| 遮 가릴 차 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 辵, 11획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 15획 |
| 미배정 | |||
| |||
| 일본어 음독 | シャ | ||
| 일본어 훈독 | さえぎ-る | ||
| |||
| 표준 중국어 | zhē | ||
1. 개요
遮는 \'가릴 차'라는 한자로, '가리다', '막다', '감추다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>가리다 |
| 음 | 차 | |
| 중국어 | 표준어 | zhē |
| 광동어 | ze1 | |
| 객가어 | châ | |
| 민북어 | ciá | |
| 민동어 | ciă | |
| 민남어 | lia[1], jia / chia[2], chiah[3] | |
| 오어 | tso (T1) | |
| 일본어 | 음독 | シャ |
| 훈독 | さえぎ-る | |
| 베트남어 | già, giá | |
뜻을 나타내는 辵(쉬엄쉬엄갈 착)자와 소리를 나타내는 庶(여러 서)자가 합쳐진 형성자이다.
광동어에서는 우산을 뜻한다. 이는 傘(우산 산)이 散(흩을 산)과 발음이 유사해 불길하다 하여 대체되었기 때문이다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 기타
4. 유의자
- 掩(가릴 엄)