧 | 고 | コ かえり-みる | 顧慮、顧問、回顧 顧みる | |
576 | 五 | 오 | ゴ いつ いつ-つ | 五穀、五色、五目飯 五日 五つ | |
577 | 互 | 호 | ゴ たが-い | 互角、互選、相互 互い、互いに、互い違い | |
578 | 午 | 오 | ゴ | 午前、正午、子午線 | |
579 | 呉 | 吳 | 오 | ゴ | 呉服、呉越同舟 |
580 | 後 | 후 | ゴ コウ のち うし-ろ あと おく-れる | 後刻、前後、午後 後続、後悔、後輩 後、後添い、後の世 後ろ、後ろめたい 後、後味、後回し 後れる、後れ毛、気後れ | |
581 | 娯 | 오 | ゴ | 娯楽 | |
582 | 悟 | 오 | ゴ さと-る | 悟性、覚悟、悔悟 悟る、悟り | |
583 | 碁 | 기 | ゴ | 碁石、碁盤、囲碁 | |
584 | 語 | 어 | ゴ かた-る かた-らう | 語学、新語、国語 語る、物語 語らう、語らい | |
585 | 誤[10] | 誤 | 오 | ゴ あやま-る | 誤解、正誤、錯誤 誤る、誤り |
586 | 護 | 호 | ゴ | 護衛、救護、保護 | |
587 | 口 | 구 | コウ ク くち | 口述、人口、開口 口調、口伝、異口同音 口、口絵、出口 | |
588 | 工 | 공 | コウ ク | 工場、加工、人工 工面、細工、大工 | |
589 | 公 | 공 | コウ おおやけ | 公平、公私、公園 公 | |
590 | 勾 | 구 | コウ | 勾配、勾留 | |
591 | 孔 | 공 | コウ | 鼻孔、気孔 | |
592 | 功 | 공 | コウ (ク) | 功名、功績、成功 功徳 | |
593 | 巧 | 교 | コウ たく-み | 巧拙、巧妙、技巧 巧みな術 | |
594 | 広 | 廣 | 광 | コウ ひろ-い ひろ-まる ひろ-める ひろ-がる ひろ-げる | 広大、広言、広義 広い、広場、広々と 広まる 広める 広がる、広がり 広げる |
595 | 甲 | 갑 | コウ カン | 甲乙、装甲車 甲板、甲高い | |
596 | 交 | 교 | コウ まじ-わる まじ-える ま-じる ま-ざる ま-ぜる か-う か-わす | 交通、交番、社交 交わる、交わり 交える 交じる 交ざる 交ぜる、交ぜ織り 飛び交う 交わす | |
597 | 光 | 광 | コウ ひか-る ひかり | 光線、栄光、観光 光る、光り輝く 光、稲光 | |
598 | 向 | 향 | コウ む-く む-ける む-かう む-こう | 向上、傾向、趣向 向く、向き 向ける、顔向け 向かう、向かい 向こう、向こう側 | |
599 | 后 | 후 | コウ | 皇后、皇太后 | |
600 | 好 | 호 | コウ この-む す-く | 好意、好敵手、良好 好む、好み、好ましい 好く、好き嫌い、好きな絵 | |
601 | 江 | 강 | コウ え | 江湖 入り江 | |
602 | 考 | 고 | コウ かんが-える | 考慮、思考、参考 考える、考え | |
603 | 行 | 행, 항 | コウ ギョウ (アン) い-く ゆ-く おこな-う | 行進、行為、旅行 行列、行政、修行 行脚、行火 行く 行く、行く末 行う、行い | |
604 | 坑 | 갱 | コウ | 坑道、炭坑、廃坑 | |
605 | 孝 | 효 | コウ | 孝行、孝心、不孝 | |
606 | 抗 | 항 | コウ | 抗争、抗議、対抗 | |
607 | 攻 | 공 | コウ せ-める | 攻守、攻撃、専攻 攻める | |
608 | 更 | 경, 갱 | コウ さら ふ-ける ふ-かす | 更新、更迭、変更 更に、今更 更ける、夜更け 更かす、夜更かし | |
609 | 効 | 效 | 효 | コウ き-く | 効果、効力、時効 効く、効き目 |
610 | 幸 | 행 | コウ さいわ-い さち しあわ-せ | 幸福、不幸、行幸 幸い、幸いな事 幸 幸せ、幸せな人 | |
611 | 拘 | 구 | コウ | 拘束、拘留、拘置 | |
612 | 肯 | 긍 | コウ | 肯定、首肯 | |
613 | 侯 | 후 | コウ | 諸侯、王侯 | |
614 | 厚 | 후 | コウ あつ-い | 厚情、厚生、濃厚 厚い、厚み | |
615 | 恒 | 恆 | 항 | コウ | 恒常、恒例、恒久 |
616 | 洪 | 홍 | コウ | 洪水、洪積層 | |
617 | 皇 | 황 | コウ オウ | 皇帝、皇室、皇后 法皇 | |
618 | 紅 | 홍 | コウ (ク) べに くれない | 紅白、紅茶、紅葉 真紅、深紅 紅、口紅 紅 | |
619 | 荒 | 황 | コウ あら-い あ-れる あ-らす | 荒天、荒廃、荒涼 荒い、荒波、荒々しい 荒れる、荒れ地、大荒れ 荒らす、倉庫荒らし | |
620 | 郊 | 교 | コウ | 郊外、近郊 | |
621 | 香 | 향 | コウ (キョウ) か かおり かおる | 香水、香気、線香 香車 香、色香、移り香 香り 香る | |
622 | 候 | 후 | コウ そうろう | 候補、気候、測候所 候文、居候 | |
623 | 校 | 교 | コウ | 校閲、将校、学校 | |
624 | 耕 | 경 | コウ たがや-す | 耕作、耕地、農耕 耕す | |
625 | 航 | 항 | コウ | 航海、航空、就航 | |
626 | 貢 | 공 | コウ (ク) みつ-ぐ | 貢献 年貢 貢ぐ、貢ぎ物 | |
627 | 降 | 강 | コウ お-りる お-ろす ふ-る | 降雨、降参、下降 降りる、乗り降り 降ろす 降る、大降り | |
628 | 高 | 고 | コウ たか-い たか たか-まる たか-める | 高低、高級、最高 高い、高台、高ぶる 高、売上高 高まる、高まり 高める | |
629 | 康 | 강 | コウ | 健康、小康 | |
630 | 控 | 공 | コウ ひか-える | 控除、控訴 控える、控え | |
631 | 梗 | 경 | コウ | 心筋梗塞、脳梗塞 | |
632 | 黄 | 黃 | 황 | コウ オウ き (こ) | 黄葉 黄金、卵黄 黄、黄色い、黄ばむ 黄金 |
633 | 喉 | 후 | コウ のど | 喉頭、咽喉 喉、喉元 | |
634 | 慌 | 황 | コウ あわ-てる あわただしい | 恐慌 慌てる、大慌て 慌ただしい、慌ただしさ、慌ただしげだ | |
635 | 港 | 항 | コウ みなと | 港湾、漁港、出港 港 | |
636 | 硬 | 경 | コウ かた-い | 硬度、硬貨、生硬 硬い、硬さ | |
637 | 絞 | 교 | コウ しぼ-る し-める し-まる | 絞殺、絞首刑 絞る、絞り上げる、絞り 絞める 絞まる | |
638 | 項 | 항 | コウ | 項目、事項、条項 | |
639 | 溝 | 구 | コウ みぞ | 下水溝、排水溝 溝 | |
640 | 鉱 | 鑛 | 광 | コウ | 鉱物、鉱山、鉄鉱 |
641 | 構 | 구 | コウ かま-える かま-う | 構造、構内、結構 構える、構え 構う、構わない | |
642 | 綱 | 강 | コウ つな | 綱紀、綱領、大綱 綱、横綱 | |
643 | 酵 | 효 | コウ | 酵母 | |
644 | 稿 | 고 | コウ | 草稿、原稿、投稿 | |
645 | 興 | 흥 | コウ キョウ おこ-る おこ-す | 興行、復興、振興 興味、興趣、余興 興る 興す | |
646 | 衡 | 형 | コウ | 均衡、平衡、度量衡 | |
647 | 鋼 | 강 | コウ はがね | 鋼鉄、鋼材、製鋼 鋼 | |
648 | 講 | 강 | コウ | 講義、講演、聴講 | |
649 | 購 | 구 | コウ | 購入、購買、購読 | |
650 | 乞 | 걸 | こ-う | 乞う、命乞い | |
651 | 号 | 號 | 호 | ゴウ | 号令、号外、番号 |
652 | 合 | 합 | ゴウ ガッ (カッ) あう あわす あわせる | 合同、合計、結合 合併、合宿、合点 合戦 合う、落ち合う、試合 合わす 合わせる、問い合わせる | |
653 | 拷 | 고 | ゴウ | 拷問 | |
654 | 剛 | 강 | ゴウ | 剛健、金剛力 | |
655 | 傲 | 오 | ゴウ | 傲然、傲慢 | |
656 | 豪 | 호 | ゴウ | 豪遊、豪雨、文豪 | |
657 | 克 | 극 | コク | 克服、克明、克己 | |
658 | 告 | 고 | コク つ-げる | 告示、告白、報告 告げる | |
659 | 谷 | 곡 | コク たに | 幽谷 谷、谷川 | |
660 | 刻 | 각 | コク きざ-む | 彫刻、時刻、深刻 刻む、刻み | |
661 | 国 | 國 | 국 | コク くに | 国際、国家、外国 国、島国 |
662 | 黒 | 黑 | 흑 | コク くろ くろ-い | 黒板、漆黒、暗黒 黒、真っ黒、白黒 黒い、黒さ、腹黒い |
663 | 穀 | 穀 | 곡 | コク | 穀物、雑穀、脱穀 |
664 | 酷 | 혹 | コク | 酷似、冷酷、残酷 | |
665 | 獄 | 옥 | ゴク | 獄舎、地獄、疑獄 | |
666 | 骨 | 골 | コツ ほね | 骨子、筋骨、老骨 骨、骨折り | |
667 | 駒 | 구 | こま | 持ち駒 | |
668 | 込 | こ-む こ-める | 込む 込める、やり込める | ||
669 | 頃 | 경 | ころ | 頃、日頃 | |
670 | 今 | 금 | コン キン いま | 今後、今日、今朝、今年、昨今 今上 今、今し方 | |
671 | 困 | 곤 | コン こま-る | 困難、困窮、貧困 困る | |
672 | 昆 | 곤 | コン | 昆虫、昆布 | |
673 | 恨 | 한 | コン うら-む うら-めしい | 遺恨、痛恨、悔恨 恨む、恨み 恨めしい | |
674 | 根 | 근 | コン ね | 根拠、根気、平方根 根、根強い、屋根 | |
675 | 婚 | 혼 | コン | 婚約、結婚、新婚 | |
676 | 混 | 혼 | コン ま-じる ま-ざる ま-ぜる こ-む | 混合、混雑、混迷 混じる、混じり物 混ざる 混ぜる、混ぜ物 混む、混み合う、人混み | |
677 | 痕 | 흔 | コン あと | 痕跡、血痕 痕、傷痕 | |
678 | 紺 | 감 | コン | 紺青、紺屋、濃紺 | |
679 | 魂 | 혼 | コン たましい | 魂胆、霊魂、商魂 魂、負けじ魂 | |
680 | 墾 | 간 | コン | 開墾 | |
681 | 懇 | 간 | コン ねんご-ろ | 懇切、懇親会 懇ろだ |
1.3. さ행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
682 | 左 | 좌 | サ ひだり | 左右、左翼、左遷 左、左利き | |
683 | 佐 | 좌 | サ | 佐幕、補佐、大佐 | |
684 | 沙 | 사 | サ | 沙汰 | |
685 | 査 | 사 | サ | 査察、調査、巡査 | |
686 | 砂 | 사 | サ シャ すな | 砂丘、砂糖 土砂 砂、砂場 | |
687 | 唆 | 사 | サ そそのかす | 教唆、示唆 唆す | |
688 | 差 | 차 | サ さす | 差異、差別、誤差 差す | |
689 | 詐 | 사 | サ | 詐欺、詐取、詐称 | |
690 | 鎖 | 쇄 | サ くさり | 鎖国、連鎖、封鎖 鎖 | |
691 | 座 | 좌 | ザ すわる | 座席、座談、星座 座る、座り込み | |
692 | 挫 | 좌 | ザ | 挫折、頓挫 | |
693 | 才 | 재 | サイ | 才能、才覚、秀才 | |
694 | 再 | 재 | サイ (サ) ふたたび | 再度、再選、再出発 再来年、再来月、再来週 再び | |
695 | 災 | 재 | サイ わざわい | 災害、災難、火災 災い | |
696 | 妻 | 처 | サイ つま | 妻子、夫妻、良妻 妻、人妻 | |
697 | 采 | 채 | サイ | 采配、喝采 | |
698 | 砕 | 碎 | 쇄 | サイ くだく くだける | 砕石、砕氷、粉砕 砕く 砕ける |
699 | 宰 | 재 | サイ | 宰領、宰相、主宰 | |
700 | 栽 | 재 | サイ | 栽培、盆栽 | |
701 | 彩 | 채 | サイ いろどる | 彩色、色彩、淡彩 彩る、彩り | |
702 | 採 | 채 | サイ とる | 採集、採用、採光 採る | |
703 | 済 | 濟 | 제 | サイ すむ すます | 返済、救済、経済 済む、使用済み 済ます |
704 | 祭 | 제 | サイ まつる まつり | 祭礼、文化祭 祭る、祭り上げる 祭り、秋祭り | |
705 | 斎 | 齋 | 재 | サイ | 斎場、潔斎、書斎 |
706 | 細 | 세 | サイ ほそい ほそる こまか こまかい | 細心、詳細、零細 細い、細腕、心細い 細る 細かだ 細かい | |
707 | 菜 | 채 | サイ な | 菜園、菜食、野菜 菜、青菜 | |
708 | 最 | 최 | サイ もっとも | 最大、最近、最先端 最も | |
709 | 裁 | 재 | サイ たつ さばく | 裁縫、裁判、体裁 裁つ、裁ち物 裁く、裁き | |
710 | 債 | 채 | サイ | 債務、負債、公債 | |
711 | 催 | 최 | サイ もよおす | 催眠、開催、主催 催す、催し | |
712 | 塞 | 새, 색 | サイ ソク ふさぐ ふさがる | 要塞 脳梗塞、閉塞 塞ぐ 塞がる | |
713 | 歳 | 세 | サイ (セイ) | 歳末、歳月、二十歳 歳暮 | |
714 | 載 | 재 | サイ のせる のる | 積載、掲載、記載 載せる 載る | |
715 | 際 | 제 | サイ きわ | 際限、交際、この際 際、際立つ、窓際 | |
716 | 埼 | 기 | (さい)[11] | ||
717 | 在 | 재 | ザイ ある | 在留、在宅、存在 在る、在りし日 | |
718 | 材 | 재 | ザイ | 材木、材料、人材 | |
719 | 剤 | 劑 | 제 | ザイ | 薬剤師、錠剤、消化剤 |
720 | 財 | 재 | ザイ (サイ) | 財産、私財、文化財 財布 | |
721 | 罪 | 죄 | ザイ つみ | 罪状、犯罪、謝罪 罪 | |
722 | 崎 | 기 | さき | ○○崎 | |
723 | 作 | 작 | サク サ つくる | 作為、著作、豊作 作業、作用、動作 作る | |
724 | 削 | 삭 | サク けずる | 削除、削減、添削 削る | |
725 | 昨 | 작 | サク | 昨日、昨年、一昨日 | |
726 | 柵 | 책 | サク | 鉄柵 | |
727 | 索 | 색 | サク | 索引、思索、鉄索 | |
728 | 策 | 책 | サク | 策略、政策、対策 | |
729 | 酢 | 초[12] | サク す | 酢酸 酢、酢の物 | |
730 | 搾 | 착 | サク しぼる | 搾取、圧搾 搾る | |
731 | 錯 | 착 | サク | 錯誤、錯覚、交錯 | |
732 | 咲 | 소 | さく | 咲く、遅咲き | |
733 | 冊 | 책 | サツ サク | 冊子、別冊 短冊 | |
734 | 札 | 찰 | サツ ふだ | 札入れ、表札、入札 札、名札 | |
735 | 刷 | 쇄 | サツ する | 刷新、印刷、増刷 刷る | |
736 | 刹 | 찰 | サツ セツ | 古刹、名刹 刹那 | |
737 | 拶 | 찰 | サツ | 挨拶 | |
738 | 殺 | 殺 | 살, 쇄 | サツ (サイ) (セツ) ころす | 殺人、殺到、黙殺 相殺 殺生 殺す、殺し、見殺し |
739 | 察 | 찰 | サツ | 察知、観察、考察 | |
740 | 撮 | 촬 | サツ とる | 撮影 撮る | |
741 | 擦 | 찰 | サツ する すれる | 擦過傷、摩擦 擦る、擦り傷 擦れる、靴擦れ | |
742 | 雑 | 雜 | 잡 | ザツ ゾウ | 雑談、雑音、混雑 雑炊、雑木林、雑兵 |
743 | 皿 | 명 | さら | 皿、灰皿 | |
744 | 三 | 삼 | サン み みつ みっつ | 三角、三流、再三 三日月、三日(みっか) 三つ指 三つ | |
745 | 山 | 산 | サン やま | 山脈、高山、登山 山 | |
746 | 参 | 參 | 참,삼 | サン まいる | 参加、参万円、降参 参る、寺参り |
747 | 桟 | 棧 | 잔 | サン | 桟、桟橋 |
748 | 蚕 | 蠶 | 잠[13] | サン かいこ | 蚕糸、蚕食、養蚕 蚕 |
749 | 惨 | 慘 | 참 | サン ザン みじめ | 惨劇、悲惨、陰参 惨死、惨殺 惨めだ |
750 | 産 | 산 | サン うむ うまれる うぶ | 産業、生産、出産 産む、産み月 産まれる 産湯、産着、産毛 | |
751 | 傘 | 산 | サン かさ | 傘下、落下傘 傘、雨傘、日傘 | |
752 | 散 | 산 | サン ちる ちらす ちらかす ちらかる | 散歩、散文、解散 散る、散り散りに 散らす 散らかす 散らかる | |
753 | 算 | 산 | サン | 算数、計算、予算 | |
754 | 酸 | 산 | サン すい | 酸味、酸素、辛酸 酸い、酸っぱい | |
755 | 賛 | 贊 | 찬 | サン | 賛成、賛同、称賛 |
756 | 残 | 殘 | 잔 | ザン のこる のこす | 残留、残念、敗残 残る、残り 残す、食べ残し |
757 | 斬 | 참 | ザン きる | 斬殺、斬新 斬る | |
758 | 暫 | 잠 | ザン | 暫時、暫定 | |
759 | 士 | 사 | シ | 士官、武士、紳士 | |
760 | 子 | 자 | シ ス こ | 子孫、女子、帽子 金子、扇子、様子 子、親子、年子 | |
761 | 支 | 지 | シ ささえる | 支持、支障、支店 支える、支え | |
762 | 止 | 지 | シ とまる とめる | 止宿、静止、中止 止まる、行き止まり 止める、歯止め | |
763 | 氏 | 씨 | シ うじ | 氏名、姓氏、某氏 氏、氏神 | |
764 | 仕 | 사 | シ (ジ) つかえる | 仕事、出仕 給仕 仕える | |
765 | 史 | 사 | シ | 史学、歴史、国史 | |
766 | 司 | 사 | シ | 司会、司令、上司 | |
767 | 四 | 사 | シ よ よつ よっつ よん | 四角、四季、四十七士 四人、四日(よっか)、四月目 四つ角 四つ 四回、四階 | |
768 | 市 | 시 | シ いち | 市民、市況、都市 市、競り市 | |
769 | 矢 | 시 | シ や | 一矢を報いる 矢、矢印、矢面 | |
770 | 旨 | 지 | シ むね | 要旨、趣旨、本旨 旨 | |
771 | 死 | 사 | シ しぬ | 死亡、死角、必死 死ぬ、死に絶える | |
772 | 糸 | 絲 | 사[14] | シ いと | 綿糸、蚕糸、製糸 糸、糸目、毛糸 |
773 | 至 | 지 | シ いたる | 至当、夏至、冬至 至る、至って[副] | |
774 | 伺 | 사 | シ うかがう | 伺候 伺う、伺い | |
775 | 志 | 지 | シ こころざす こころざし | 志望、有志、寸志 志す 志 | |
776 | 私 | 사 | シ わたくし わたし | 私立、私腹、公私 私、私する 私 | |
777 | 使 | 사 | シ つかう | 使役、使者、駆使 使う、使い | |
778 | 刺 | 자, 척 | シ さす ささる | 刺激、名刺、風刺 刺す、刺し殺す 刺さる | |
779 | 始 | 시 | シ はじめる はじまる | 始終、年始、開始 始める、始め 始まる、始まり | |
780 | 姉 | 자 | シ あね | 姉妹、諸姉 姉、姉上 | |
781 | 枝 | 지 | シ えだ | 枝葉 枝 | |
782 | 祉 | 祉 | 지 | シ | 福祉 |
783 | 肢 | 지 | シ | 肢体、下肢、選択肢 | |
784 | 姿 | 자 | シ すがた | 姿勢、容姿、雄姿 姿 | |
785 | 思 | 사 | シ おもう | 思想、意思、相思 思う、思い、思わしい | |
786 | 指 | 지 | シ ゆび さす | 指示、指導、屈指 指、指先 指す、指図、名指し | |
787 | 施 | 시 | シ セ ほどこす | 施設、施政、実施 施主、施療、布施 施す、施し | |
788 | 師 | 사 | シ | 師匠、教師、医師 | |
789 | 恣 | 자 | シ | 恣意的 | |
790 | 紙 | 지 | シ かみ | 紙面、用紙、新聞紙 紙、紙くず、厚紙 | |
791 | 脂 | 지 | シ あぶら | 脂肪、油脂、樹脂 脂、脂ぎる | |
792 | 視 | 視 | 시 | シ | 視覚、視力、注視 |
793 | 紫 | 자 | シ むらさき | 紫紺、紫煙、紫外線 紫、紫色 | |
794 | 詞 | 사 | シ | 歌詞、作詞、品詞 | |
795 | 歯 | 齒 | 치 | シ は | 歯科、乳歯、義歯 歯、入れ歯 |
796 | 嗣 | 사 | シ | 嗣子、嫡嗣 | |
797 | 試 | 시 | シ こころみる ためす | 試験、試作、追試 試みる、試み 試す、試し | |
798 | 詩 | 시 | シ | 詩情、詩人、詩歌 | |
799 | 資 | 자 | シ | 資本、資格、物資、資料 | |
800 | 飼 | 사 | シ かう | 飼育、飼料 飼う | |
801 | 誌 | 지 | シ | 誌面、日誌、雑誌 | |
802 | 雌 | 자 | シ め めす | 雌雄、雌伏 雌花、雌牛、雌しべ 雌、雌犬 | |
803 | 摯 | 지 | シ | 真摯 | |
804 | 賜 | 사 | シ たまわる | 賜暇、下賜、恩賜 賜る | |
805 | 諮 | 자 | シ はかる | 諮問 諮る | |
806 | 示 | 시 | ジ シ しめす | 示威、示談、指示 示唆 示す、示し | |
807 | 字 | 자 | ジ あざ | 字画、文字、活字 字、大字 | |
808 | 寺 | 사 | ジ てら | 寺院、社寺、末寺 寺、尼寺 | |
809 | 次 | 차 | ジ シ つぐ つぎ | 次回、次元、目次 次第 次ぐ、次いで[副] 次、次に、次々と | |
810 | 耳 | 이 | ジ みみ | 耳鼻科、中耳炎 耳、早耳 | |
811 | 自 | 자 | ジ シ みずから | 自分、自由、各自 自然 自ら | |
812 | 似 | 사 | ジ にる | 類似、酷似、疑似 似る、似顔 | |
813 | 児 | 兒 | 아 | ジ (ニ) | 児童、幼児、優良児 小児科 |
814 | 事 | 사 | ジ (ズ) こと | 事物、無事、師事 好事家 事、仕事、出来事 | |
815 | 侍 | 시 | ジ さむらい | 侍従、侍女、侍医 侍 | |
816 | 治 | 치 | ジ チ おさめる おさまる なおる なおす | 政治、療治 治安、治水、自治 治める 治まる 治る 治す | |
817 | 持 | 지 | ジ もつ | 持参、持続、支持 持つ | |
818 | 時 | 시 | ジ とき | 時間、時候、当時 時、時めく、時々 | |
819 | 滋 | 자 | ジ | 滋味、滋養 | |
820 | 慈 | 자 | ジ いつくしむ | 慈愛、慈善、慈悲 慈しむ、慈しみ | |
821 | 辞 | 辭 | 사 | ジ やめる | 辞書、辞職、式辞 辞める |
822 | 磁 | 자 | ジ | 磁石、磁気、陶磁器 | |
823 | 餌 | 이 | ジ えさ え | 好餌、食餌 餌 餌食 | |
824 | 璽 | 새 | ジ | 御璽、国璽 | |
825 | 鹿 | 록 | しか (か) | 鹿 鹿の子 | |
826 | 式 | 식 | シキ | 式典、形式、数式 | |
827 | 識 | 식 | シキ | 識別、意識、知識 | |
828 | 軸 | 축 | ジク | 軸、車軸、地軸 | |
829 | 七 | 칠 | シチ なな ななつ (なの) | 七五三、七福神 七月目 七つ 七日 | |
830 | 𠮟[15] | 叱 | 질 | シツ しかる | 𠮟責 𠮟る |
831 | 失 | 실 | シツ うしなう | 失望、失敗、消失 失う | |
832 | 室 | 실 | シツ むろ | 室内、皇室、居室 室、室咲き | |
833 | 疾 | 질 | シツ | 疾患、疾走、悪疾 | |
834 | 執 | 집 | シツ シュウ とる | 執務、執筆、確執 執念、執心、我執 執る | |
835 | 湿 | 濕 | 습 | シツ しめる しめす | 湿度、湿地、多湿 湿る、湿り 湿す |
836 | 嫉 | 질 | シツ | 嫉妬 | |
837 | 漆 | 칠 | シツ うるし | 漆器、漆黒、乾漆 漆 | |
838 | 質 | 질 | シツ シチ (チ) | 質問、質実、本質 質屋、人質 言質 | |
839 | 実 | 實 | 실 | ジツ み みのる | 実力、充実、実に 実、実入り 実る、実り |
840 | 芝 | 지 | しば | 芝、芝居 | |
841 | 写 | 寫 | 사 | シャ うつす うつる | 写真、描写、映写 写す、写し 写る、写り |
842 | 社 | 社 | 사 | シャ やしろ | 社会、会社、神社 社 |
843 | 車 | 차 | シャ くるま | 車輪、車庫、電車 車、歯車 | |
844 | 舎 | 사 | シャ | 舎監、校舎、寄宿舎 | |
845 | 者 | 者 | 자 | シャ もの | 医者、前者、第三者 者、若者 |
846 | 射 | 사,석 | シャ いる | 射撃、発射、日射病 射る | |
847 | 捨 | 사 | シャ すてる | 捨象、取捨、喜捨 捨てる、捨て子 | |
848 | 赦 | 사 | シャ | 赦免、大赦、恩赦 | |
849 | 斜 | 사 | シャ ななめ | 斜面、斜線、傾斜 斜め | |
850 | 煮 | 煮 | 자 | シャ にる にえる にやす | 煮沸 煮る、雑煮 煮える、生煮え 業を煮やす |
851 | 遮 | 차 | シャ さえぎる | 遮断 遮る | |
852 | 謝 | 사 | シャ あやまる | 謝絶、感謝、陳謝 謝る、平謝り | |
853 | 邪 | 사 | ジャ | 邪悪、邪推、正邪 | |
854 | 蛇 | 사 | ジャ ダ へび | 蛇の目、蛇腹、大蛇 蛇行、蛇足、長蛇 蛇 | |
勺 | シャク | ||||
855 | 尺 | 척 | シャク | 尺度、尺貫法 | |
856 | 借 | 차 | シャク かりる | 借用、借金、貸借 借りる、借り | |
857 | 酌 | 작 | シャク くむ | 酌量、晩酌 酌む、酌み交わす | |
858 | 釈 | 釋 | 석 | シャク | 釈明、釈放、解釈 |
859 | 爵 | 작 | シャク | 爵位 | |
860 | 若 | 약 | ジャク (ニャク) わかい もしくは | 若年、若干、自若 老若 若い、若者、若々しい 若しくは | |
861 | 弱 | 약 | ジャク よわい よわる よわまる よわめる | 弱点、弱小、強弱 弱い、弱虫、足弱 弱る 弱まる 弱める | |
862 | 寂 | 적 | ジャク (セキ) さび さびしい さびれる | 寂滅、静寂、閑寂 寂然、寂として 寂 寂しい、寂しがる 寂れる | |
863 | 手 | 수 | シュ て (た) | 手腕、挙手、選手 手、手柄、素手 手綱、手繰る | |
864 | 主 | 주 | シュ (ス) ぬし おも | 主人、主権、施主 法主、坊主 主、地主 主な人々、主義 | |
865 | 守 | 수 | シュ (ス) まもる もり | 守備、保守、攻守 留守 守る、守り お守り、子守、灯台守 | |
866 | 朱 | 주 | シュ | 朱肉、朱筆、朱塗り | |
867 | 取 | 취 | シュ とる | 取捨、取材、聴取 取る | |
868 | 狩 | 수 | シュ かる かり | 狩猟 狩る、狩り込み 狩り、ぶどう狩り | |
869 | 首 | 수 | シュ くび | 首尾、首席、自首 首、首飾り | |
870 | 殊 | 수 | シュ こと | 殊勝、殊勲、特殊 殊に、殊の外、殊更 | |
871 | 珠 | 주 | シュ | 珠玉、珠算、真珠 | |
872 | 酒 | 주 | シュ さけ (さか) | 酒宴、飲酒、洋酒 酒、酒好き、甘酒 酒屋、酒場、酒盛り | |
873 | 腫 | 종 | シュ はれる はらす | 腫瘍 腫れる、腫れ 腫らす | |
874 | 種 | 종 | シュ たね | 種類、人種、品種 種、菜種、一粒種 | |
875 | 趣 | 취 | シュ おもむき | 趣向、趣味、興趣 趣 | |
876 | 寿 | 壽 | 수 | ジュ ことぶき | 寿命、長寿、米寿 寿 |
877 | 受 | 수 | ジュ うける うかる | 受諾、受験、甘受 受ける、受付 受かる | |
878 | 呪 | 주 | ジュ のろう | 呪縛、呪文 呪う | |
879 | 授 | 수 | ジュ さずける さずかる | 授与、伝授、教授 授ける 授かる | |
880 | 需 | 수 | ジュ | 需要、需給、必需品 | |
881 | 儒 | 유 | ジュ | 儒学、儒教、儒者 | |
882 | 樹 | 수 | ジュ | 樹木、樹立、街路樹 | |
883 | 収 | 收 | 수 | シュウ おさめる おさまる | 収穫、収入、回収 収める 収まる |
884 | 囚 | 수 | シュウ | 囚人、死刑囚 | |
885 | 州 | 주 | シュウ す | 州議会、六大州 州、中州、三角州 | |
886 | 舟 | 주 | シュウ ふね (ふな) | 舟運、舟艇、舟航 舟、小舟、渡し舟 舟遊び、舟宿、舟歌 | |
887 | 秀 | 수 | シュウ ひいでる | 秀逸、秀才、優秀 秀でる | |
888 | 周 | 주 | シュウ まわり | 周知、周囲、円周 周り | |
889 | 宗 | 종 | シュウ ソウ | 宗教、宗派、改宗 宗家、宗匠 | |
890 | 拾 | 습 | シュウ ジュウ ひろう | 拾得、収拾 拾万円 拾う、拾い物 | |
891 | 秋 | 추 | シュウ あき | 秋季、秋分、晩秋 秋 | |
892 | 臭 | 臭 | 취 | シュウ くさい におう | 臭気、悪臭、俗臭 臭い、臭み、臭さ 臭う、臭い |
893 | 修 | 수 | シュウ (シュ) おさめる おさまる | 修飾、修養、改修 修行 修める 修まる | |
894 | 袖 | 수 | シュウ そで | 領袖 袖、半袖 | |
895 | 終 | 종 | シュウ おわる おえる | 終了、終日、最終 終わる、終わり 終える | |
896 | 羞 | 수 | シュウ | 羞恥心 | |
897 | 習 | 습 | シュウ ならう | 習得、習慣、練習 習う、手習い | |
898 | 週 | 주 | シュウ | 週刊、週末、毎週 | |
899 | 就 | 취 | シュウ (ジュ) つく つける | 就任、就寝、去就 成就 就く 就ける | |
900 | 衆 | 중 | シュウ (シュ) | 衆寡、民衆、聴衆 衆生 | |
901 | 集 | 집 | シュウ あつまる あつめる つどう | 集合、集結、全集 集まる、集まり 集める、人集め 集う、集い | |
902 | 愁 | 수 | シュウ うれえる うれい | 愁傷、哀愁、憂愁 愁える 愁い | |
903 | 酬 | 수 | シュウ | 報酬、応酬 | |
904 | 醜 | 추 | シュウ みにくい | 醜悪、醜態、美醜 醜い、醜さ | |
905 | 蹴 | 축 | シュウ ける | 一蹴 蹴る、蹴散らす | |
906 | 襲 | 습 | シュウ おそう | 襲撃、襲名、世襲 襲う | |
907 | 十 | 십 | ジュウ ジッ とお と | 十字架、十文字 十回 十、十日 十色、十重 | |
908 | 汁 | 즙 | ジュウ しる | 果汁、墨汁 汁、汁粉 | |
909 | 充 | 충 | ジュウ あてる | 充実、充電、補充 充てる | |
910 | 住 | 주 | ジュウ すむ すまう | 住所、安住、衣食住 住む 住まう、住まい | |
911 | 柔 | 유 | ジュウ ニュウ やわらか やわらかい | 柔軟、柔道、懐柔 柔和、柔弱 柔らかだ 柔らかい | |
912 | 重 | 중 | ジュウ チョウ え おもい かさねる かさなる | 重量、重大、二重 重畳、慎重、貴重 一重、八重桜 重い、重たい 重ねる、重ね着 重なる | |
913 | 従 | 從 | 종 | ジュウ (ショウ) (ジュ) したがう したがえる | 従事、従順、服従 従容 従○位 従う 従える |
914 | 渋 | 澁 | 삽 | ジュウ しぶ しぶい しぶる | 渋滞、苦渋 渋、渋紙 渋い、渋さ、渋み 渋る |
915 | 銃 | 총 | ジュウ | 銃砲、銃弾、小銃 | |
916 | 獣 | 獸 | 수 | ジュウ けもの | 獣類、猛獣、鳥獣 獣 |
917 | 縦 | 縱 | 종 | ジュウ たて | 縦横、縦断、操縦 縦 |
918 | 叔 | 숙 | シュク | 伯叔 | |
919 | 祝 | 祝 | 축 | シュク (シュウ) いわう | 祝賀、祝日、慶祝 祝儀、祝言 祝う |
920 | 宿 | 숙 | シュク やど やどる やどす | 宿泊、宿題、合宿 宿、宿屋 宿る、雨宿り 宿す | |
921 | 淑 | 숙 | シュク | 淑女、貞淑、私淑 | |
922 | 粛 | 肅 | 숙 | シュク | 粛清、静粛、自粛 |
923 | 縮 | 축 | シュク ちぢむ ちぢまる ちぢめる ちぢれる ちぢらす | 縮小、縮図、短縮 縮む、伸び縮み 縮まる 縮める 縮れる、縮れ毛 縮らす | |
924 | 塾 | 숙 | ジュク | 塾、私塾 | |
925 | 熟 | 숙 | ジュク うれる | 熟練、熟慮、成熟 熟れる | |
926 | 出 | 출 | シュツ (スイ) でる だす | 出入、出現、提出 出納 出る、出窓、遠出 出す | |
927 | 述 | 술 | ジュツ のべる | 叙述、陳述、著述 述べる | |
928 | 術 | 술 | ジュツ | 術策、技術、芸術 | |
929 | 俊 | 준 | シュン | 俊敏、俊秀、俊才 | |
930 | 春 | 춘 | シュン はる | 春季、立春、青春 春、春めく | |
931 | 瞬 | 순 | シュン またたく | 瞬間、瞬時、一瞬 瞬く、瞬き | |
932 | 旬 | 순 | ジュン (シュン) | 旬刊、上旬 旬、旬の野菜 | |
933 | 巡 | 순 | ジュン めぐる | 巡回、巡業、一巡 巡る、巡り歩く | |
934 | 盾 | 순 | ジュン たて | 矛盾 盾、後ろ盾 | |
935 | 准 | 준 | ジュン | 准将、批准 | |
936 | 殉 | 순 | ジュン | 殉死、殉職、殉難 | |
937 | 純 | 순 | ジュン | 純真、純粋、不純 | |
938 | 循 | 순 | ジュン | 循環、因循 | |
939 | 順 | 순 | ジュン | 順序、順調、従順 | |
940 | 準 | 준 | ジュン | 準備、基準、標準 | |
941 | 潤 | 윤 | ジュン うるおう うるおす うるむ | 潤色、潤沢、湿潤 潤う、潤い 潤す 潤む | |
942 | 遵 | 준 | ジュン | 遵守、遵法 | |
943 | 処 | 處 | 처 | ショ | 処置、処罰、処女 |
944 | 初 | 초 | ショ はじめ はじめて はつ うい そめる | 初期、初心者、最初 初め 初めて[副] 初の受賞、初雪、初耳 初陣、初々しい 書き初め、出初め式 | |
945 | 所 | 소 | ショ ところ | 所得、住所、近所 所、台所 | |
946 | 書 | 서 | ショ かく | 書画、書籍、読書 書く | |
947 | 庶 | 서 | ショ | 庶民、庶務 | |
948 | 暑 | 暑 | 서 | ショ あつい | 暑気、残暑、避暑 暑い、暑さ |
949 | 署 | 署 | 서 | ショ | 署名、署長、警察署 |
950 | 緒 | 緖 | 서 | ショ (チョ) お | 緒戦、由緒、端緒 情緒 緒、鼻緒 |
951 | 諸 | 諸 | 제 | ショ | 諸君、諸国、諸般 |
952 | 女 | 녀 | ジョ ニョ (ニョウ) おんな め | 女子、女流、少女 女人、天女、善男善女 女房 女、女心、女らしい 女神、女々しい | |
953 | 如 | 여 | ジョ ニョ | 欠如、突如、躍如 如実、如来、不如意 | |
954 | 助 | 조 | ジョ たすける たすかる すけ | 助力、助監督、救助 助ける、助け 助かる、大助かり 助太刀 | |
955 | 序 | 서 | ジョ | 序幕、順序、秩序 | |
956 | 叙 | 敍 | 서 | ジョ | 叙述、叙景、叙勲 |
957 | 徐 | 서 | ジョ | 徐行、徐々に | |
958 | 除 | 제 | ジョ (ジ) のぞく | 除外、除数、解除 掃除 除く | |
959 | 小 | 소 | ショウ ちいさい こ お | 小心、大小、縮小 小さい、小さな 小型、小鳥、小切手 小川、小暗い | |
960 | 升 | 승 | ショウ ます | 升、升目 | |
961 | 少 | 소 | ショウ すくない すこし | 少年、多少、減少 少ない 少し | |
962 | 召 | 소 | ショウ めす | 召喚、国会の召集 召す、召し上がる | |
963 | 匠 | 장 | ショウ | 師匠、巨匠、意匠 | |
964 | 床 | 상 | ショウ とこ ゆか | 起床、病床、温床 床、床の間、寝床 床、床下 | |
965 | 抄 | 초 | ショウ | 抄録、抄本、抄訳 | |
966 | 肖 | 초 | ショウ | 肖像、不肖 | |
967 | 尚 | 상 | ショウ | 尚早、高尚 | |
968 | 招 | 초 | ショウ まねく | 招待、招致、招請 招く、招き | |
969 | 承 | 승 | ショウ うけたまわる | 承知、承諾、継承 承る | |
970 | 昇 | 승 | ショウ のぼる | 昇降、昇進、上昇 昇る | |
971 | 松 | 송 | ショウ まつ | 松竹梅、白砂青松 松、松原、門松 | |
972 | 沼 | 소 | ショウ ぬま | 沼沢、湖沼 沼、沼地 | |
973 | 昭 | 소 | ショウ | 昭和 | |
974 | 宵 | 소 | ショウ よい | 徹宵 宵 | |
975 | 将 | 將 | 장 | ショウ | 将来、将棋、大将 |
976 | 消 | 소 | ショウ きえる けす | 消滅、消極的、費消 消える、立ち消え 消す、消しゴム | |
977 | 症 | 증 | ショウ | 症状、炎症、重症 | |
978 | 祥 | 祥 | 상 | ショウ | 発祥、吉祥、不祥事 |
979 | 称 | 稱 | 칭 | ショウ | 称賛、名称、称する |
980 | 笑 | 소 | ショウ わらう えむ | 笑覧、微笑、談笑 笑う、大笑い ほくそ笑む、笑み | |
981 | 唱 | 창 | ショウ となえる | 唱歌、合唱、提唱 唱える | |
982 | 商 | 상 | ショウ あきなう | 商売、商業、貿易商 商う、商い | |
983 | 渉 | 涉 | 섭 | ショウ | 渉外、干渉、交渉 |
984 | 章 | 장 | ショウ | 憲章、勲章、文章 | |
985 | 紹 | 소 | ショウ | 紹介 | |
986 | 訟 | 송 | ショウ | 訴訟 | |
987 | 勝 | 승 | ショウ かつ まさる | 勝敗、優勝、名勝 勝つ、勝ち、勝手 勝る、男勝り | |
988 | 掌 | 장 | ショウ | 掌中、職掌、車掌 | |
989 | 晶 | 정 | ショウ | 結晶、水晶 | |
990 | 焼 | 燒 | 소 | ショウ やく やける | 焼却、燃焼、全焼 焼く、炭焼き 焼ける、夕焼け |
991 | 焦 | 초 | ショウ こげる こがす こがれる あせる | 焦土、焦慮、焦心 焦げる、黒焦げ 焦がす 焦がれる 焦る、焦り | |
992 | 硝 | 초 | ショウ | 硝石、硝酸 | |
993 | 粧 | 장 | ショウ | 化粧 | |
994 | 詔 | 조 | ショウ みことのり | 詔勅、詔書 詔 | |
995 | 証 | 證 | 증[16] | ショウ | 証拠、証明、免許証 |
996 | 象 | 상 | ショウ ゾウ | 象徴、対象、現象 象眼、巨象 | |
997 | 傷 | 상 | ショウ きず いたむ いためる | 傷害、負傷、感傷 傷、古傷、傷つく 傷む 傷める | |
998 | 奨 | 奬 | 장 | ショウ | 奨励、奨学金、推奨 |
999 | 照 | 조 | ショウ てる てらす てれる | 照明、照会、対照的 照る、日照り 照らす 照れる | |
1000 | 詳 | 상 | ショウ くわしい | 詳細、詳報、未詳 詳しい、詳しさ | |
1001 | 彰 | 창 | ショウ | 表彰、顕彰 | |
1002 | 障 | 장 | ショウ さわる | 障害、障子、故障 障る、差し障り | |
1003 | 憧 | 동 | ショウ あこがれる | 憧憬 憧れる、憧れ | |
1004 | 衝 | 충 | ショウ | 衝突、衝動、折衝 | |
1005 | 賞 | 상 | ショウ | 賞罰、賞与、懸賞 | |
1006 | 償 | 상 | ショウ つぐなう | 償金、弁償、代償 償う、償い | |
1007 | 礁 | 초 | ショウ | 岩礁、暗礁、さんご礁 | |
1008 | 鐘 | 종 | ショウ かね | 半鐘、警鐘 鐘 | |
1009 | 上 | 상 | ジョウ (ショウ) うえ (うわ) かみ あげる あがる のぼる のぼせる のぼす | 上旬、上昇、地上 上人、身上を潰す 上、身の上 上着、上積み 上、川上 上げる、売り上げ 上がる、上がり 上る、上り 上せる 上す | |
1010 | 丈 | 장 | ジョウ たけ | 丈六、丈夫な体 丈、背丈 | |
1011 | 冗 | 용 | ジョウ | 冗談、冗長、冗費 | |
1012 | 条 | 條 | 조 | ジョウ | 条理、条約、箇条 |
1013 | 状 | 狀 | 상 장 | ジョウ | 状態、白状、免状 |
1014 | 乗 | 乘 | 승 | ジョウ のる のせる | 乗数、乗車、大乗的 乗る、乗り物 乗せる |
1015 | 城 | 성 | ジョウ しろ | 城内、城下町、落城 城、城跡 | |
1016 | 浄 | 淨 | 정 | ジョウ | 浄化、清浄、不浄 |
1017 | 剰 | 剩 | 잉 | ジョウ | 剰余、過剰、余剰 |
1018 | 常 | 상 | ジョウ つね とこ | 常備、日常、非常 常、常に、常々 常夏 | |
1019 | 情 | 정 | ジョウ (セイ) なさけ | 情報、情熱、人情 風情 情け | |
1020 | 場 | 장 | ジョウ ば | 場内、会場、入場 場、場所、広場 | |
1021 | 畳 | 疊 | 첩 | ジョウ たたむ たたみ | 畳語、重畳 畳む、折り畳み 畳、畳表、青畳 |
1022 | 蒸 | 증 | ジョウ むす むれる むらす | 蒸気、蒸発 蒸す、蒸し暑い 蒸れる 蒸らす | |
1023 | 縄 | 繩 | 승 | ジョウ なわ | 縄文、自縄自縛 縄、縄張 |
1024 | 壌 | 壤 | 양 | ジョウ | 土壌 |
1025 | 嬢 | 孃 | 양 | ジョウ | 令嬢、愛嬢、お嬢さん |
1026 | 錠 | 정 | ジョウ | 錠前、錠剤、手錠 | |
1027 | 譲 | 讓 | 양 | ジョウ ゆずる | 譲渡、譲歩、謙譲 譲る、親譲り |
1028 | 醸 | 釀 | 양 | ジョウ かもす | 醸造、醸成 醸す、醸し出す |
1029 | 色 | 색 | ショク シキ いろ | 原色、特色、物色 色彩、色調、色欲 色、桜色、色づく | |
1030 | 拭 | 식 | ショク ふく ぬぐう | 払拭 拭く 拭う | |
1031 | 食 | 식 | ショク (ジキ) くう くらう たべる | 食事、食料、会食 断食 食う、食い物 食らう 食べる、食べ物 | |
1032 | 植 | 식 | ショク うえる うわる | 植樹、植物、誤植 植える、植木 植わる | |
1033 | 殖 | 식 | ショク ふえる ふやす | 生殖、利殖、学殖 殖える 殖やす | |
1034 | 飾 | 식 | ショク かざる | 装飾、修飾、服飾 飾る、飾り | |
1035 | 触 | 觸 | 촉 | ショク ふれる さわる | 触媒、触発、接触 触れる 触る |
1036 | 嘱 | 囑 | 촉 | ショク | 嘱託、委嘱 |
1037 | 織 | 직 | ショク シキ おる | 織機、染織、紡織 組織 織る、織物 | |
1038 | 職 | 직 | ショク | 職業、職務、就職 | |
1039 | 辱 | 욕 | ジョク はずかしめる | 恥辱、雪辱、屈辱 辱める、辱め | |
1040 | 尻 | 고 | しり | 尻、尻込み、目尻 | |
1041 | 心 | 심 | シン こころ | 心身、感心、中心 心、心得る、親心 | |
1042 | 申 | 신 | シン もうす | 申告、申請、内申書 申す、申し上げる | |
1043 | 伸 | 신 | シン のびる のばす のべる | 伸縮、屈伸、追伸 伸びる、背伸び 伸ばす 伸べる | |
1044 | 臣 | 신 | シン ジン | 臣下、君臣 大臣 | |
1045 | 芯 | 심 | シン | 芯 | |
1046 | 身 | 신 | シン み | 身体、単身、等身大 身、身内、親身 | |
1047 | 辛 | 신 | シン からい | 辛苦、辛酸、香辛料 辛い、辛み、辛うじて | |
1048 | 侵 | 침 | シン おかす | 侵入、侵害、不可侵 侵す | |
1049 | 信 | 신 | シン | 信用、信頼、通信 | |
1050 | 津 | 진 | シン つ | 興味津々 津波、津々浦々 | |
1051 | 神 | 神 | 신 | シン ジン かみ (かん) (こう) | 神聖、神経、精神 神社、神宮、神通力 神、神様、貧乏神 神主 神々しい |
1052 | 唇 | 脣 | 순 | シン くちびる | 口唇 唇 |
1053 | 娠 | 신 | シン | 妊娠 | |
1054 | 振 | 진 | シン ふる ふるう ふれる | 振動、振興、不振 振る、振り 振るう 振れる | |
1055 | 浸 | 침 | シン ひたす ひたる | 浸水、浸透 浸す、水浸し 浸る | |
1056 | 真 | 眞 | 진 | シン ま | 真偽、写真、純真 真南、真新しい、真っ先、真ん中 |
1057 | 針 | 침 | シン はり | 針路、運針、秒針 針、針金 | |
1058 | 深 | 심 | シン ふかい ふかまる ふかめる | 深山、深夜、水深 深い、深入り、深み 深まる 深める | |
1059 | 紳 | 신 | シン | 紳士 | |
1060 | 進 | 진 | シン すすむ すすめる | 進級、進言、前進 進む、進み 進める | |
1061 | 森 | 삼 | シン もり | 森林、森閑、森厳 森 | |
1062 | 診 | 진 | シン みる | 診察、診療、往診 診る | |
1063 | 寝 | 寢 | 침 | シン ねる ねかす | 寝室、寝具、就寝 寝る、寝入る、昼寝 寝かす |
1064 | 慎 | 愼 | 신 | シン つつしむ | 慎重、謹慎 慎む、慎み |
1065 | 新 | 신 | シン あたらしい あらた にい | 新旧、新聞、革新 新しい、新しさ、新しがる 新ただ 新妻、新盆 | |
1066 | 審 | 심 | シン | 審判、審議、不審 | |
1067 | 震 | 진 | シン ふるう ふるえる | 震動、震災、地震 震う、身震い 震える、震え | |
1068 | 薪 | 신 | シン たきぎ | 薪炭、薪水 薪 | |
1069 | 親 | 친 | シン おや したしい したしむ | 親族、親友、肉親 親、親子、父親 親しい、親しさ 親しむ | |
1070 | 人 | 인 | ジン ニン ひと | 人道、人員、成人 人間、人情、人形 人、人手、旅人 | |
1071 | 刃 | 刃 | 인 | ジン は | 白刃、凶刃、自刃 刃、刃物、両刃 |
1072 | 仁 | 인 | ジン (ニ) | 仁義、仁術 仁王 | |
1073 | 尽 | 盡 | 진 | ジン つくす つきる つかす | 尽力、無尽蔵 尽くす、心尽くし 尽きる 愛想を尽かす |
1074 | 迅 | 신 | ジン | 迅速、疾風迅雷 | |
1075 | 甚 | 심 | ジン はなはだ はなはだしい | 甚大、激甚、幸甚 甚だ 甚だしい | |
1076 | 陣 | 진 | ジン | 陣頭、陣痛、円陣 | |
1077 | 尋 | 심 | ジン たずねる | 尋問、尋常、千尋 尋ねる、尋ね人 | |
1078 | 腎 | 신 | ジン | 腎臓、肝腎 | |
1079 | 須 | 수 | ス | 必須 | |
1080 | 図 | 圖 | 도 | ズ ト はかる | 図画、図表、地図 図書、意図、壮図 図る |
1081 | 水 | 수 | スイ みず | 水分、水陸、海水 水、水色、水浴び | |
1082 | 吹 | 취 | スイ ふく | 吹奏、吹鳴、鼓吹 吹く | |
1083 | 垂 | 수 | スイ たれる たらす | 垂直、懸垂、胃下垂 垂れる、雨垂れ 垂らす | |
1084 | 炊 | 취 | スイ たく | 炊事、自炊、雑炊 炊く、飯炊き | |
1085 | 帥 | 수 | スイ | 統帥、元帥 | |
1086 | 粋 | 粹 | 수 | スイ いき | 粋人、純粋、精粋 粋 |
1087 | 衰 | 쇠 | スイ おとろえる | 衰弱、盛衰、老衰 衰える、衰え | |
1088 | 推 | 추 | スイ おす | 推進、推薦 推す | |
1089 | 酔 | 醉 | 취 | スイ よう | 酔漢、麻酔、心酔 酔う、酔い、二日酔い |
1090 | 遂 | 수 | スイ とげる | 遂行、未遂、完遂 遂げる | |
1091 | 睡 | 수 | スイ | 睡眠、熟睡、午睡 | |
1092 | 穂 | 穗 | 수 | スイ ほ | 穂状、出穂期 穂、稲穂 |
錘 | スイ つむ | ||||
1093 | 随 | 隨 | 수 | ズイ | 随行、随意、追随 |
1094 | 髄 | 髓 | 수 | ズイ | 骨髄、脳髄、真髄 |
1095 | 枢 | 樞 | 추 | スウ | 枢軸、枢要、中枢 |
1096 | 崇 | 숭 | スウ | 崇拝、崇高 | |
1097 | 数 | 數 | 수 | スウ (ス) かず かぞえる | 数字、数量、年数 人数 数 数える、数え年 |
1098 | 据 | 거 | すえる すわる | 据える、据え置く 据わる、据わり | |
1099 | 杉 | 삼 | すぎ | 杉、杉並木 | |
1100 | 裾 | 거 | すそ | 裾、裾野 | |
1101 | 寸 | 촌 | スン | 寸法、寸暇、一寸先 | |
1102 | 瀬 | 瀨 | 뢰 | せ | 瀬、浅瀬、立つ瀬 |
1103 | 是 | 시 | ゼ | 是非、是認、国是 | |
1104 | 井 | 정 | セイ (ショウ) い | 油井、市井 天井 井戸 | |
1105 | 世 | 세 | セイ セ よ | 世紀、時世、処世 世界、世間、出世 世、世の中 | |
1106 | 正 | 정 | セイ ショウ ただしい ただす まさ | 正義、正誤、訂正 正直、正面、正月 正しい、正しさ 正す 正に、正夢 | |
1107 | 生 | 생 | セイ ショウ いきる いかす いける うまれる うむ おう はえる はやす き なま | 生活、発生、先生 生滅、一生、誕生 生きる、長生き 生かす 生ける、生け捕り 生まれる、生まれ 生む 生い立ち、生い茂る 生える、芽生える 生やす 生糸、生地、生一本 生の野菜、生水、生々しい | |
1108 | 成 | 성 | セイ (ジョウ) なる なす | 成功、完成、賛成 成就、成仏 成る、成り立つ 成す、成し遂げる | |
1109 | 西 | 서 | セイ サイ にし | 西暦、西部、北西 西国、東西 西、西日 | |
1110 | 声 | 聲 | 성 | セイ (ショウ) こえ (こわ) | 声楽、声援、名声 大音声 声、呼び声、歌声 声色 |
1111 | 制 | 제 | セイ | 制度、制限、統制 | |
1112 | 姓 | 성 | セイ ショウ | 姓名、改姓、同姓 百姓 | |
1113 | 征 | 정 | セイ | 征服、遠征、出征 | |
1114 | 性 | 성 | セイ ショウ | 性質、理性、男性 性分、相性、根性 | |
1115 | 青 | 靑 | 청 | セイ (ショウ) あお あおい | 青天、青銅、青年 緑青、紺青、群青 青、青ざめる 青い、青さ |
1116 | 斉 | 齊 | 제 | セイ | 斉唱、一斉 |
1117 | 政 | 정 | セイ (ショウ) まつりごと | 政治、行政、家政 摂政 政 | |
1118 | 星 | 성 | セイ (ショウ) ほし | 星座、流星、衛星 明星 星、黒星 | |
1119 | 牲 | 생 | セイ | 犠牲 | |
1120 | 省 | 성 | セイ ショウ かえりみる はぶく | 反省、内省、帰省 省略、各省 省みる 省く | |
1121 | 凄 | 처 | セイ | 凄惨、凄絶 | |
1122 | 逝 | 서 | セイ ゆく いく | 逝去、急逝、長逝 逝く 逝く | |
1123 | 清 | 淸 | 청 | セイ (ショウ) きよい きよまる きよめる | 清潔、清算、粛清 六根清浄 清い、清らかだ 清まる 清める |
1124 | 盛 | 성 | セイ (ジョウ) もる さかる さかん | 盛大、隆盛、全盛 繁盛 盛る、盛り上がる 燃え盛る、盛り、花盛り 盛んだ、盛んに | |
1125 | 婿 | 서 | セイ むこ | 女婿 婿、花婿 | |
1126 | 晴 | 청 | セイ はれる はらす | 晴天、晴雨、快晴 晴れる、晴れ、晴れやかだ 晴らす、気晴らし | |
1127 | 勢 | 세 | セイ いきおい | 勢力、優勢、情勢 勢い | |
1128 | 聖 | 성 | セイ | 聖書、聖人、神聖 | |
1129 | 誠 | 성 | セイ まこと | 誠実、誠意、至誠 誠、誠に | |
1130 | 精 | 정 | セイ (ショウ) | 精米、精密、精力 精進、不精 | |
1131 | 製 | 제 | セイ | 製造、製鉄、鉄製 | |
1132 | 誓 | 서 | セイ ちかう | 誓約、誓詞、宣誓 誓う、誓い | |
1133 | 静 | 靜 | 정 | セイ (ジョウ) しず しずか しずまる しずめる | 静止、静穏、安静 静脈 静々と、静けさ 静かだ 静まる 静める |
1134 | 請 | 청 | セイ (シン) こう うける | 請求、請願、申請 普請 請う 請ける、請負、下請け | |
1135 | 整 | 정 | セイ ととのえる ととのう | 整理、整列、調整 整える 整う | |
1136 | 醒 | 성 | セイ | 覚醒 | |
1137 | 税 | 세 | ゼイ | 税金、免税、関税 | |
1138 | 夕 | 석 | セキ ゆう | 今夕、一朝一夕 夕方、夕日、夕べ | |
1139 | 斥 | 척 | セキ | 斥候、排斥 | |
1140 | 石 | 석 | セキ (シャク) (コク) いし | 石材、岩石、宝石 磁石 石高、千石船 石、小石 | |
1141 | 赤 | 적 | セキ (シャク) あか あかい あからむ あからめる | 赤道、赤貧、発赤 赤銅 赤、赤字、赤ん坊 赤い 赤らむ 赤らめる | |
1142 | 昔 | 석 | セキ (シャク) むかし | 昔日、昔年、昔時 今昔 昔、昔話 | |
1143 | 析 | 석 | セキ | 析出、分析、解析 | |
1144 | 席 | 석 | セキ | 席上、座席、出席 | |
1145 | 脊 | 척 | セキ | 脊髄、脊柱 | |
1146 | 隻 | 척 | セキ | 隻手、数隻 | |
1147 | 惜 | 석 | セキ おしい おしむ | 惜敗、痛惜、愛惜 惜しい 惜しむ、負け惜しみ | |
1148 | 戚 | 척 | セキ | 親戚 | |
1149 | 責 | 책 | セキ せめる | 責務、責任、職責 責める、責め | |
1150 | 跡 | 적 | セキ あと | 追跡、旧跡、遺跡 跡、足跡、屋敷跡 | |
1151 | 積 | 적 | セキ つむ つもる | 積雪、蓄積、面積 積む、下積み 積もる、見積書 | |
1152 | 績 | 적 | セキ | 紡績、成績、業績 | |
1153 | 籍 | 적 | セキ | 書籍、戸籍、本籍 | |
1154 | 切 | 절 | セツ (サイ) きる きれる | 切断、親切、切に 一切 切る 切れる | |
1155 | 折 | 절 | セツ おる おり おれる | 折衷、折衝、屈折 折る、折り紙、折り箱 折、……する折 折れる、名折れ | |
1156 | 拙 | 졸 | セツ つたない | 拙劣、拙速、巧拙 拙い | |
1157 | 窃 | 竊 | 절 | セツ | 窃盗、窃取 |
1158 | 接 | 접 | セツ つぐ | 接触、接待、直接 接ぐ、接ぎ木、骨接ぎ | |
1159 | 設 | 설 | セツ もうける | 設立、設備、建設 設ける | |
1160 | 雪 | 설 | セツ ゆき | 雪辱、降雪、積雪 雪、雪解け、初雪 | |
1161 | 摂 | 攝 | 섭 | セツ | 摂取、摂生 |
1162 | 節 | 節 | 절 | セツ (セチ) ふし | 節約、季節、関節 お節料理 節、節穴 |
1163 | 説 | 설 | セツ (ゼイ) とく | 説明、小説、演説 遊説 説く | |
1164 | 舌 | 설 | ゼツ した | 舌端、弁舌、筆舌 舌、猫舌、二枚舌 | |
1165 | 絶 | 절 | ゼツ たえる たやす たつ | 絶妙、絶食、断絶 絶える 絶やす 絶つ | |
1166 | 千 | 천 | セン ち | 千円、千人力、千差万別 千草、千々に | |
1167 | 川 | 천 | セン かわ | 川柳、河川 川、川岸、小川 | |
1168 | 仙 | 선 | セン | 仙骨、仙人、酒仙 | |
1169 | 占 | 점 | セン しめる うらなう | 占拠、占星術、独占 占める、買い占め 占う、占い | |
1170 | 先 | 선 | セン さき | 先方、先生、率先 先、先立つ | |
1171 | 宣 | 선 | セン | 宣言、宣誓、宣伝 | |
1172 | 専 | 專 | 전 | セン もっぱら | 専門、専属、専用 専ら |
1173 | 泉 | 천 | セン いずみ | 泉水、源泉、温泉 泉 | |
1174 | 浅 | 淺 | 천 | セン あさい | 浅薄、浅学、深浅 浅い、浅瀬、遠浅 |
1175 | 洗 | 세 | セン あらう | 洗面、洗練、洗剤 洗う | |
1176 | 染 | 염 | セン そめる そまる しみる しみ | 染色、染料、汚染 染める、染め物 染まる 染みる、油染みる 染み、染み抜き | |
1177 | 扇 | 선 | セン おうぎ | 扇子、扇風機、扇状地 扇、舞扇 | |
1178 | 栓 | 전 | セン | 栓、給水栓、消火栓 | |
1179 | 旋 | 선 | セン | 旋回、旋律、周旋 | |
1180 | 船 | 선 | セン ふね (ふな) | 船舶、乗船、汽船 船、大船、親船 船旅、船賃 | |
1181 | 戦 | 戰 | 전 | セン いくさ たたかう | 戦争、苦戦、論戦 戦、勝ち戦 戦う、戦い |
1182 | 煎 | 전 | セン いる | 煎茶 煎る、煎り豆 | |
1183 | 羨 | 선 | セン うらやむ うらやましい | 羡望 羡む 羡ましい | |
1184 | 腺 | 선 | セン | 前立腺、涙腺 | |
1185 | 詮 | 전 | セン | 詮索、所詮 | |
1186 | 践 | 踐 | 천 | セン | 実践 |
1187 | 䇳 | 箋 | 전 | セン | 処方䇳、便䇳 |
1188 | 銭 | 錢 | 전 | セン ぜに | 銭湯、金銭 銭、銭入れ、小銭 |
銑 | セン | ||||
1189 | 潜 | 潛 | 잠 | セン ひそむ もぐる | 潛水、潜在的、沈潜 潜む 潜る、潜り込む |
1190 | 線 | 선 | セン | 線路、点線、光線 | |
1191 | 遷 | 천 | セン | 遷延、遷都、変遷 | |
1192 | 選 | 선 | セン えらぶ | 選択、選挙、当選 選ぶ | |
1193 | 薦 | 천 | セン すすめる | 推薦、自薦 薦める | |
1194 | 繊 | 纖 | 섬 | セン | 繊細、繊維、化繊 |
1195 | 鮮 | 선 | セン あざやか | 鮮魚、鮮明、新鮮 鮮やかだ | |
1196 | 全 | 전 | ゼン まったく すべて | 全部、全国、完全 全く、全うする 全て | |
1197 | 前 | 전 | ゼン まえ | 前後、以前、空前 前、前向き、名前 | |
1198 | 善 | 선 | ゼン よい | 善悪、善処、慈善 善い | |
1199 | 然 | 연 | ゼン ネン | 当然、自然、必然 天然 | |
1200 | 禅 | 禪 | 선 | ゼン | 禅宗、禅寺、座禅 |
1201 | 漸 | 점 | ゼン | 漸次、漸進的、東漸 | |
1202 | 膳 | 선 | ゼン | 膳、配膳 | |
1203 | 繕 | 선 | ゼン つくろう | 修繕、常繕 繕う、繕い | |
1204 | 狙 | 저 | ソ ねらう | 狙撃 狙う、狙い | |
1205 | 阻 | 조 | ソ はばむ | 阻止、阻害、険阻 阻む | |
1206 | 祖 | 祖 | 조 | ソ | 祖父、祖述、元祖 |
1207 | 租 | 조 | ソ | 租税、公租公課 | |
1208 | 素 | 소 | ソ ス | 素材、元素、平素 素顔、素手、素性 | |
1209 | 措 | 조 | ソ | 措置、措辞、挙措 | |
1210 | 粗 | 조 | ソ あらい | 粗密、粗野、精粗 粗い | |
1211 | 組 | 조 | ソ くむ くみ | 組織、組成、改組 組む、組み込む 組、組長、赤組 | |
1212 | 疎 | 소 | ソ うとい うとむ | 疎密、疎外、親疎 疎い 疎む、疎ましい | |
1213 | 訴 | 소 | ソ うったえる | 訴訟、告訴、哀訴 訴える、訴え | |
1214 | 塑 | 소 | ソ | 塑像、彫塑、可塑性 | |
1215 | 遡 | 소 | ソ さかのぼる | 遡及、遡上 遡る | |
1216 | 礎 | 초 | ソ いしずえ | 礎石、基礎、定礎 礎 | |
1217 | 双 | 雙 | 쌍 | ソウ ふた | 双肩、双方、無双 双子、双葉 |
1218 | 壮 | 壯 | 장 | ソウ | 壮大、壮健、強壮 |
1219 | 早 | 조 | ソウ (サッ) はやい はやまる はやめる | 早朝、早晩、早々に 早速、早急 早い、早口、素早い 早まる 早める | |
1220 | 争 | 爭 | 쟁 | ソウ あらそう | 争議、競争、紛争 争う、争い |
1221 | 走 | 주 | ソウ はしる | 走行、競走、滑走 走る、先走る | |
1222 | 奏 | 주 | ソウ かなでる | 奏楽、演奏、合奏 奏でる | |
1223 | 相 | 상 | ソウ ショウ あい | 相当、相談、真相 首相、宰相 相手、相宿 | |
1224 | 荘 | 莊 | 장 | ソウ | 荘厳、荘重、別荘 |
1225 | 草 | 초 | ソウ くさ | 草案、雑草、牧草 草、草花、語り草 | |
1226 | 送 | 송 | ソウ おくる | 送別、放送、運送 送る、見送り | |
1227 | 倉 | 창 | ソウ くら | 倉庫、穀倉 倉、倉敷料 | |
1228 | 捜 | 搜 | 수 | ソウ さがす | 捜索、捜査 捜す |
1229 | 挿 | 插 | 삽 | ソウ さす | 挿入、挿話 挿す、挿絵、挿し木 |
1230 | 桑 | 상 | ソウ くわ | 桑園 桑、桑畑 | |
1231 | 巣 | 巢 | 소 | ソウ す | 営巣、卵巣、病巣 巣、巣箱、巣立つ |
1232 | 掃 | 소 | ソウ はく | 掃除、清掃、一掃 掃く | |
1233 | 曹 | 조 | ソウ | 法曹、法曹界、陸曹 | |
1234 | 曽 | 曾 | 증 | ソウ (ゾ) | 曽祖父、曽孫 未曽有 |
1235 | 爽 | 상 | ソウ さわやか | 爽快 爽やかだ | |
1236 | 窓 | 창 | ソウ まど | 車窓、同窓、深窓 窓、窓口、出窓 | |
1237 | 創 | 창 | ソウ つくる | 創造、独創、刀創 創る | |
1238 | 喪 | 상 | ソウ も | 喪失 喪、喪服、喪主 | |
1239 | 痩 | 瘦 | 수 | ソウ やせる | 痩身 痩せる |
1240 | 葬 | 장 | ソウ ほうむる | 葬儀、埋葬、会葬 葬る | |
1241 | 装 | 裝 | 장 | ソウ ショウ よそおう | 装置、服装、変装 装束、衣装 装う、装い |
1242 | 僧 | 僧 | 승 | ソウ | 僧院、高僧、尼僧 |
1243 | 想 | 상 | ソウ (ソ) | 想像、感想、予想 愛想 | |
1244 | 層 | 層 | 층 | ソウ | 層雲、高層、断層 |
1245 | 総 | 總 | 총 | ソウ | 総合、総意、総括 |
1246 | 遭 | 조 | ソウ あう | 遭遇、遭難 遭う | |
1247 | 槽 | 조 | ソウ | 水槽、浴槽 | |
1248 | 踪 | 종 | ソウ | 失踪 | |
1249 | 操 | 조 | ソウ みさお あやつる | 操縦、操作、節操 操 操る、操り人形 | |
1250 | 燥 | 조 | ソウ | 乾燥、焦燥、高燥 | |
1251 | 霜 | 상 | ソウ しも | 霜害、晩霜 霜、霜柱、初霜 | |
1252 | 騒 | 騷 | 소 | ソウ さわぐ | 騒動、騒音、物騒 騒ぐ、騒ぎ、騒がしい |
1253 | 藻 | 조 | ソウ も | 藻類、海藻、詞藻 藻 | |
1254 | 造 | 조 | ゾウ つくる | 造船、造花、構造 造る | |
1255 | 像 | 상 | ゾウ | 肖像、現像、想像 | |
1256 | 増 | 增 | 증 | ゾウ ます ふえる ふやす | 増減、増加、激増 増す、水増し 増える 増やす |
1257 | 憎 | 憎 | 증 | ゾウ にくむ にくい にくらしい にくしみ | 憎悪、愛憎 憎む 憎い、憎さ 憎らしい 憎しみ |
1258 | 蔵 | 藏 | 장 | ゾウ くら | 蔵書、貯蔵、土蔵 蔵、酒蔵 |
1259 | 贈 | 贈 | 증 | ゾウ (ソウ) おくる | 贈与、贈呈、贈答 寄贈 贈る、贈り物 |
1260 | 臓 | 臟 | 장 | ゾウ | 臓器、内臓、心臓 |
1261 | 即 | 卽 | 즉 | ソク | 即応、即席、即興 |
1262 | 束 | 속 | ソク たば | 束縛、結束、約束 束、花束、束ねる | |
1263 | 足 | 족 | ソク あし たりる たる たす | 足跡、遠足、補足 足、足音、素足 足りる 舌足らず 足す | |
1264 | 促 | 촉 | ソク うながす | 促進、促成、催促 促す | |
1265 | 則 | 칙 즉 | ソク | 法則、鉄則、変則 | |
1266 | 息 | 식 | ソク いき | 休息、消息、子息 息、息巻く、吐息 | |
1267 | 捉 | 착 | ソク とらえる | 捕捉 捉える | |
1268 | 速 | 속 | ソク はやい はやめる はやまる すみやか | 速度、敏速、時速 速い、速さ 速める 速まる 速やかだ | |
1269 | 側 | 측 | ソク がわ | 側面、側近、側壁 側、裏側、片側 | |
1270 | 測 | 측 | ソク はかる | 測量、目測、推測 測る | |
1271 | 俗 | 속 | ゾク | 俗事、風俗、民俗 | |
1272 | 族 | 족 | ゾク | 一族、家族、民族 | |
1273 | 属 | 屬 | 속 | ゾク | 属性、従属、金属 |
1274 | 賊 | 적 | ゾク | 賊軍、盗賊 | |
1275 | 続 | 續 | 속 | ゾク つづく つづける | 続出、続行、連続 続く、続き 続ける |
1276 | 卒 | 졸 | ソツ | 卒業、卒中、兵卒 | |
1277 | 率 | 솔 률 | ソツ リツ ひきいる | 率先、引率、軽率 比率、能率、百分率 率いる | |
1278 | 存 | 존 | ソン ゾン | 存在、存続、既存 存分、保存、存じます | |
1279 | 村 | 촌 | ソン むら | 村長、村落、農村 村、村里、村芝居 | |
1280 | 孫 | 손 | ソン まご | 子孫、嫡孫 孫 | |
1281 | 尊 | 존 | ソン たっとい とうとい たっとぶ とうとぶ | 尊敬、尊大、本尊 尊い 尊い 尊ぶ 尊ぶ | |
1282 | 損 | 손 | ソン そこなう そこねる | 損失、欠損、破損 損なう、見損なう 損ねる | |
1283 | 遜 | 손 | ソン | 謙遜、不遜 |
1.4. た행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
1284 | 他 | 타 | タ ほか | 他国、自他、排他的 他、○○の他 | |
1285 | 多 | 다 | タ おおい | 多少、多数、雑多 多い | |
1286 | 汰 | 태 | タ | 沙汰 | |
1287 | 打 | 타 | ダ うつ | 打撃、打破、乱打 打つ | |
1288 | 妥 | 타 | ダ | 妥当、妥結、妥協 | |
1289 | 唾 | 타 | ダ つば | 唾液、唾棄 唾、眉唾 | |
1290 | 堕 | 墮 | 타 | ダ | 堕落 |
1291 | 惰 | 타 | ダ | 惰眠、惰気、怠惰 | |
1292 | 駄 | 馱 | 타 | ダ | 駄菓子、駄作、無駄 |
1293 | 太 | 태 | タイ タ ふとい ふとる | 太陽、太鼓、皇太子 丸太 太い 太る | |
1294 | 対 | 對 | 대 | タイ ツイ | 対立、絶対、反対 対句、一対 |
1295 | 体 | 體 | 체[17] | タイ テイ からだ | 体格、人体、主体 体裁、風体 体、体つき |
1296 | 耐 | 내 | タイ たえる | 耐久、耐火、忍耐 耐える | |
1297 | 待 | 대 | タイ まつ | 待機、待遇、期待 待つ、待ち遠しい | |
1298 | 怠 | 태 | タイ おこたる なまける | 怠惰、怠慢 怠る 怠ける、怠け者 | |
1299 | 胎 | 태 | タイ | 胎児、受胎、母胎 | |
1300 | 退 | 퇴 | タイ しりぞく しりぞける | 退却、退屈、進退 退く 退ける | |
1301 | 帯 | 帶 | 대 | タイ おびる おび | 携帯、地帯、連帯 帯びる 帯、角帯 |
1302 | 泰 | 태 | タイ | 泰然、泰斗、安泰 | |
1303 | 堆 | 퇴 | タイ | 堆積 | |
1304 | 袋 | 대 | タイ ふくろ | 風袋、郵袋 袋、紙袋 | |
1305 | 逮 | 체 | タイ | 逮捕、逮夜 | |
1306 | 替 | 체 | タイ かえる かわる | 代替 替える、両替 替わる | |
1307 | 貸 | 대 | タイ かす | 貸借、貸与、賃貸 貸す、貸し | |
1308 | 隊 | 대 | タイ | 隊列、軍隊、部隊 | |
1309 | 滞 | 滯 | 체 | タイ とどこおる | 滞在、滞貨、沈滞 滞る |
1310 | 態 | 태 | タイ | 態勢、形態、容態 | |
1311 | 戴 | 대 | タイ | 戴冠、頂戴 | |
1312 | 大 | 대 | ダイ タイ おお おおきい おおいに | 大小、大胆、拡大 大衆、大した、大して 大型、大通り、大水 大きい、大きさ、大きな 大いに | |
1313 | 代 | 대 | ダイ タイ かわる かえる よ しろ | 代理、世代、現代 代謝、交代 代わる、代わり 代える 代、神代 代物、苗代 | |
1314 | 台 | 臺 | 대[18] | ダイ タイ | 台地、灯台、一台 台風、舞台 |
1315 | 第 | 제 | ダイ | 第一、 第三者、及第 | |
1316 | 題 | 제 | ダイ | 題名、問題、出題 | |
1317 | 滝 | 瀧 | 롱 | たき | 滝、滝つぼ |
1318 | 宅 | 택 | タク | 宅地、自宅、帰宅 | |
1319 | 択 | 擇 | 택 | タク | 選択、採択、二者択一 |
1320 | 沢 | 澤 | 택 | タク さわ | 光沢、潤沢 沢 |
1321 | 卓 | 탁 | タク | 卓越、卓球、食卓 | |
1322 | 拓 | 척 | タク | 拓本、開拓 | |
1323 | 託 | 탁 | タク | 託宣、委託、結託 | |
1324 | 濯 | 탁 | タク | 洗濯 | |
1325 | 諾 | 낙 | ダク | 諾否、承諾、快諾 | |
1326 | 濁 | 탁 | ダク にごる にごす | 濁流、濁音、清濁 濁る、濁り 濁す | |
1327 | 但 | 단 | ただし | 但し、但し書き | |
1328 | 達 | 달 | タツ | 達人、調達、伝達 | |
1329 | 脱 | 탈 | ダツ ぬぐ ぬげる | 脱衣、脱出、虚脱 脱ぐ 脱げる | |
1330 | 奪 | 탈 | ダツ うばう | 奪回、奪取、争奪 奪う、奪い取る | |
1331 | 棚 | 붕 | たな | 棚、戸棚、大陸棚 | |
1332 | 誰 | 수 | だれ | 誰 | |
1333 | 丹 | 단 | タン | 丹念、丹精 | |
1334 | 旦 | 단 | タン ダン | 一旦、元旦 旦那 | |
1335 | 担 | 擔 | 담[19] | タン かつぐ になう | 担当、担架、負担 担ぐ 担う |
1336 | 単 | 單 | 단 | タン | 単独、単位、簡単 |
1337 | 炭 | 탄 | タン すみ | 炭鉱,木炭,石炭 炭、炭火、消し炭 | |
1338 | 胆 | 膽 | 담[20] | タン | 大胆、落胆、魂胆 |
1339 | 探 | 탐 | タン さぐる さがす | 探求、探訪、探知 探る、探り 探す | |
1340 | 淡 | 담 | タン あわい | 淡水、濃淡、冷淡 淡い、淡雪 | |
1341 | 短 | 단 | タン みじかい | 短歌、短所、長短 短い | |
1342 | 嘆 | 嘆 | 탄 | タン なげく なげかわしい | 嘆息、嘆願、驚嘆 嘆く、嘆き 嘆かわしい |
1343 | 端 | 단 | タン はし は はた | 端正、末端、極端 端、片端 端数、半端、軒端 端、川端、道端 | |
1344 | 綻 | 탄 | タン ほころびる | 破綻 綻びる | |
1345 | 誕 | 탄 | タン | 誕生、生誕 | |
1346 | 鍛 | 단 | タン きたえる | 鍛練 鍛える、鍛え方 | |
1347 | 団 | 團 | 단 | ダン (トン) | 団結、団地、集団 布団 |
1348 | 男 | 남 | ダン ナン おとこ | 男子、男女、男性 長男、美男、善男善女 男、男らしい | |
1349 | 段 | 단 | ダン | 段落、階段、手段 | |
1350 | 断 | 斷 | 단 | ダン たつ ことわる | 断絶、断定、判断 断つ、塩断ち 断る、断り |
1351 | 弾 | 彈 | 탄 | ダン ひく はずむ たま | 弾力、弾圧、爆弾 弾く、弾き手 弾む、弾み 弾 |
1352 | 暖 | 난 | ダン あたたか あたたかい あたたまる あたためる | 暖流、暖房、温暖 暖かだ 暖かい 暖まる 暖める | |
1353 | 談 | 담 | ダン | 談話、談判、相談 | |
1354 | 壇 | 단 | ダン (タン) | 壇上、花壇、文壇 土壇場 | |
1355 | 地 | 지 | チ ジ | 地下、天地、境地 地面、地震、地元 | |
1356 | 池 | 지 | チ いけ | 貯水池、電池 池、古池 | |
1357 | 知 | 지 | チ しる | 知識、知人、通知 知る、物知り | |
1358 | 値 | 치 | チ ね あたい | 価値、数値、絶対値 値、値段 値、値する | |
1359 | 恥 | 치 | チ はじる はじ はじらう はずかしい | 恥辱、無恥、破廉恥 恥じる、恥じ入る 恥、生き恥 恥じらう、恥じらい 恥ずかしい | |
1360 | 致 | 치 | チ いたす | 誘致、合致、風致 致す | |
1361 | 遅 | 遲 | 지 | チ おくれる おくらす おそい | 遅延、遅刻、遅速 遅れる、遅れ 遅らす 遅い、遅咲き |
1362 | 痴 | 癡 | 치 | チ | 痴情、愚痴 |
1363 | 稚 | 치 | チ | 稚魚、稚拙、幼稚 | |
1364 | 置 | 치 | チ おく | 位置、放置、処置 置く | |
1365 | 緻 | 치 | チ | 緻密、精緻 | |
1366 | 竹 | 죽 | チク たけ | 竹林、竹馬の友、爆竹 竹、竹やぶ、さお竹 | |
1367 | 畜 | 축 | チク | 畜産、牧畜、家畜 | |
1368 | 逐 | 축 | チク | 逐次、逐一、駆逐 | |
1369 | 蓄 | 축 | チク たくわえる | 蓄積、蓄電池、貯蓄 蓄える、蓄え | |
1370 | 築 | 축 | チク きずく | 築港、建築、改築 築く、築き上げる | |
1371 | 秩 | 질 | チツ | 秩序 | |
1372 | 窒 | 질 | チツ | 窒息、窒素 | |
1373 | 茶 | 다, 차 | チャ サ | 茶色、茶番劇、番茶 茶菓、茶話会、喫茶 | |
1374 | 着 | 착 | チャク (ジャク) きる きせる つく つける | 着用、着手、土着 愛着、執着 着る、着物、晴れ着 着せる、お仕着せ 着く、船着き場 着ける | |
1375 | 嫡 | 적 | チャク | 嫡子、嫡流 | |
1376 | 中 | 중 | チュウ (ジュウ) なか | 中央、中毒、胸中 ○○中 中、中庭、真ん中 | |
1377 | 仲 | 중 | チュウ なか | 仲介、仲裁、伯仲 仲、仲間 | |
1378 | 虫 | 蟲 | 충[21] | チュウ むし | 虫類、幼虫、害虫 虫、毛虫 |
1379 | 沖 | 충 | チュウ おき | 沖積層、沖天、沖する 沖 | |
1380 | 宙 | 주 | チュウ | 宙返り、宇宙 | |
1381 | 忠 | 충 | チュウ | 忠実、忠勤、誠忠 | |
1382 | 抽 | 추 | チュウ | 抽出、抽象 | |
1383 | 注 | 주 | チュウ そそぐ | 注入、注意、発注 注ぐ | |
1384 | 昼 | 晝 | 주 | チュウ ひる | 昼夜、昼食、白昼 昼、昼寝、真昼 |
1385 | 柱 | 주 | チュウ はしら | 支柱、円柱、電柱 柱、帆柱、大黒柱 | |
1386 | 衷 | 충 | チュウ | 衷心、折衷、苦衷 | |
1387 | 酎 | 주 | チュウ | 焼酎 | |
1388 | 鋳 | 鑄 | 주 | チュウ いる | 鋳造、鋳鉄、改鋳 鋳る、鋳物、鋳型 |
1389 | 駐 | 주 | チュウ | 駐車、駐在、進駐 | |
1390 | 著 | 著 | 저 | チョ あらわす いちじるしい | 著名、著作、顕著 著す 著しい、著しさ |
1391 | 貯 | 저 | チョ | 貯蓄、貯金、貯水池 | |
1392 | 丁 | 정 | チョウ テイ | 丁数、落丁、二丁目 丁字路、甲乙丙丁 | |
1393 | 弔 | 조 | チョウ とむらう | 弔問、弔辞、慶弔 弔う、弔い | |
1394 | 庁 | 廳 | 청 | チョウ | 庁舎、官庁、県庁 |
1395 | 兆 | 조 | チョウ きざす きざし | 兆候、前兆、億兆 兆す 兆し | |
1396 | 町 | 정 | チョウ まち | 町会、市町村 町、町外れ | |
1397 | 長 | 장 | チョウ ながい | 長女、長所、成長 長い、長さ | |
1398 | 挑 | 도 | チョウ いどむ | 挑戦、挑発 挑む | |
1399 | 帳 | 장 | チョウ | 帳面、帳簿、通帳 | |
1400 | 張 | 장 | チョウ はる | 張力、拡張、主張 張る、欲張る、引っ張る | |
1401 | 彫 | 조 | チョウ ほる | 彫刻、彫塑、木彫 彫る、木彫り | |
1402 | 眺 | 조 | チョウ ながめる | 眺望 眺める、眺め | |
1403 | 釣 | 조 | チョウ つる | 釣果、釣魚、釣艇 釣る、釣り、釣り合い | |
1404 | 頂 | 정 | チョウ いただく いただき | 頂上、頂点、絶頂 頂く、頂き物 頂 | |
1405 | 鳥 | 조 | チョウ とり | 鳥類、野鳥、一石二鳥 鳥、鳥居、小鳥 | |
1406 | 朝 | 조 | チョウ あさ | 朝食、早朝、今朝 朝、朝日、毎朝 | |
脹 | チョウ | ||||
1407 | 貼 | 첩 | チョウ はる | 貼付 貼る | |
1408 | 超 | 초 | チョウ こえる こす | 超越、超過、入超 超える 超す | |
1409 | 腸 | 장 | チョウ | 腸炎、大腸、胃腸 | |
1410 | 跳 | 도 | チョウ はねる とぶ | 跳躍 跳ねる 跳ぶ、縄跳び | |
1411 | 徴 | 徵 | 징 | チョウ | 徴収、特徴、象徴 |
1412 | 嘲 | 조 | チョウ あざける | 嘲笑、自嘲 嘲る | |
1413 | 潮 | 조 | チョウ しお | 潮流、満潮、風潮 潮、潮風 | |
1414 | 澄 | 징 | チョウ すむ すます | 清澄 澄む、上澄み 澄ます、澄まし顔 | |
1415 | 調 | 조 | チョウ しらべる ととのう ととのえる | 調和、調査、好調 調べる、調べ 調う 調える | |
1416 | 聴 | 聽 | 청 | チョウ きく | 聴覚、聴衆、傍聴 聴く |
1417 | 懲 | 懲 | 징 | チョウ こりる こらす こらしめる | 懲罰、懲戒、懲役 懲りる、性懲りもなく 懲らす 懲らしめる |
1418 | 直 | 직 | チョク ジキ ただちに なおす なおる | 直立、直接、実直 直訴、直筆、正直 直ちに 直す、手直し 直る、仲直り | |
1419 | 勅 | 敕 | 칙 | チョク | 勅語、勅使、詔勅 |
1420 | 捗 | 척 | チョク | 進捗 | |
1421 | 沈 | 침 | チン しずむ しずめる | 沈滞、沈黙、浮沈 沈む、浮き沈み 沈める | |
1422 | 珍 | 진 | チン めずらしい | 珍客、珍重、珍妙 珍しい、珍しさ、珍しがる | |
1423 | 朕 | 짐 | チン | ||
1424 | 陳 | 진 | チン | 陳列、陳謝、開陳 | |
1425 | 賃 | 임 | チン | 賃金、賃上げ、運賃 | |
1426 | 鎮 | 鎭 | 진 | チン しずめる しずまる | 鎮座、鎮静、重鎮 鎮める 鎮まる |
1427 | 追 | 추 | ツイ おう | 追跡、追放、訴追 追う | |
1428 | 椎 | 추 | ツイ | 椎間板、脊椎 | |
1429 | 墜 | 추 | ツイ | 墜落、墜死、撃墜 | |
1430 | 通 | 통 | ツウ (ツ) とおる とおす かよう | 通行、通読、普通 通夜 通る、通り 通す、通し 通う、通い | |
1431 | 痛 | 통 | ツウ いたい いたむ いためる | 痛快、苦痛、心痛 痛い、痛さ 痛む、痛み、痛ましい 痛める | |
1432 | 塚 | 塚 | 총 | つか | 塚、貝塚 |
1433 | 漬 | 지 | つける つかる | 漬ける、漬物 漬かる | |
1434 | 坪 | 평 | つぼ | 坪数、建坪 | |
1435 | 爪 | 조 | つめ (つま) | 爪、生爪 爪先、爪弾く | |
1436 | 鶴 | 학 | つる | 鶴、千羽鶴 | |
1437 | 低 | 저 | テイ ひくい ひくめる ひくまる | 低級、低気圧、高低 低い、低さ 低める 低まる | |
1438 | 呈 | 정 | テイ | 呈上、進呈、贈呈 | |
1439 | 廷 | 정 | テイ | 宮廷、法廷、出廷 | |
1440 | 弟 | 제 | テイ (ダイ) (デ) おとうと | 弟妹、義弟、子弟 兄弟 弟子 弟 | |
1441 | 定 | 정 | テイ ジョウ さだめる さだまる さだか | 定価、安定、決定 定石、定紋、必定 定める、定め 定まる 定かだ | |
1442 | 底 | 저 | テイ そこ | 底流、海底、到底 底、奥底 | |
1443 | 抵 | 저 | テイ | 抵抗、抵触、大抵 | |
1444 | 邸 | 저 | テイ | 邸宅、邸内、私邸 | |
1445 | 亭 | 정 | テイ | 亭主、料亭 | |
1446 | 貞 | 정 | テイ | 貞淑、貞操、貞節 | |
1447 | 帝 | 제 | テイ | 帝王、帝国、皇帝 | |
1448 | 訂 | 정 | テイ | 訂正、改訂 | |
1449 | 庭 | 정 | テイ にわ | 庭園、校庭、家庭 庭、庭先 | |
1450 | 逓 | 遞 | 체 | テイ | 逓信、逓送、逓減 |
1451 | 停 | 정 | テイ | 停止、停車、調停 | |
1452 | 偵 | 정 | テイ | 偵察、探偵、内偵 | |
1453 | 堤 | 제 | テイ つつみ | 堤防、防波堤 堤 | |
1454 | 提 | 제 | テイ さげる | 提供、提案、前提 提げる、手提げ | |
1455 | 程 | 정 | テイ ほど | 程度、日程、過程 程、程遠い、身の程 | |
1456 | 艇 | 정 | テイ | 艦艇、舟艇、競艇 | |
1457 | 締 | 체 | テイ しまる しめる | 締結 締まる、締まり 締める、締め切る、引き締め | |
1458 | 諦 | 체 | テイ あきらめる | 諦観、諦念 諦める | |
1459 | 泥 | 니 | デイ どろ | 泥土、雲泥、拘泥 泥、泥沼、泥棒 | |
1460 | 的 | 적 | テキ まと | 的中、目的、科学的 的、的外れ | |
1461 | 笛 | 적 | テキ ふえ | 汽笛、警笛、牧笛 笛、口笛 | |
1462 | 摘 | 적 | テキ つむ | 摘要、摘発、指摘 摘む、摘み草 | |
1463 | 滴 | 적 | テキ しずく したたる | 水滴、点滴、一滴 滴 滴る、滴り | |
1464 | 適 | 적 | テキ | 適切、適度、快適 | |
1465 | 敵 | 적 | テキ かたき | 敵、敵意、匹敵 敵、敵役、商売敵 | |
1466 | 溺 | 닉 | デキ おぼれる | 溺愛、溺死 溺れる | |
1467 | 迭 | 질 | テツ | 更迭 | |
1468 | 哲 | 철 | テツ | 哲学、哲人、先哲 | |
1469 | 鉄 | 鐵 | 철 | テツ | 鉄道、鉄筋、鋼鉄 |
1470 | 徹 | 철 | テツ | 徹底、徹夜、貫徹 | |
1471 | 撤 | 철 | テツ | 撤去、撤回、撤兵 | |
1472 | 天 | 천 | テン あめ (あま) | 天地、天然、雨天 天 天の川、天下り | |
1473 | 典 | 전 | テン | 典拠、古典、式典 | |
1474 | 店 | 점 | テン みせ | 店舗、開店、本店 店、夜店 | |
1475 | 点 | 點 | 점 | テン | 点線、点火、採点 |
1476 | 展 | 전 | テン | 展示、展開、発展 | |
1477 | 添 | 첨 | テン そえる そう | 添加、添付、添削 添える、添え手紙 添う、付き添う | |
1478 | 転 | 轉 | 전 | テン ころがる ころげる ころがす ころぶ | 転出、回転、運転 転がる 転げる 転がす 転ぶ |
1479 | 填 | 塡 | 전 | テン | 装填、補填 |
1480 | 田 | 전 | デン た | 田地、水田、油田 田、田植え | |
1481 | 伝 | 傳 | 전 | デン つたわる つたえる つたう | 伝言、伝統、宣伝 伝わる 伝える、言い伝え 伝う |
1482 | 殿 | 전 | デン テン との どの | 殿堂、宮殿、貴殿 御殿 殿様、殿方 ○○殿 | |
1483 | 電 | 전 | デン | 電気、電報、発電 | |
1484 | 斗 | 두 | ト | 斗酒、北斗七星 | |
1485 | 吐 | 토 | ト はく | 吐露、吐血、音吐朗々 吐く、吐き気 | |
1486 | 妬 | 투 | ト ねたむ | 嫉妬 妬む | |
1487 | 徒 | 도 | ト | 徒歩、徒労、信徒 | |
1488 | 途 | 도 | ト | 途上、帰途、前途 | |
1489 | 都 | 都 | 도 | ト ツ みやこ | 都会、都心、首都 都合、都度 都、都落ち |
1490 | 渡 | 도 | ト わたる わたす | 渡航、渡河、譲渡 渡る、渡り 渡す、渡し | |
1491 | 塗 | 도 | ト ぬる | 塗布、塗装、塗料 塗る、塗り | |
1492 | 賭 | 도 | ト かける | 賭場、賭博 賭ける、賭け | |
1493 | 土 | 토 | ド ト つち | 土木、国土、粘土 土地 土、赤土 | |
1494 | 奴 | 노 | ド | 奴隷、守銭奴 | |
1495 | 努 | 노 | ド つとめる | 努力 努める、努めて[副] | |
1496 | 度 | 도 | ド (ト) (タク) たび | 度胸、制度、限度 法度 支度 度、度重なる、この度 | |
1497 | 怒 | 노 | ド いかる おこる | 怒号、怒気、激怒 怒る、怒り、怒り狂う 怒る | |
1498 | 刀 | 도 | トウ かたな | 刀剣、短刀、名刀 刀 | |
1499 | 冬 | 동 | トウ ふゆ | 冬季、冬至、越冬 冬、冬枯れ | |
1500 | 灯 | 燈 | 등[22] | トウ ひ | 灯火、電灯、点灯 灯 |
1501 | 当 | 當 | 당 | トウ あたる あてる | 当惑、当然、妥当 当たる、当たり 当てる、当て |
1502 | 投 | 투 | トウ なげる | 投資、投下、暴投 投げる、身投げ | |
1503 | 豆 | 두 | トウ (ズ) まめ | 豆腐、納豆 大豆 豆、豆粒、煮豆 | |
1504 | 東 | 동 | トウ ひがし | 東西、東国、以東 東、東側 | |
1505 | 到 | 도 | トウ | 到着、到底、周到 | |
1506 | 逃 | 도 | トウ にげる にがす のがす のがれる | 逃走、逃亡、逃避 逃げる、夜逃げ 逃がす 逃す、見逃す 逃れる、一時逃れ | |
1507 | 倒 | 도 | トウ たおれる たおす | 倒産、圧倒、傾倒 倒れる、共倒れ 倒す | |
1508 | 凍 | 동 | トウ こおる こごえる | 凍結、凍死、冷凍 凍る、凍り付く 凍える、凍え死に | |
1509 | 唐 | 당 | トウ から | 唐本、唐突 唐織、唐草模様 | |
1510 | 島 | 도 | トウ しま | 島民、半島、列島 島、島国、離れ島 | |
1511 | 桃 | 도 | トウ もも | 桃源郷、白桃、桜桃 桃、桃色 | |
1512 | 討 | 토 | トウ うつ | 討伐、討論、検討 討つ、敵討ち | |
1513 | 透 | 투 | トウ すく すかす すける | 透写、透明、浸透 透く 透かす、透かし 透ける | |
1514 | 党 | 黨 | 당 | トウ | 党派、政党、徒党 |
1515 | 悼 | 도 | トウ いたむ | 悼辞、哀悼、追悼 悼む | |
1516 | 盗 | 盜 | 도 | トウ ぬすむ | 盗難、盗用、強盗 盗む、盗み |
1517 | 陶 | 도 | トウ | 陶器、陶酔、薫陶 | |
1518 | 塔 | 탑 | トウ | 五重の塔、石塔 | |
1519 | 搭 | 탑 | トウ | 搭載、搭乗、搭乗券 | |
1520 | 棟 | 동 | トウ むね (むな) | 上棟、病棟 棟、別棟 棟木 | |
1521 | 湯 | 탕 | トウ ゆ | 湯治、熱湯、微温湯 湯、湯水、煮え湯 | |
1522 | 痘 | 두 | トウ | 種痘、水痘、天然痘 | |
1523 | 登 | 등 | トウ ト のぼる | 登壇、登校、登記 登山、登城 登る、山登り | |
1524 | 答 | 답 | トウ こたえる こたえ | 答弁、応答、問答 答える 答え | |
1525 | 等 | 등 | トウ ひとしい | 等分、等級、平等 等しい | |
1526 | 筒 | 통 | トウ つつ | 封筒、水筒、円筒形 筒、筒抜け | |
1527 | 統 | 통 | トウ すべる | 統一、統計、伝統 統べる | |
1528 | 稲 | 稻 | 도 | トウ いね (いな) | 水稲、陸稲 稲、稲刈り 稲作、稲穂 |
1529 | 踏 | 답 | トウ ふむ ふまえる | 踏破、踏襲、高踏的 踏む、足踏み 踏まえる | |
1530 | 糖 | 당 | トウ | 糖分、砂糖、製糖 | |
1531 | 頭 | 두 | トウ ズ (ト) あたま かしら | 頭部、年頭、船頭 頭脳、頭上、頭痛 音頭 頭,頭金,頭打ち 頭、頭文字、旗頭 | |
1532 | 謄 | 등 | トウ | 謄写、謄本 | |
1533 | 藤 | 등 | トウ ふじ | 葛藤 藤、藤色 | |
1534 | 闘 | 鬪 | 투 | トウ たたかう | 闘争、闘志、戦闘 闘う、闘い |
1535 | 騰 | 등 | トウ | 騰貴、暴騰、沸騰 | |
1536 | 同 | 동 | ドウ おなじ | 同情、異同、混同 同じ、同じだ、同い年 | |
1537 | 洞 | 동 | ドウ ほら | 洞穴、洞察、空洞 洞穴 | |
1538 | 胴 | 동 | ドウ | 胴体、双胴船 | |
1539 | 動 | 동 | ドウ うごく うごかす | 動物、活動、騒動 動く、動き 動かす | |
1540 | 堂 | 당 | ドウ | 堂々と、殿堂、母堂 | |
1541 | 童 | 동 | ドウ わらべ | 童話、童心、児童 童、童歌 | |
1542 | 道 | 도 | ドウ (トウ) みち | 道路、道徳、報道 神道 道、近道 | |
1543 | 働 | 동 | ドウ はたらく | 労働、実働 働く、働き | |
1544 | 銅 | 동 | ドウ | 銅器、銅像、青銅 | |
1545 | 導 | 도 | ドウ みちびく | 導入、指導、半導体 導く、導き | |
1546 | 瞳 | 동 | ドウ ひとみ | 瞳孔 瞳 | |
1547 | 峠 | 상 | とうげ | 峠、峠道 | |
1548 | 匿 | 닉 | トク | 匿名、隠匿 | |
1549 | 特 | 특 | トク | 特殊、特産、独特 | |
1550 | 得 | 득 | トク える うる | 得意、会得、損得 得る 得るところ、書き得る | |
1551 | 督 | 독 | トク | 督促、督励、監督 | |
1552 | 徳 | 德 | 덕 | トク | 徳義、徳用、道徳 |
1553 | 篤 | 독 | トク | 篤農、危篤、懇篤 | |
1554 | 毒 | 독 | ドク | 毒薬、毒舌、中毒 | |
1555 | 独 | 獨 | 독 | ドク ひとり | 独立、独断、単独 独り、独り者 |
1556 | 読 | 讀 | 독 | ドク トク (トウ) よむ | 読書、音読、購読 読本 読点、句読点 読む、読み |
1557 | 栃 | 회[23] | (とち)[24] | ||
1558 | 凸 | 철 | トツ | 凸版、凸レンズ、凹凸 | |
1559 | 突 | 突 | 돌 | トツ つく | 突然、突端、衝突 突く、一突き |
1560 | 届 | 屆 | 계 | とどける とどく | 届ける、届け 届く、行き届く |
1561 | 屯 | 둔 | トン | 駐屯、駐屯地 | |
1562 | 豚 | 돈 | トン ぶた | 養豚 豚、子豚 | |
1563 | 頓 | 돈 | トン | 頓着、整頓 | |
1564 | 貪 | 탐 | ドン むさぼる | 貪欲 貪る | |
1565 | 鈍 | 둔 | ドン にぶい にぶる | 鈍感、鈍角、愚鈍 鈍い、鈍さ 鈍る | |
1566 | 曇 | 담 | ドン くもる | 曇天 曇る、曇り | |
1567 | 丼 | 정, 담 | どんぶり (どん) | 丼、丼飯 牛丼、天丼 |
1.5. な행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
1568 | 那 | 나 | ナ | 刹那、旦那 | |
1569 | 奈 | 나 | ナ | 奈落 | |
1570 | 内 | 내 | ナイ (ダイ) うち | 内外、内容、家内 内裏、参内 内、内側、内気 | |
1571 | 梨 | 리 | なし | 梨 | |
1572 | 謎 | 미 | なぞ | 謎 | |
1573 | 鍋 | 과 | なべ | 鍋、鍋料理 | |
1574 | 南 | 남 | ナン (ナ) みなみ | 南北、南端、指南 南無 南、南向き | |
1575 | 軟 | 연 | ナン やわらか やわらかい | 軟化、軟弱、硬軟 軟らかだ 軟らかい | |
1576 | 難 | 難 | 난 | ナン かたい むずかしい | 難易、困難、非難 許し難い、有り難い 難しい、難しさ |
1577 | 二 | 이 | ニ ふた ふたつ | 二番目、二分、十二月 二重まぶた 二つ | |
1578 | 尼 | 니 | ニ あま | 尼僧、修道尼 尼、尼寺 | |
1579 | 弐 | 貳 | 이 | ニ | 弐万円 |
1580 | 匂 | 내 | におう | 匂う、匂い | |
1581 | 肉 | 육 | ニク | 肉類、肉薄、筋肉 | |
1582 | 虹 | 홍 | にじ | 虹 | |
1583 | 日 | 일 | ニチ ジツ ひ か | 日時、日光、毎日 連日、平日、休日 日、日帰り、月曜日 三日、十日 | |
1584 | 入 | 입 | ニュウ いる いれる はいる | 入学、侵入、収入 寝入る、大入り、気に入る 入れる、入れ物 入る | |
1585 | 乳 | 유 | ニュウ ちち ち | 乳児、乳液、牛乳 乳 乳首、乳飲み子 | |
1586 | 尿 | 뇨 | ニョウ | 尿意、尿素、夜尿症 | |
1587 | 任 | 임 | ニン まかせる まかす | 任意、任務、責任 任せる、人任せ 任す | |
1588 | 妊 | 임 | ニン | 妊娠、懐妊、不妊 | |
1589 | 忍 | 인 | ニン しのぶ しのばせる | 忍者、忍耐、残忍 忍ぶ、忍び足、忍びやかだ 忍ばせる | |
1590 | 認 | 인 | ニン みとめる | 認識、承認、否認 認める | |
1591 | 寧 | 녕 | ネイ | 安寧、丁寧 | |
1592 | 熱 | 열 | ネツ あつい | 熱病、熱湯、情熱 熱い、熱さ | |
1593 | 年 | 년 | ネン とし | 年代、少年、豊年 年、年子、年寄り | |
1594 | 念 | 념 | ネン | 念願、信念、断念 | |
1595 | 捻 | 념 | ネン | 捻挫、捻出 | |
1596 | 粘 | 점 | ネン ねばる | 粘土、粘液、粘着 粘る、粘り、粘り強い | |
1597 | 燃 | 연 | ネン もえる もやす もす | 燃焼、燃料、可燃性 燃える、燃え尽きる 燃やす 燃す | |
1598 | 悩 | 惱 | 뇌 | ノウ なやむ なやます | 悩殺、苦悩、煩悩 悩む、悩み、悩ましい 悩ます |
1599 | 納 | 납 | ノウ (ナッ) (ナ) (ナン) (トウ) おさめる おさまる | 納入、納涼、収納 納得、納豆 納屋 納戸 出納 納める、御用納め 納まる、納まり | |
1600 | 能 | 능 | ノウ | 能力、芸能、効能 | |
1601 | 脳 | 腦 | 뇌 | ノウ | 脳髄、首脳、頭脳 |
1602 | 農 | 농 | ノウ | 農業、農具、酪農 | |
1603 | 濃 | 농 | ノウ こい | 濃厚、濃紺、濃淡 濃い、濃さ |
1.6. は행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
1604 | 把 | 파 | ハ | 把握、把持、一把(ワ)、三把(バ)、十把(パ) | |
1605 | 波 | 파 | ハ なみ | 波浪、波及、電波 波、波立つ、荒波 | |
1606 | 派 | 파 | ハ | 派遣、派生、流派 | |
1607 | 破 | 파 | ハ やぶる やぶれる | 破壊、破産、撃破、破棄 破る、型破り 破れる、破れ | |
1608 | 覇 | 霸 | 패 | ハ | 覇権、覇者、制覇 |
1609 | 馬 | 마 | バ うま (ま) | 馬車、競馬、乗馬 馬、馬小屋 馬子、絵馬 | |
1610 | 婆 | 파 | バ | 老婆、産婆役 | |
1611 | 罵 | 매 | バ ののしる | 罵声、罵倒 罵る | |
1612 | 拝 | 拜 | 배 | ハイ おがむ | 拝見、拝礼、崇拝 拝む、拝み倒す |
1613 | 杯 | 배 | ハイ さかずき | 祝杯、銀杯、一杯 杯 | |
1614 | 背 | 배 | ハイ せ せい そむく そむける | 背後、背景、腹背 背、背丈、背中 背、上背 背く 背ける | |
1615 | 肺 | 폐 | ハイ | 肺臓、肺炎、肺活量 | |
1616 | 俳 | 배 | ハイ | 俳優、俳句、俳味 | |
1617 | 配 | 배 | ハイ くばる | 配分、交配、心配 配る | |
1618 | 排 | 배 | ハイ | 排斥、ㅡ | |
1619 | 敗 | 패 | ハイ やぶれる | 敗北、腐敗、失敗 敗れる | |
1620 | 廃 | 廢 | 폐 | ハイ すたれる すたる | 廃止、廃物、荒廃 廃れる 廃る、はやり廃り |
1621 | 輩 | 배 | ハイ | 輩出、同輩、先輩 | |
1622 | 売 | 賣 | 매 | バイ うる うれる | 売買、売品、商売 売る、売り出す 売れる、売れ行き |
1623 | 倍 | 배 | バイ | 倍率、倍加、二倍 | |
1624 | 梅 | 梅 | 매 | バイ うめ | 梅園、梅雨、紅梅 梅、梅見、梅酒 |
1625 | 培 | 배 | バイ つちかう | 培養、栽培 培う | |
1626 | 陪 | 배 | バイ | 陪席、陪食、陪審 | |
1627 | 媒 | 매 | バイ | 媒介、媒体、触媒 | |
1628 | 買 | 매 | バイ かう | 買収、売買、購買 買う、買い物 | |
1629 | 賠 | 배 | バイ | 賠償 | |
1630 | 白 | 백 | ハク ビャク しろ (しら) しろい | 白髪、紅白、明白 黒白 白、白黒、真っ白 白壁、白む、白ける 白い | |
1631 | 伯 | 백 | ハク | 伯仲、画伯 | |
1632 | 拍 | 박 | ハク (ヒョウ) | 拍手、拍車、一拍 拍子 | |
1633 | 泊 | 박 | ハク とまる とめる | 宿泊、停泊、外泊 泊まる、泊まり 泊める | |
1634 | 迫 | 박 | ハク せまる | 迫害、脅迫、切迫 迫る | |
1635 | 剥 | 剝 | 박 | ハク はがす はぐ はがれる はげる | 剥製、剥奪 剥がす 剥ぐ 剥がれる 剥げる |
1636 | 舶 | 박 | ハク | 舶来、船舶 | |
1637 | 博 | 박 | ハク (バク) | 博識、博覧、博士号 博労、博徒 | |
1638 | 薄 | 박 | ハク うすい うすめる うすまる うすらぐ うすれる | 薄情、薄謝、軽薄 薄い、薄着、品薄 薄める 薄まる 薄らぐ 薄れる | |
1639 | 麦 | 麥 | 맥 | バク むぎ | 麦芽、麦秋、精麦 麦、麦粉、小麦 |
1640 | 漠 | 막 | バク | 漠然、広漠、砂漠 | |
1641 | 縛 | 박 | バク しばる | 束縛、捕縛 縛る、金縛り | |
1642 | 爆 | 폭 | バク | 爆発、爆弾、原爆 | |
1643 | 箱 | 상 | はこ | 箱、箱庭、小箱 | |
1644 | 箸 | 저 | はし | 箸 | |
1645 | 畑 | 전 | はた はたけ | 畑、畑作 畑、畑違い、麦畑 | |
1646 | 肌 | 기 | はだ | 肌、肌色、地肌 | |
1647 | 八 | 팔 | ハチ や やつ やっつ (よう) | 八月、八方 八重桜 八つ当たり 八つ 八日 | |
1648 | 鉢 | 발 | ハチ (ハツ) | 鉢、植木鉢 衣鉢 | |
1649 | 発 | 發 | 발 | ハツ ホツ | 発明、発射、突発 発作、発端、発起 |
1650 | 髪 | 髮 | 발 | ハツ かみ | 頭髪、白髪、整髪 髪、髪結い、日本髪 |
1651 | 伐 | 벌 | バツ | 伐採、征伐、殺伐 | |
1652 | 抜 | 拔 | 발 | バツ ぬく ぬける ぬかす ぬかる | 抜群、選抜 抜く、くぎ抜き 抜ける、気抜け 抜かす 抜かる、抜かり |
1653 | 罰 | 벌 | バツ バチ | 罰金、処罰、天罰 罰当たり | |
1654 | 閥 | 벌 | バツ | 門閥、財閥、派閥 | |
1655 | 反 | 반 | ハン (ホン) (タン) そる そらす | 反映、反対、違反 謀反 反物 反る、反り 反らす | |
1656 | 半 | 반 | ハン なかば | 半分、半面、大半 半ば | |
1657 | 氾 | 범 | ハン | 氾濫 | |
1658 | 犯 | 범 | ハン おかす | 犯罪、共犯、侵犯 犯す | |
1659 | 帆 | 범 | ハン ほ | 帆船、帆走、出帆 帆、帆柱、帆前船 | |
1660 | 汎 | 범 | ハン | 汎用 | |
1661 | 伴 | 반 | ハン バン ともなう | 同伴、随伴 伴奏、伴食 伴う | |
1662 | 判 | 판 | ハン バン | 判定、判明、裁判 A判、大判 | |
1663 | 坂 | 판 | ハン さか | 急坂 坂、坂道、下り坂 | |
1664 | 阪 | 판 | ハン | 阪神、京阪 | |
1665 | 板 | 판 | ハン バン いた | 乾板、鉄板 黒板、掲示板 板、板前 | |
1666 | 版 | 판 | ハン | 版画、写真版、出版 | |
1667 | 班 | 반 | ハン | 班長、救護班 | |
1668 | 畔 | 반 | ハン | 湖畔 | |
1669 | 般 | 반 | ハン | 諸般、一般、先般 | |
1670 | 販 | 판 | ハン | 販売、販路、市販 | |
1671 | 斑 | 반 | ハン | 斑点 | |
1672 | 飯 | 반 | ハン めし | 御飯、炊飯、赤飯 飯、飯粒、五目飯 | |
1673 | 搬 | 반 | ハン | 搬入、搬出、運搬 | |
1674 | 煩 | 번 | ハン (ボン) わずらう わずらわす | 煩雑 煩悩 煩う、煩い、煩わしい 煩わす | |
1675 | 頒 | 반 | ハン | 頒布、頒価 | |
1676 | 範 | 범 | ハン | 範囲、師範、模範 | |
1677 | 繁 | 繁 | 번 | ハン | 繁栄、繁茂、繁華街 |
1678 | 藩 | 번 | ハン | 藩主、廃藩 | |
1679 | 晩 | 晚 | 만 | バン | 晩夏、今晩、早晩 |
1680 | 番 | 번 | バン | 番人、番組、順番 | |
1681 | 蛮 | 蠻 | 만 | バン | 蛮行、蛮人、野蛮 |
1682 | 盤 | 반 | バン | 基盤、円盤、碁盤 | |
1683 | 比 | 비 | ヒ くらべる | 比較、比例、無比 比べる、背比べ | |
1684 | 皮 | 피 | ヒ かわ | 皮膚、皮相、樹皮 皮、毛皮 | |
1685 | 妃 | 비 | ヒ | 妃殿下、王妃 | |
1686 | 否 | 부 | ヒ いな | 否定、適否、安否 否、否めない | |
1687 | 批 | 비 | ヒ | 批判、批評、批准 | |
1688 | 彼 | 피 | ヒ かれ (かの) | 彼我、彼岸 彼、彼ら 彼女 | |
1689 | 披 | 피 | ヒ | 披見、披露、直披 | |
1690 | 肥 | 비 | ヒ こえる こえ こやす こやし | 肥大、肥料、施肥 肥える 肥、下肥 肥やす 肥やし | |
1691 | 非 | 비 | ヒ | 非難、非常、是非 | |
1692 | 卑 | 卑 | 비 | ヒ いやしい いやしむ いやしめる | 卑近、卑屈、卑下 卑しい、卑しさ 卑しむ 卑しめる |
1693 | 飛 | 비 | ヒ とぶ とばす | 飛行、飛躍、雄飛 飛ぶ、飛び火 飛ばす | |
1694 | 疲 | 피 | ヒ つかれる | 疲労、疲弊 疲れる、疲れ | |
1695 | 秘 | 祕 | 비 | ヒ ひめる | 秘密、秘書、神秘 秘める |
1696 | 被 | 피 | ヒ こうむる | 被服、被害、被告 被る | |
1697 | 悲 | 비 | ヒ かなしい かなしむ | 悲喜、悲劇、慈悲 悲しい、悲しがる 悲しむ、悲しみ | |
1698 | 扉 | 비 | ヒ とびら | 開扉、門扉 扉 | |
1699 | 費 | 비 | ヒ ついやす ついえる | 費用、消費、旅費 費やす 費える、費え | |
1700 | 碑 | 碑 | 비 | ヒ | 碑銘、石碑、記念碑 |
1701 | 罷 | 파 | ヒ | 罷業、罷免 | |
1702 | 避 | 피 | ヒ さける | 避難、逃避、不可避 避ける | |
1703 | 尾 | 미 | ビ お | 尾行、首尾、末尾 尾、尾頭付き、尾根 | |
1704 | 眉 | 미 | ビ (ミ) まゆ | 眉目、焦眉 眉間 眉毛 | |
1705 | 美 | 미 | ビ うつくしい | 美醜、美術、賛美 美しい、美しさ | |
1706 | 備 | 비 | ビ そなえる そなわる | 備考、守備、準備 備える、備え 備わる | |
1707 | 微 | 미 | ビ | 微細、微笑、衰微 | |
1708 | 鼻 | 비 | ビ はな | 鼻音、鼻孔、耳鼻科 鼻、鼻血、小鼻 | |
1709 | 膝 | 슬 | ひざ | 膝、膝頭 | |
1710 | 肘 | 주 | ひじ | 肘、肘掛け | |
1711 | 匹 | 필 | ヒツ ひき | 匹敵、匹夫、馬匹 数匹 | |
1712 | 必 | 필 | ヒツ かならず | 必然、必死、必要 必ず、必ずしも | |
1713 | 泌 | 비 | ヒツ ヒ | 分泌 泌尿器 | |
1714 | 筆 | 필 | ヒツ ふで | 筆力、筆記、毛筆 筆、筆先 | |
1715 | 姫 | 姬 | 희[25] | ひめ | 姫、姫松 |
1716 | 百 | 백 | ヒャク | 百貨店、百科全書、数百 | |
1717 | 氷 | 빙 | ヒョウ こおり ひ | 氷点、氷山、結氷 氷 氷雨 | |
1718 | 表 | 표 | ヒョウ おもて あらわす あらわれる | 表面、代表、発表 表、表門、裏表 表す 表れる | |
1719 | 俵 | 표 | ヒョウ たわら | 一俵、土俵 俵、米俵 | |
1720 | 票 | 표 | ヒョウ | 票決、投票、伝票 | |
1721 | 評 | 평 | ヒョウ | 評価、評判、定評 | |
1722 | 漂 | 표 | ヒョウ ただよう | 漂着、漂白、漂流 漂う | |
1723 | 標 | 표 | ヒョウ | 標準、標本、目標 | |
1724 | 苗 | 묘 | ビョウ なえ (なわ) | 種苗、痘苗 苗、苗木 苗代 | |
1725 | 秒 | 초 | ビョウ | 秒針、秒速、寸秒 | |
1726 | 病 | 병 | ビョウ (ヘイ) やむ やまい | 病気、病根、看病 疾病 病む、病み付き 病 | |
1727 | 描 | 묘 | ビョウ えがく かく | 描写、素描、点描 描く、描き出す 描く、絵描き | |
1728 | 猫 | 묘 | ビョウ ねこ | 愛猫 猫 | |
1729 | 品 | 품 | ヒン しな | 品評、作品、上品 品、品物、手品 | |
1730 | 浜 | 濱 | 빈[26] | ヒン はま | 海浜 浜、浜辺、砂浜 |
1731 | 貧 | 빈 | ヒン ビン まずしい | 貧富、貧弱、清貧 貧乏 貧しい、貧しさ | |
1732 | 賓 | 賓 | 빈 | ヒン | 賓客、主賓、来賓 |
1733 | 頻 | 頻 | 빈 | ヒン | 頻度、頻発、頻繁 |
1734 | 敏 | 敏 | 민 | ビン | 敏速、機敏、鋭敏 |
1735 | 瓶 | 甁 | 병 | ビン | 瓶、瓶詰、花瓶 |
1736 | 不 | 불 | フ ブ | 不当、不利、不賛成 不作法、不用心 | |
1737 | 夫 | 부 | フ (フウ) おっと | 夫妻、農夫、凡夫 夫婦、工夫 夫 | |
1738 | 父 | 부 | フ ちち | 父母、父兄、祖父 父、父親 | |
1739 | 付 | 부 | フ つける つく | 付与、交付、給付 付ける、名付け 付く、気付く | |
1740 | 布 | 포 | フ ぬの | 布陣、綿布、分布 布、布地、布目 | |
1741 | 扶 | 부 | フ | 扶助、扶養、扶育 | |
1742 | 府 | 부 | フ | 府県、首府、政府 | |
1743 | 怖 | 포 | フ こわい | 恐怖 怖い、怖がる | |
1744 | 阜 | 부 | (フ)[27] | ||
1745 | 附 | 부 | フ | 附属、寄附 | |
1746 | 訃 | 부 | フ | 訃報 | |
1747 | 負 | 부 | フ まける まかす おう | 負担、負傷、勝負 負ける、負け 負かす 負う、負い目、背負う | |
1748 | 赴 | 부 | フ おもむく | 赴任 赴く | |
1749 | 浮 | 부 | フ うく うかれる うかぶ うかべる | 浮沈、浮力、浮薄 浮く、浮き、浮世絵 浮かれる 浮かぶ 浮かべる | |
1750 | 婦 | 부 | フ | 婦人、夫婦、主婦 | |
1751 | 符 | 부 | フ | 符号、切符、音符 | |
1752 | 富 | 부 | フ (フウ) とむ とみ | 富強、富裕、貧富 富貴 富む、富み栄える 富 | |
1753 | 普 | 보 | フ | 普通、普遍、普請 | |
1754 | 腐 | 부 | フ くさる くされる くさらす | 腐心、腐敗、陳腐 腐る 腐れ縁、ふて腐れる 腐らす | |
1755 | 敷 | 부 | フ しく | 敷設 敷く、敷石、屋敷 | |
1756 | 膚 | 부 | フ | 皮膚、完膚 | |
1757 | 賦 | 부 | フ | 賦役、月賦、天賦 | |
1758 | 譜 | 보 | フ | 系譜、楽譜、年譜 | |
1759 | 侮 | 侮 | 모 | ブ あなどる | 侮辱、軽侮 侮る、侮り |
1760 | 武 | 무 | ブ ム | 武力、武士、文武 武者人形、荒武者 | |
1761 | 部 | 부 | ブ | 部分、全部、本部 | |
1762 | 舞 | 무 | ブ まう まい | 舞踏、舞台、鼓舞 舞う、舞い上がる 舞、舞扇 | |
1763 | 封 | 봉 | フウ ホウ | 封鎖、封書、密封 封建的、素封家 | |
1764 | 風 | 풍 | フウ (フ) かぜ (かざ) | 風力、風俗、強風 風情、中風 風、そよ風 風上、風車 | |
1765 | 伏 | 복 | フク ふせる ふす | 伏線、起伏、潜伏 伏せる、うつ伏せ 伏す、伏し拝む | |
1766 | 服 | 복 | フク | 服装、服従、洋服 | |
1767 | 副 | 부 | フク | 副業、副作用、正副 | |
1768 | 幅 | 폭 | フク はば | 幅員、振幅、全幅 幅、横幅 | |
1769 | 復 | 복, 부 | フク | 復活、往復、報復 | |
1770 | 福 | 福 | 복 | フク | 福祉、福徳、幸福 |
1771 | 腹 | 복 | フク はら | 腹案、空腹、山腹 腹、腹芸、太っ腹 | |
1772 | 複 | 복 | フク | 複数、複雑、重複 | |
1773 | 覆 | 복 | フク おおう くつがえす くつがえる | 覆面、転覆 覆う、覆い 覆す 覆る | |
1774 | 払 | 拂 | 불 | フツ はらう | 払暁、払底 払う、払い、月払い |
1775 | 沸 | 비 | フツ わく わかす | 沸騰、沸点、煮沸 沸く、沸き上がる 沸かす、湯沸かし | |
1776 | 仏 | 佛 | 불 | ブツ ほとけ | 仏事、仏像、念仏 仏、仏様、生き仏 |
1777 | 物 | 물 | ブツ モツ もの | 物質、人物、動物 食物、進物、禁物 物、物語、品物 | |
1778 | 粉 | 분 | フン こ こな | 粉末、粉砕、粉飾 粉、小麦粉 粉、粉雪 | |
1779 | 紛 | 분 | フン まぎれる まぎらす まぎらわす まぎらわしい | 紛失、紛争、内紛 紛れる、紛れ 紛らす 紛らわす 紛らわしい | |
1780 | 雰 | 분 | フン | 雰囲気 | |
1781 | 噴 | 분 | フン ふく | 噴火、噴出、噴水 噴く、噴き出す | |
1782 | 墳 | 분 | フン | 墳墓、古墳 | |
1783 | 憤 | 분 | フン いきどおる | 憤慨、義憤、発憤 憤る、憤り | |
1784 | 奮 | 분 | フン ふるう | 奮起、奮発、興奮 奮う、奮い立つ、奮って[副] | |
1785 | 分 | 분 | ブン フン ブ わける わかれる わかる わかつ | 分解、自分、水分 分別、分銅、三十分 一分一厘、五分 分ける、引き分け 分かれる 分かる 分かつ、分かち合う | |
1786 | 文 | 문 | ブン モン ふみ | 文学、文化、作文 文字、経文、天文学 恋文 | |
1787 | 聞 | 문 | ブン モン きく きこえる | 新聞、風聞、見聞 聴聞、前代未聞 聞く、人聞き 聞こえる、聞こえ | |
1788 | 丙 | 병 | ヘイ | 丙種、甲乙丙 | |
1789 | 平 | 평 | ヘイ ビョウ たいら ひら | 平面、平和、公平 平等 平らな土地、平らげる 平手、平謝り、平たい | |
1790 | 兵 | 병 | ヘイ ヒョウ | 兵器、兵隊、撤兵 兵糧、雑兵 | |
1791 | 併 | 倂 | 병 | ヘイ あわせる | 併合、併用、合併 併せる、併せて[接] |
1792 | 並 | 竝 | 병 | ヘイ なみ ならべる ならぶ ならびに | 並行、並列、並立 並の品、並木、足並み 並べる、五目並べ 並ぶ、並び 並びに |
1793 | 柄 | 병 | ヘイ がら え | 横柄、権柄ずく 柄、家柄、身柄 柄 | |
1794 | 陛 | 폐 | ヘイ | 陛下 | |
1795 | 閉 | 폐 | ヘイ とじる とざす しめる しまる | 閉店、閉口、密閉 閉じる、閉じ込める 閉ざす 閉める 閉まる | |
1796 | 塀 | 塀 | 병 | ヘイ | 塀、板塀 |
1797 | 幣 | 폐 | ヘイ | 貨幣、紙幣、御幣担ぎ | |
1798 | 弊 | 폐 | ヘイ | 弊害、旧弊、疲弊 | |
1799 | 蔽 | 폐 | ヘイ | 隠蔽 | |
1800 | 餅 | 餠 | 병 | ヘイ もち | 煎餅 餅屋、尻餅 |
1801 | 米 | 미 | ベイ マイ こめ | 米作、米価、米食 精米、新米、白米 米、米粒 | |
1802 | 壁 | 벽 | ヘキ かべ | 壁面、壁画、岸壁 壁、壁土、白壁 | |
1803 | 璧 | 벽 | ヘキ | 完璧、双璧 | |
1804 | 癖 | 벽 | ヘキ くせ | 習癖、病癖、潔癖 癖、口癖 | |
1805 | 別 | 별 | ベツ わかれる | 別離、区別、特別 別れる、別れ | |
1806 | 蔑 | 멸 | ベツ さげすむ | 蔑視、軽蔑 蔑む | |
1807 | 片 | 편 | ヘン かた | 紙片、破片、断片 片方、片手、片一方 | |
1808 | 辺 | 邊 | 변 | ヘン あたり べ | 辺境、周辺、その辺 辺り 海辺、岸辺 |
1809 | 返 | 반 | ヘン かえす かえる | 返却、返事、返礼 返す、仕返し 返る、寝返り | |
1810 | 変 | 變 | 변 | ヘン かわる かえる | 変化、異変、大変 変わる、変わり種 変える |
1811 | 偏 | 편 | ヘン かたよる | 偏向、偏見、偏食 偏る、偏り | |
1812 | 遍 | 편 | ヘン | 遍歴、普遍、一遍 | |
1813 | 編 | 편 | ヘン あむ | 編集、編成、長編 編む、手編み | |
1814 | 弁 | 辨 瓣 辯 | 변 | ベン | 弁償、花弁、雄弁 |
1815 | 便 | 편 | ベン ビン たより | 便利、便法、簡便 便乗、郵便、定期便 便り、初便り、花便り | |
1816 | 勉 | 勉 | 면 | ベン | 勉強、勉学、勤勉 |
1817 | 歩 | 步 | 보 | ホ ブ (フ) あるく あゆむ | 歩道、徒歩、進歩 歩合、日歩 歩 歩く 歩む、歩み |
1818 | 保 | 보 | ホ たもつ | 保護、保存、担保 保つ | |
1819 | 哺 | 포 | ホ | 哺乳類 | |
1820 | 捕 | 포 | ホ とらえる とらわれる とる つかまえる つかまる | 捕獲、捕虜、逮捕 捕らえる 捕らわれる 捕る、捕り物 捕まえる 捕まる | |
1821 | 補 | 보 | ホ おぎなう | 補欠、補充、候補 補う、補い | |
1822 | 舗 | 포 | ホ | 舗装、店舗 | |
1823 | 母 | 모 | ボ はは | 母性、父母、祖母 母、母親 | |
1824 | 募 | 모 | ボ つのる | 募金、募集、応募 募る | |
1825 | 墓 | 묘 | ボ はか | 墓地、墓参、墓穴 墓、墓参り | |
1826 | 慕 | 모 | ボ したう | 慕情、敬慕、思慕 慕う、慕わしい | |
1827 | 暮 | 모 | ボ くれる くらす | 暮春、歳暮、薄暮 暮れる、暮れ 暮らす、暮らし | |
1828 | 簿 | 부 | ボ | 簿記、名簿、帳簿 | |
1829 | 方 | 방 | ホウ かた | 方法、方角、地方 お乗りの方、話し方、敵方 | |
1830 | 包 | 포 | ホウ つつむ | 包囲、包容力、内包 包む、包み、小包 | |
1831 | 芳 | 방 | ホウ かんばしい | 芳香、芳紀、芳志 芳しい、芳しさ | |
1832 | 邦 | 방 | ホウ | 邦楽、本邦、連邦 | |
1833 | 奉 | 봉 | ホウ (ブ) たてまつる | 奉納、奉仕、信奉 奉行 奉る | |
1834 | 宝 | 寶 | 보 | ホウ たから | 宝石、国宝、財宝 宝、宝船、子宝 |
1835 | 抱 | 포 | ホウ だく いだく かかえる | 抱負、抱懐、介抱 抱く 抱く 抱える、一抱え | |
1836 | 放 | 방 | ホウ はなす はなつ はなれる ほうる | 放送、放棄、追放 放す、手放す 放つ 放れる 放る | |
1837 | 法 | 법 | ホウ (ハッ) (ホッ) | 法律、文法、方法 法度 法主 | |
1838 | 泡 | 포 | ホウ あわ | 気泡、水泡、発泡 泡、泡立つ | |
1839 | 胞 | 포 | ホウ | 胞子、同胞、細胞 | |
1840 | 俸 | 봉 | ホウ | 俸給、年俸、本俸 | |
1841 | 倣 | 방 | ホウ ならう | 模倣 倣う | |
1842 | 峰 | 봉 | ホウ みね | 秀峰、霊峰、連峰 峰、剣が峰 | |
1843 | 砲 | 포 | ホウ | 砲撃、大砲、鉄砲 | |
1844 | 崩 | 붕 | ホウ くずれる くずす | 崩壊 崩れる、山崩れ 崩す | |
1845 | 訪 | 방 | ホウ おとずれる たずねる | 訪問、来訪、探訪 訪れる、訪れ 訪ねる | |
1846 | 報 | 보 | ホウ むくいる | 報酬、報告、情報 報いる、報い | |
1847 | 蜂 | 봉 | ホウ はち | 蜂起 蜜蜂 | |
1848 | 豊 | 豐 | 풍[28] | ホウ ゆたか | 豊作、豊満、豊富 豊かだ |
1849 | 飽 | 포 | ホウ あきる あかす | 飽和、飽食 飽きる、飽き、見飽きる ……に飽かして | |
1850 | 褒 | 襃 | 포 | ホウ ほめる | 褒章、褒美、過褒 褒める |
1851 | 縫 | 봉 | ホウ ぬう | 縫合、縫製、裁縫 縫う、縫い目 | |
1852 | 亡 | 망 | ボウ (モウ) ない | 亡父、亡命、存亡 亡者 亡い、亡き人、亡くす、亡くなる | |
1853 | 乏 | 핍 | ボウ とぼしい | 欠乏、貧乏、耐乏 乏しい、乏しさ | |
1854 | 忙 | 망 | ボウ いそがしい | 忙殺、多忙、繁忙 忙しい、忙しさ | |
1855 | 坊 | 방 | ボウ (ボッ) | 坊主、朝寝坊、赤ん坊 坊ちゃん | |
1856 | 妨 | 방 | ボウ さまたげる | 妨害 妨げる、妨げ | |
1857 | 忘 | 망 | ボウ わすれる | 忘却、忘年会、備忘 忘れる、物忘れ | |
1858 | 防 | 방 | ボウ ふせぐ | 防備、堤防、予防 防ぐ、防ぎ | |
1859 | 房 | 방 | ボウ ふさ | 独房、冷房、僧房 房、一房、乳房 | |
1860 | 肪 | 방 | ボウ | 脂肪 | |
1861 | 某 | 모 | ボウ | 某氏、某国、某所 | |
1862 | 冒 | 모 | ボウ おかす | 冒険、冒頭、感冒 冒す | |
1863 | 剖 | 부 | ボウ | 解剖 | |
1864 | 紡 | 방 | ボウ つむぐ | 紡績、混紡 紡ぐ | |
1865 | 望 | 망 | ボウ モウ のぞむ | 望郷、希望、人望 所望、大望、本望 望む、望み、望ましい | |
1866 | 傍 | 방 | ボウ かたわら | 傍線、傍聴、路傍 傍ら | |
1867 | 帽 | 모 | ボウ | 帽子、脱帽、無帽 | |
1868 | 棒 | 봉 | ボウ | 棒グラフ、棒読み、鉄棒 | |
1869 | 貿 | 무 | ボウ | 貿易 | |
1870 | 貌 | 모 | ボウ | 変貌、美貌 | |
1871 | 暴 | 폭 | ボウ (バク) あばく あばれる | 暴言、横暴、乱暴 暴露 暴く、暴き出す 暴れる、大暴れ | |
1872 | 膨 | 팽 | ボウ ふくらむ ふくれる | 膨大 膨らむ、膨らみ 膨れる、青膨れ | |
1873 | 謀 | 모 | ボウ (ム) はかる | 謀略、無謀、首謀者 謀反 謀る | |
1874 | 頬 | 頰 | 협 | ほお | 頬、頬張る |
1875 | 北 | 북 | ホク きた | 北進、北方、敗北 北、北風、北半球 | |
1876 | 木 | 목 | ボク モク き (こ) | 木石、大木、土木 木造、樹木、材木 木、並木、拍子木 木立、木陰 | |
1877 | 朴 | 박 | ボク | 純朴、素朴 | |
1878 | 牧 | 목 | ボク まき | 牧場、牧師、遊牧 牧場 | |
1879 | 睦 | 목 | ボク | 親睦、和睦 | |
1880 | 僕 | 복 | ボク | 僕、公僕 | |
1881 | 墨 | 墨 | 묵 | ボク すみ | 筆墨、白墨、遺墨 墨、墨絵、眉墨 |
1882 | 撲 | 박 | ボク | 撲殺、撲滅、打撲 | |
1883 | 没 | 沒 | 몰 | ボツ | 没収、没交渉、出没 |
1884 | 勃 | 발 | ボツ | 勃興、勃発 | |
1885 | 堀 | 굴 | ほり | 堀、外堀、釣堀 | |
1886 | 本 | 본 | ホン もと | 本質、本来、資本 本、旗本 | |
1887 | 奔 | 분 | ホン | 奔走、奔放、出奔 | |
1888 | 翻 | 飜 | 번 | ホン ひるがえる ひるがえす | 翻意、翻訳、翻刻 翻る 翻す |
1889 | 凡 | 범 | ボン (ハン) | 凡人、凡百、平凡 凡例 | |
1890 | 盆 | 분 | ボン | 盆栽、盆地、旧盆 |
1.7. ま행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
1891 | 麻 | 마 | マ あさ | 麻薬、麻酔、亜麻 麻 | |
1892 | 摩 | 마 | マ | 摩擦、摩天楼 | |
1893 | 磨 | 마 | マ みがく | 研磨 磨く、磨き粉 | |
1894 | 魔 | 마 | マ | 魔法、悪魔、邪魔 | |
1895 | 毎 | 每 | 매 | マイ | 毎度、毎日、毎々 |
1896 | 妹 | 매 | マイ いもうと | 姉妹、義妹、令妹 妹 | |
1897 | 枚 | 매 | マイ | 枚数、枚挙、大枚 | |
1898 | 昧 | 매 | マイ | 曖昧、三昧 | |
1899 | 埋 | 매 | マイ うめる うまる うもれる | 埋没、埋蔵、埋葬 埋める、埋め立て、穴埋め 埋まる 埋もれる、埋もれ木 | |
1900 | 幕 | 막 | マク バク | 幕切れ、天幕、暗幕 幕府、幕末、幕僚 | |
1901 | 膜 | 막 | マク | 膜質、鼓膜、粘膜 | |
1902 | 枕 | 침 | まくら | 枕、枕元 | |
1903 | 又 | 우 | また | 又、又は | |
1904 | 末 | 말 | マツ バツ すえ | 末代、本末、粉末 末子、末弟 末、末っ子、末頼もしい | |
1905 | 抹 | 말 | マツ | 抹殺、抹消、一抹 | |
1906 | 万 | 萬 | 만 | マン バン | 万一、万年筆、巨万 万国、万端、万全 |
1907 | 満 | 滿 | 만 | マン みちる みたす | 満月、満足、充満 満ちる、満ち潮 満たす |
1908 | 慢 | 만 | マン | 慢性、怠慢、自慢 | |
1909 | 漫 | 만 | マン | 漫画、漫歩、散漫 | |
1910 | 未 | 미 | ミ | 未来、未満、前代未聞 | |
1911 | 味 | 미 | ミ あじ あじわう | 味覚、意味、興味 味、味見、塩味 味わう、味わい | |
1912 | 魅 | 매 | ミ | 魅力、魅惑、魅する | |
1913 | 岬 | 갑 | みさき | 岬 | |
1914 | 密 | 밀 | ミツ | 密約、厳密、秘密 | |
1915 | 蜜 | 밀 | ミツ | 蜜、蜜月 | |
1916 | 脈 | 맥 | ミャク | 脈絡、動脈、山脈 | |
1917 | 妙 | 묘 | ミョウ | 妙案、奇妙、巧妙 | |
1918 | 民 | 민 | ミン たみ | 民族、民主的、国民 民 | |
1919 | 眠 | 면 | ミン ねむる ねむい | 不眠、安眠、睡眠 眠る、眠り 眠い、眠たい、眠気 | |
1920 | 矛 | 모 | ム ほこ | 矛盾 矛、矛先 | |
1921 | 務 | 무 | ム つとめる つとまる | 事務、職務、義務 務める、務め 務まる | |
1922 | 無 | 무 | ム ブ ない | 無名、無理、皆無 無事、無礼、無愛想 無い、無くす、無くなる | |
1923 | 夢 | 몽 | ム ゆめ | 夢幻、夢中、悪夢 夢、夢見る、初夢 | |
1924 | 霧 | 무 | ム きり | 霧笛、濃霧、噴霧器 霧、霧雨、朝霧 | |
1925 | 娘 | 랑 | むすめ | 娘、娘心、小娘 | |
1926 | 名 | 명 | メイ ミョウ な | 名誉、氏名、有名 名字、本名、大名 名、名前 | |
1927 | 命 | 명 | メイ ミョウ いのち | 命令、運命、生命 寿命 命、命拾い | |
1928 | 明 | 명 | メイ ミョウ あかり あかるい あかるむ あからむ あきらか あける あく あくる あかす | 明暗、説明、鮮明 明日、光明、灯明 明かり、薄明かり 明るい、明るさ 明るむ 明らむ 明らかだ 明ける、夜明け 明く 明くる日、明くる朝 明かす、種明かし | |
1929 | 迷 | 미 | メイ まよう | 迷路、迷惑、低迷 迷う、迷い | |
1930 | 冥 | 명 | メイ ミョウ | 冥福 冥加、冥利 | |
1931 | 盟 | 맹 | メイ | 加盟、同盟、連盟 | |
1932 | 銘 | 명 | メイ | 銘柄、碑銘 | |
1933 | 鳴 | 명 | メイ なく なる ならす | 鳴動、悲鳴、雷鳴 鳴く、鳴き声 鳴る、耳鳴り 鳴らす | |
1934 | 滅 | 멸 | メツ ほろびる ほろぼす | 滅亡、消滅、絶滅 滅びる 滅ぼす | |
1935 | 免 | 免 | 면 | メン まぬかれる | 免許、免除、放免 免れる |
1936 | 面 | 면 | メン おも おもて つら | 面会、顔面、方面 川の面、面影、面長 面、細面 面、面魂、鼻面 | |
1937 | 綿 | 면 | メン わた | 綿布、綿密、純綿 綿、真綿 | |
1938 | 麺 | 麪 | 면 | メン | 麺類 |
1939 | 茂 | 무 | モ しげる | 繁茂 茂る、茂み | |
1940 | 模 | 모 | モ ボ | 模範、模型、模倣 規模 | |
1941 | 毛 | 모 | モウ け | 毛髪、毛細管、不毛 毛、毛糸、抜け毛 | |
1942 | 妄 | 망 | モウ ボウ | 妄信、妄想、迷妄 妄言 | |
1943 | 盲 | 맹 | モウ | 盲点、盲従、文盲 | |
1944 | 耗 | 모 | モウ (コウ) | 消耗 心神耗弱 | |
1945 | 猛 | 맹 | モウ | 猛烈、猛獣、勇猛 | |
1946 | 網 | 망 | モウ あみ | 網膜、漁網、通信網 網、網戸 | |
1947 | 目 | 목 | モク (ボク) め (ま) | 目的、目前、項目 面目 目、目立つ、結び目 目の当たり、目深 | |
1948 | 黙 | 默 | 묵 | モク だまる | 黙殺、暗黙、沈黙 黙る、黙り込む |
1949 | 門 | 문 | モン かど | 門戸、門下生、専門 門、門口、門松 | |
1950 | 紋 | 문 | モン | 紋章、指紋、波紋 | |
1951 | 問 | 문 | モン とう とい (とん) | 問題、問答、訪問 問う、問いただす 問い 問屋 | |
匁 | 문 | もんめ |
1.8. や행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
1952 | 冶 | 야 | ヤ | 冶金、陶冶 | |
1953 | 夜 | 야 | ヤ よ よる | 夜半、深夜、昼夜 夜が明ける、夜風、月夜 夜、夜昼 | |
1954 | 野 | 야 | ヤ の | 野外、野性、分野 野、野原、野放し | |
1955 | 弥 | 彌 | 미 | や | |
1956 | 厄 | 액 | ヤク | 厄、厄年、災厄 | |
1957 | 役 | 역 | ヤク エキ | 役所、役目、荷役 役務、使役、兵役 | |
1958 | 約 | 약 | ヤク | 約束、約半分、節約 | |
1959 | 訳 | 譯 | 역 | ヤク わけ | 訳文、翻訳、通訳 訳、内訳、申し訳 |
1960 | 薬 | 藥 | 약 | ヤク くすり | 薬剤、薬局、火薬 薬、飲み薬 |
1961 | 躍 | 약 | ヤク おどる | 躍動、躍起、飛躍 躍る、躍り上がる | |
1962 | 闇 | 암 | やみ | 闇夜、暗闇 | |
1963 | 由 | 유 | ユ ユウ (ユイ) よし | 由来、経由 自由、理由、事由 由緒 ……の由 | |
1964 | 油 | 유 | ユ あぶら | 油脂、油田、石油 油、油絵、水油 | |
1965 | 喻 | 喩 | 유 | ユ | 比喻 |
1966 | 愉 | 유 | ユ | 愉快、愉悦 | |
1967 | 諭 | 유 | ユ さとす | 諭旨、教諭、説諭 諭す、諭し | |
1968 | 輸 | 수 | ユ | 輸出、輸送、運輸 | |
1969 | 癒 | 유 | ユ いえる いやす | 癒着、治癒、平癒 癒える 癒やす | |
1970 | 唯 | 유 | ユイ (イ) | 唯一、唯物論、唯美主義 唯々諾々 | |
1971 | 友 | 우 | ユウ とも | 友好、友情、親友 友 | |
1972 | 有 | 유 | ユウ ウ ある | 有益、所有、特有 有無、有象無象 有る、有り金 | |
1973 | 勇 | 용 | ユウ いさむ | 勇敢、勇気、武勇 勇む、勇み足、勇ましい | |
1974 | 幽 | 유 | ユウ | 幽境、幽玄、幽霊 | |
1975 | 悠 | 유 | ユウ | 悠然、悠長、悠々 | |
1976 | 郵 | 우 | ユウ | 郵便、郵送、郵券 | |
1977 | 湧 | 용 | ユウ わく | 湧水、湧出 湧く | |
1978 | 猶 | 유 | ユウ | 猶予 | |
1979 | 裕 | 유 | ユウ | 裕福、富裕、余裕 | |
1980 | 遊 | 유 | ユウ (ユ) あそぶ | 遊戯、遊離、交遊 遊山 遊ぶ、遊び | |
1981 | 雄 | 웅 | ユウ お おす | 雄大、英雄、雌雄 雄しべ、雄牛、雄々しい 雄、雄犬 | |
1982 | 誘 | 유 | ユウ さそう | 誘惑、誘発、勧誘 誘う、誘い水 | |
1983 | 憂 | 우 | ユウ うれえる うれい うい | 憂愁、憂慮、一喜一憂 憂える、憂え 憂い 憂い、憂き目、物憂い | |
1984 | 融 | 융 | ユウ | 融解、融和、金融 | |
1985 | 優 | 우 | ユウ やさしい すぐれる | 優越、優柔、俳優 優しい、優しさ 優れる | |
1986 | 与 | 與 | 여 | ヨ あたえる | 与党、授与、関与 与える |
1987 | 予 | 豫 | 예[29] | ヨ | 予定、予備、猶予 |
1988 | 余 | 餘 | 여[30] | ヨ あまる あます | 余剰、余地、残余 余る、余り 余す |
1989 | 誉 | 譽 | 예 | ヨ ほまれ | 名誉、栄誉 誉れ |
1990 | 預 | 예 | ヨ あずける あずかる | 預金、預託 預ける 預かる、預かり | |
1991 | 幼 | 유 | ヨウ おさない | 幼児、幼虫、幼稚 幼い、幼友達 | |
1992 | 用 | 용 | ヨウ もちいる | 用意、使用、費用 用いる | |
1993 | 羊 | 양 | ヨウ ひつじ | 羊毛、綿羊、牧羊 羊 | |
1994 | 妖 | 요 | ヨウ あやしい | 妖怪、妖艶 妖しい | |
1995 | 洋 | 양 | ヨウ | 洋楽、洋風、海洋 | |
1996 | 要 | 요 | ヨウ かなめ いる | 要点、要注意、重要 要 要る | |
1997 | 容 | 용 | ヨウ | 容易、容器、形容 | |
1998 | 庸 | 용 | ヨウ | 凡庸、中庸 | |
1999 | 揚 | 양 | ヨウ あげる あがる | 意気揚々、抑揚、掲揚 揚げる、荷揚げ 揚がる | |
2000 | 揺 | 搖 | 요 | ヨウ ゆれる ゆる ゆらぐ ゆるぐ ゆする ゆさぶる ゆすぶる | 動揺 揺れる、揺れ 揺り返し、揺り籠 揺らぐ 揺るぐ、揺るぎない 揺する、貧乏揺すり 揺さぶる 揺すぶる |
2001 | 葉 | 엽 | ヨウ は | 葉緑素、落葉、紅葉 葉、枯れ葉、落ち葉 | |
2002 | 陽 | 양 | ヨウ | 陽光、陰陽、太陽 | |
2003 | 溶 | 용 | ヨウ とける とかす とく | 溶解、溶液、水溶液 溶ける 溶かす 溶く | |
2004 | 腰 | 요 | ヨウ こし | 腰痛、腰部 腰、腰だめ、物腰 | |
2005 | 様 | 樣 | 양 | ヨウ さま | 様式、様子、模様 様、○○様 |
2006 | 瘍 | 양 | ヨウ | 潰瘍、腫瘍 | |
2007 | 踊 | 용 | ヨウ おどる おどり | 舞踊 踊る 踊り | |
2008 | 窯 | 요 | ヨウ かま | 窯業 窯 | |
2009 | 養 | 양 | ヨウ やしなう | 養育、養子、休養 養う | |
2010 | 擁 | 옹 | ヨウ | 擁護、擁立、抱擁 | |
2011 | 謡 | 謠 | 요 | ヨウ うたい うたう | 謡曲、民謡、歌謡 謡、素謡 謡う |
2012 | 曜 | 요 | ヨウ | 曜日、七曜表、日曜 | |
2013 | 抑 | 억 | ヨク おさえる | 抑圧、抑制、抑揚 抑える、抑え | |
2014 | 沃 | 옥 | ヨク | 肥沃 | |
2015 | 浴 | 욕 | ヨク あびる あびせる | 浴場、海水浴 浴びる、水浴び 浴びせる | |
2016 | 欲 | 욕 | ヨク ほっする ほしい | 欲望、食欲、無欲 欲する 欲しい、欲しがる | |
2017 | 翌 | 익 | ヨク | 翌春、翌年、翌々日 | |
2018 | 翼 | 익 | ヨク つばさ | 左翼、尾翼 翼 |
1.9. ら행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
2019 | 拉 | 랍 | ラ | 拉致 | |
2020 | 裸 | 라 | ラ はだか | 裸身、裸体、赤裸々 裸、丸裸 | |
2021 | 羅 | 라 | ラ | 羅列、羅針盤、網羅 | |
2022 | 来 | 來 | 래 | ライ くる きたる きたす | 来年、来歴、往来 来る、出来心 来る○日 来す |
2023 | 雷 | 뢰 | ライ かみなり | 雷雨、雷名、魚雷 雷 | |
2024 | 頼 | 賴 | 뢰 | ライ たのむ たのもしい たよる | 依頼、信頼、無頼漢 頼む、頼み 頼もしい 頼る、頼り |
2025 | 絡 | 락 | ラク からむ からまる からめる | 連絡、脈絡 絡む、絡み付く 絡まる 絡める | |
2026 | 落 | 락 | ラク おちる おとす | 落語、落涙、集落 落ちる、落ち着く 落とす、力落とし | |
2027 | 酪 | 락 | ラク | 酪農 | |
2028 | 辣 | 랄 | ラツ | 辣腕、辛辣 | |
2029 | 乱 | 亂 | 란 | ラン みだれる みだす | 乱戦、混乱、反乱 乱れる、乱れ 乱す |
2030 | 卵 | 란 | ラン たまご | 卵黄、鶏卵、産卵 卵 | |
2031 | 覧 | 覽 | 람 | ラン | 観覧、展覧、一覧 |
2032 | 濫 | 람 | ラン | 濫伐、濫費、濫用 | |
2033 | 藍 | 람 | ラン あい | 出藍 藍色、藍染め | |
2034 | 欄 | 欄 | 란 | ラン | 欄干、欄外、空欄 |
2035 | 吏 | 리 | リ | 吏員、官吏、能吏 | |
2036 | 利 | 리 | リ きく | 利益、鋭利、勝利 利く、左利き、口利き | |
2037 | 里 | 리 | リ さと | 里程、郷里、千里眼 里、里心、村里 | |
2038 | 理 | 리 | リ | 理科、理由、整理 | |
2039 | 痢 | 리 | リ | 疫痢、下痢、赤痢 | |
2040 | 裏 | 리 | リ うら | 裏面、表裏 裏、裏口 | |
2041 | 履 | 리 | リ はく | 履歴、履行、弊履 履く、履物 | |
2042 | 璃 | 리 | リ | 浄瑠璃 | |
2043 | 離 | 리 | リ はなれる はなす | 離別、距離、分離 離れる、離れ、乳離れ 離す | |
2044 | 陸 | 륙 | リク | 陸地、陸橋、着陸 | |
2045 | 立 | 립 | リツ (リュウ) たつ たてる | 立案、起立、独立 建立 立つ、立場、夕立 立てる、立て札 | |
2046 | 律 | 률 | リツ (リチ) | 律動、規律、法律 律儀 | |
2047 | 慄 | 률 | リツ | 慄然、戦慄 | |
2048 | 略 | 략 | リャク | 略称、計略、侵略 | |
2049 | 柳 | 류 | リュウ やなぎ | 花柳界、川柳 柳、柳腰 | |
2050 | 流 | 류 | リュウ (ル) ながれる ながす | 流行、流動、電流 流布、流転、流罪 流れる、流れ 流す、流し | |
2051 | 留 | 류 | リュウ (ル) とめる とまる | 留意、留学、保留 留守 留める、帯留め 留まる、歩留まり | |
2052 | 竜 | 龍 | 룡 | リュウ たつ | 竜、竜頭蛇尾 竜巻 |
2053 | 粒 | 립 | リュウ つぶ | 粒子、粒々辛苦 粒、豆粒 | |
2054 | 隆 | 隆 | 륭 | リュウ | 隆起、隆盛、興隆 |
2055 | 硫 | 류 | リュウ | 硫安、硫酸、硫化銀 | |
2056 | 侶 | 려 | リョ | 僧侶、伴侶 | |
2057 | 旅 | 려 | リョ たび | 旅行、旅情、旅券 旅、旅先、船旅 | |
2058 | 虜 | 虜 | 로 | リョ | 虜囚、捕虜 |
2059 | 慮 | 려 | リョ | 遠慮、考慮、無慮 | |
2060 | 了 | 료 | リョウ | 了解、完了、校了 | |
2061 | 両 | 兩 | 량 | リョウ | 両親、両立、千両 |
2062 | 良 | 량 | リョウ よい | 良好、良心、優良 良い | |
2063 | 料 | 료 | リョウ | 料金、料理、材料 | |
2064 | 涼 | 량 | リョウ すずしい すずむ | 涼味、清涼剤、納涼 涼しい、涼しさ 涼む、夕涼み | |
2065 | 猟 | 獵 | 렵 | リョウ | 猟師、狩猟、渉猟 |
2066 | 陵 | 릉 | リョウ みささぎ | 陵墓、丘陵 陵 | |
2067 | 量 | 량 | リョウ はかる | 量産、測量、度量 量る | |
2068 | 僚 | 료 | リョウ | 僚友、官僚、同僚 | |
2069 | 領 | 령 | リョウ | 領土、要領、大統領 | |
2070 | 寮 | 료 | リョウ | 寮生、寮母、独身寮 | |
2071 | 療 | 료 | リョウ | 療養、医療、治療 | |
2072 | 瞭 | 료 | リョウ | 明瞭 | |
2073 | 糧 | 량 | リョウ (ロウ) かて | 糧食、糧道 兵糧 糧 | |
2074 | 力 | 력 | リョク リキ ちから | 権力、努力、能力 力量、力作、馬力 力、力仕事、底力 | |
2075 | 緑 | 綠 | 록 | リョク (ロク) みどり | 緑茶、緑陰、新緑 緑青 緑、薄緑 |
2076 | 林 | 림 | リン はやし | 林業、林立、山林 林、松林 | |
2077 | 厘 | 리 | リン | 一分一厘 | |
2078 | 倫 | 륜 | リン | 倫理、人倫、絶倫 | |
2079 | 輪 | 륜 | リン わ | 輪番、一輪、車輪 輪、輪切り、首輪 | |
2080 | 隣 | 린 | リン となる となり | 隣室、隣接、近隣 隣り合う 隣、両隣 | |
2081 | 臨 | 림 | リン のぞむ | 臨時、臨床、君臨 臨む | |
2082 | 瑠 | 류 | ル | 浄瑠璃 | |
2083 | 涙 | 淚 | 루 | ルイ なみだ | 感涙、声涙、落涙 涙、涙ぐむ、涙ぐましい |
2084 | 累 | 루 | ルイ | 累計、累積、係累 | |
2085 | 塁 | 壘 | 루 | ルイ | 塁審、敵塁、土塁 |
2086 | 類 | 類 | 류 | ルイ たぐい | 類型、種類、分類 類い、○○の類い |
2087 | 令 | 령 | レイ | 令嬢、法令、命令 | |
2088 | 礼 | 禮 | 례 | レイ ライ | 礼儀、謝礼、無礼 礼賛、礼拝 |
2089 | 冷 | 랭 | レイ つめたい ひえる ひや ひやす ひやかす さめる さます | 冷却、冷淡、寒冷 冷たい、冷たさ 冷える、底冷え 冷や、冷や汗、冷ややかだ 冷やす 冷やかす、冷やかし 冷める 冷ます、湯冷まし | |
2090 | 励 | 勵 | 려 | レイ はげむ はげます | 励行、奨励、精励 励む、励み 励ます、励まし |
2091 | 戻 | 戾 | 려[31] | レイ もどす もどる | 戻入、返戻 戻す、差し戻し 戻る、後戻り |
2092 | 例 | 례 | レイ たとえる | 例外、例年、用例 例える、例え、例えば | |
2093 | 鈴 | 령 | レイ リン すず | 電鈴、振鈴、予鈴 風鈴、呼び鈴 鈴 | |
2094 | 零 | 령 | レイ | 零下、零細、零落 | |
2095 | 霊 | 靈 | 령 | レイ リョウ たま | 霊感、霊魂、霊長類 悪霊、死霊 霊、霊屋 |
2096 | 隷 | 예 | レイ | 隷書、隷属、奴隷 | |
2097 | 齢 | 齡 | 령 | レイ | 樹齢、年齢、妙齢 |
2098 | 麗 | 려 | レイ うるわしい | 麗人、端麗、美麗 麗しい、麗しさ | |
2099 | 暦 | 曆 | 력 | レキ こよみ | 暦年、還暦、太陽暦 暦、花暦 |
2100 | 歴 | 歷 | 력 | レキ | 歴史、歴訪、経歴 |
2101 | 列 | 렬 | レツ | 列外、列車、陳列 | |
2102 | 劣 | 렬 | レツ おとる | 劣等、卑劣、優劣 劣る | |
2103 | 烈 | 렬 | レツ | 烈火、壮烈、猛烈 | |
2104 | 裂 | 렬 | レツ さく さける | 決裂、破裂、分裂 裂く、八つ裂き 裂ける、裂け目 | |
2105 | 恋 | 戀 | 련 | レン こう こい こいしい | 恋愛、恋慕、失恋 恋い慕う、恋い焦がれる 恋、初恋、恋する 恋しい、恋しがる |
2106 | 連 | 連 | 련 | レン つらなる つらねる つれる | 連合、連続、関連 連なる 連ねる 連れる、連れ |
2107 | 廉 | 廉 | 렴 | レン | 廉価、清廉、破廉恥 |
2108 | 練 | 練 | 련 | レン ねる | 練習、試練、熟練 練る、練り直す |
2109 | 錬 | 鍊 | 련[32] | レン | 錬金術、鍛練、精錬 |
2110 | 呂 | 려 | ロ | 風呂 | |
2111 | 炉 | 爐 | 로 | ロ | 炉辺、暖炉、原子炉 |
2112 | 賂 | 뢰 | ロ | 賄賂 | |
2113 | 路 | 로 | ロ じ | 路上、道路 家路、旅路、山路 | |
2114 | 露 | 로 | ロ (ロウ) つゆ | 露出、露店、雨露 披露 露、夜露 | |
2115 | 老 | 로 | ロウ おいる ふける | 老巧、老人、長老 老いる、老い 老ける、老け役 | |
2116 | 労 | 勞 | 로 | ロウ | 労働、労力、疲労 |
2117 | 弄 | 롱 | ロウ もてあそぶ | 愚弄、翻弄 弄ぶ | |
2118 | 郎 | 郞 | 랑 | ロウ | 新郎 |
2119 | 朗 | 朗 | 랑 | ロウ ほがらか | 朗読、朗々と、明朗 朗らかだ、朗らかさ |
2120 | 浪 | 랑 | ロウ | 浪費、波浪、放浪 | |
2121 | 廊 | 廊 | 랑 | ロウ | 廊下、回廊、画廊 |
2122 | 楼 | 樓 | 루 | ロウ | 楼閣、鐘楼、望楼 |
2123 | 漏 | 루 | ロウ もる もれる もらす | 漏電、疎漏、脱漏 漏る、雨漏り 漏れる 漏らす | |
2124 | 籠 | 롱 | ロウ かご こもる | 籠城 籠 籠もる | |
2125 | 六 | 륙 | ロク む むつ むっつ (むい) | 六月、六法、丈六 六月目 六つ切り 六つ 六日 | |
2126 | 録 | 錄 | 록 | ロク | 録音、記録、実録 |
2127 | 麓 | 록 | ロク ふもと | 山麓 麓 | |
2128 | 論 | 론 | ロン | 論証、論理、議論 |
1.10. わ행
순차 | 신자체 | 정자 | 한국 음 | 음 | 예 |
2129 | 和 | 화 | ワ (オ) やわらぐ やわらげる なごむ なごやか | 和解、和服、柔和 和尚 和らぐ 和らげる 和む 和やかだ | |
2130 | 話 | 화 | ワ はなす はなし | 話題、会話、童話 話す、話し合い 話、昔話、立ち話 | |
2131 | 賄 | 회 | ワイ まかなう | 収賄、贈賄 賄う、賄い | |
2132 | 脇 | 협 | わき | 脇腹、両脇 | |
2133 | 惑 | 혹 | ワク まどう | 惑星、迷惑、誘惑 惑う、惑い | |
2134 | 枠 | 화[33] | わく | 枠、枠内、窓枠 | |
2135 | 湾 | 灣 | 만 | ワン | 湾内、湾入、港湾 |
2136 | 腕 | 완 | ワン うで | 腕章、腕力、敏腕 腕、腕前、細腕 |
2. 부표
상당수가 숙자훈으로 구성된 단어들이다.순차 | 한자 | 음 | 뜻 |
1 | 明日 | あす | 내일 |
2 | 小豆 | あずき | 팥 |
3 | 海女 海士 | あま | 해녀 해남 |
4 | 硫黄 | いおう | 유황 |
5 | 意気地 | いくじ | 고집 |
6 | 田舎 | いなか | 시골 |
7 | 息吹 | いぶき | 호흡 |
8 | 海原 | うなばら | 넓은바다 |
9 | 乳母 | うば | 유모 |
10 | 浮気 | うわき | 바람기 |
11 | 浮つく | うわつく | 들뜨다 |
12 | 笑顔 | えがお | 웃는 얼굴 |
13 | 叔父 伯父 | おじ | 숙부 |
14 | 大人 | おとな | 어른 |
15 | 乙女 | おとめ | 오토메 |
16 | 叔母 伯母 | おば | 숙모 |
17 | お巡りさん | おまわりさん | 순경(친숙한 말투) |
18 | お神酒 | おみき | 신전에 올리는 술 |
19 | 母屋 母家 | おもや | 몸채, 안채 |
20 | 母さん | かあさん | 엄마 |
21 | 神楽 | かぐら | 카구라 |
22 | 河岸 | かし | 강안 |
23 | 鍛冶 | かじ | 대장장이 |
24 | 風邪 | かぜ | 감기 |
25 | 固唾 | かたず | 마른침 |
26 | 仮名 | かな | 가나 |
27 | 蚊帳 | かや | 모기장 |
28 | 為替 | かわせ | 환, 환율 |
29 | 河原 川原 | かわら | 바닥이 드러난 강변 |
30 | 昨日 | きのう | 어제 |
31 | 今日 | きょう | 오늘 |
32 | 果物 | くだもの | 과일 |
33 | 玄人 | くろうと | 숙련자 |
34 | 今朝 | けさ | 오늘 아침 |
35 | 景色 | けしき | 경치 |
36 | 心地 | ここち | 기분 |
37 | 居士 | こじ | 거사 |
38 | 今年 | ことし | 올해 |
39 | 早乙女 | さおとめ | 처녀,소녀 |
40 | 雑魚 | ざこ | 잡어,송사리 |
41 | 桟敷 | さじき | 판자를 높게 깐 관람석 |
42 | 差し支える | さしつかえる | 지장이 있다 |
43 | 五月 | さつき | 음력 5월 |
44 | 早苗 | さなえ | 모내기 |
45 | 五月雨 | さみだれ | 음력5월의 장마 |
46 | 時雨 | しぐれ | 오다말다 하는 비 |
47 | 尻尾 | しっぽ | 꼬리 |
48 | 竹刀 | しない | 연습용 죽도 |
49 | 老舗 | しにせ | 노포 |
50 | 芝生 | しばふ | 잔디밭 |
51 | 清水 | しみず | 맑은 물,청수 |
52 | 三味線 | しゃみせん | 샤미센 |
53 | 砂利 | じゃり | 자갈 |
54 | 数珠 | じゅず | 염주 |
55 | 上手 | じょうず | 능숙함 |
56 | 白髪 | しらが | 백발 |
57 | 素人 | しろうと | 아마추어,비전문가 |
58 | 師走 | しわす しはす | 음력 12월 |
59 | 数寄屋 数奇屋 | すきや | 다도를 위해 지은 방 |
60 | 相撲 | すもう | 스모 |
61 | 草履 | ぞうり | 짚신 |
62 | 山車 | だし | 축제 때 끄는 수레 |
63 | 太刀 | たち | 허리에 차는 칼 |
64 | 立ち退く | たちのく | 물러나다 |
65 | 七夕 | たなばた | 칠석 |
66 | 足袋 | たび | 일본식 버선 |
67 | 稚児 | ちご | 남색(男色) 상대의 면 |
68 | 一日 | ついたち | 1일 |
69 | 築山 | つきやま | 석가산 |
70 | 梅雨 | つゆ | 장마 |
71 | 凸凹 | でこぼこ | 울퉁불퉁 |
72 | 手伝う | てつだう | 돕다 |
73 | 伝馬船 | てんません | 거룻배 |
74 | 投網 | とあみ | 투망 |
75 | 父さん | とうさん | 아빠 |
76 | 十重二十重 | とえはたえ | 겹겹이 |
77 | 読経 | どきょう | 독경 |
78 | 時計 | とけい | 시계 |
79 | 友達 | ともだち | 친구들 |
80 | 仲人 | なこうど | 중매인 |
81 | 名残 | なごり | 자취 |
82 | 雪崩 | なだれ | 눈사태 |
83 | 兄さん | にいさん | 오빠, 형 |
84 | 姉さん | ねえさん | 누나, 언니 |
85 | 野良 | のら | 들 |
86 | 祝詞 | のりと | 축사 |
87 | 博士 | はかせ | 박사 |
88 | 二十 二十歳 | はたち | 20살 |
89 | 二十日 | はつか | 20일 |
90 | 波止場 | はとば | 선창,부두 |
91 | 一人 | ひとり | 혼자 |
92 | 日和 | ひより | 좋은 날씨 |
93 | 二人 | ふたり | 2명 |
94 | 二日 | ふつか | 2일 |
95 | 吹雪 | ふぶき | 눈보라 |
96 | 下手 | へた | 못 함 |
97 | 部屋 | へや | 방 |
98 | 迷子 | まいご | 미아 |
99 | 真面目 | まじめ | 성실함 |
100 | 真っ赤 | まっか | 새빨감 |
101 | 真っ青 | まっさお | 새파람 |
102 | 土産 | みやげ | 선물 |
103 | 息子 | むすこ | 자식,아들 |
104 | 眼鏡 | めがね | 안경 |
105 | 猛者 | もさ | 명수,수완가 |
106 | 紅葉 | もみじ | 단풍 |
107 | 木綿 | もめん | 면직물 |
108 | 最寄り | もより | 근처 |
109 | 八百長 | やおちょう | 짜고치는 승부 |
110 | 八百屋 | やおや | 채소가게 |
111 | 大和 | やまと | 야마토 |
112 | 弥生 | やよい | 음력 3월 |
113 | 浴衣 | ゆかた | 유카타 |
114 | 行方 | ゆくえ | 행방 |
115 | 寄席 | よせ | 만담가 |
116 | 若人 | わこうど | 젊은이 |
[1] 사이타마시의 경우 공식적인 표기를 히라가나 さいたま로 정했다(가나 지명). 현의 경우 2010년까지 埼가 표에 없어 히라가나로 쓰는 일이 있었으나 2010년에 추가되었다.[2] 凪와 颪는 표외한자에도 없다.[3] 본디 훈음은 '동개 예'이다.[4] 茨城県(いばらきけん)[5] 岡山県(おかやまけん), 静岡県(しずおかけん), 福岡県(ふくおかけん)[6] 본디 훈음은 '돌이킬 반'이다.[7] 본디 훈음은 '장군 부'이다.[8] 본디 훈음은 '향풀 운'이다.[9] 본디 훈음은 '하품 흠'이다.[10] 吳가 呉의 형태이다.[11] 埼玉県(さいたまけん)[12] 본디 훈음은 '술권할 작'이다.[13] 본디 훈음은 '지렁이 천'이다.[14] 본디 훈음은 '가는실 멱'이다.[15] 유니코드 U+20B9F. U+53F1 叱이 아니다. 일본 상용한자 중에서 유일하게 BMP(U+0000~U+FFFF)가 아니라 SIP(U+2xxxx)에 있는 한자다.[16] 본디 훈음은 '간할 정'이다.[17] 본디 훈음은 '용렬할 분'이다.[18] 본디 훈음은 '별 태'이다.[19] 본디 훈음은 '떨칠 단'이다.[20] 본디 훈음은 '어깨벗을 단', '살찔 달'이다.[21] 본디 훈음은 '벌레 훼'이다.[22] 본디 훈음은 '열화 정'이다.[23] 櫔(나무이름 려/례)의 신자체로 보기도 한다. 참고[24] 栃木県(とちぎけん)[25] 본디 훈음은 '삼갈 진'이다.[26] 본디 훈음은 '선거 병'이다.[27] 岐阜県(ぎふけん)[28] 본디 훈음은 '예도 례'이다.[29] 본디 훈음은 '나 여'이다.[30] 본디 훈음은 '나 여'이다.[31] 본디 훈음은 '수레옆문 태'이다.[32] 본디 훈음은 '보습날 동'이다.[33] 椊(도끼자루 졸/연할 취), 樺(벚나무/자작나무 화)의 신자체로 보기도 한다. 참고1, 참고2, 참고3