#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 사전적 의미와 기타 동음이의어}}}에 대한 내용은 [[프리텐더]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[프리텐더#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[프리텐더#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html 푸 파이터즈의 곡}}}에 대한 내용은 [[The Pretender]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[The Pretender#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[The Pretender#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html AJR의 곡}}}에 대한 내용은 [[Pretender (Acoustic)]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[Pretender (Acoustic)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[Pretender (Acoustic)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
사전적 의미와 기타 동음이의어: }}}[[프리텐더]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[프리텐더#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[프리텐더#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
푸 파이터즈의 곡: }}}[[The Pretender]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[The Pretender#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[The Pretender#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
AJR의 곡: }}}[[Pretender (Acoustic)]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[Pretender (Acoustic)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[Pretender (Acoustic)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}[[Official髭男dism|
||<tablealign=center><tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent>
||<color=#fff,#fff>
]]Official髭男dism
||오피셜히게단디즘
- [ 정규 ]
- ## 정규 1-1
<nopad> 1st Full Album
ESCAPARADE
2018. 04. 11.정규 1집
Traveler
2019. 10. 09.정규 2집
Editorial
2021. 08. 18.정규 3집
Rejoice
2024. 07. 24.
- [ 미니 / EP ]
- ||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#000,#000><color=#fff,#fff><tablecolor=#212529,#e0e0e0> ||
- [ 미니 ]
- ## 미니 1-1미니 앨범 1집
러브와 피스는 너의 안에
2015. 04. 22.미니 앨범 2집
MAN IN THE MIRROR
2016. 06. 15.미니 앨범 3집
Report
2017. 04. 19.
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ EP ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; font-size: .85em"
}}}}}}}}} ||EP 1집
What's Going On?
2016. 11. 02.EP 2집
Stand By You
2018. 10. 17.EP 3집
HELLO
2020. 08. 05.EP 4집
Mixed Nuts
2022. 06. 22.
- [ 기타 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#000,#000><color=#fff,#fff><tablecolor=#212529,#e0e0e0> ||
- [ 디지털 싱글 ]
- ## 디지털 1-1Tell Me Baby / ブラザーズ{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #DF0101"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #08396A"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #08396A"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0 -5px; border: 1px solid #000"
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 라이브 앨범 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; font-size: .85em"
}}}}}}}}} ||라이브 1집
One-man tour 2019
@日本武道館
2020. 02. 12.라이브 2집
ONLINE LIVE 2020
-Arena Travelers-
2021. 02. 24.라이브 3집
One-man tour
2021-2022 -Editorial-
2022. 10. 05.라이브 4집
Arena Tour 2024
-Rejoice-
2025. 12. 10.
| 정규 1집 Traveler | ||||
| Track 11 052519 Interlude | ← | Track 12 Pretender 프리텐더 | → | Track 13 ラストソング 라스트 송 |
| <colbgcolor=#241965><colcolor=#ffb143> Pretender 프리텐더 | ||
| | ||
| 작사·작곡 | 후지하라 사토시 | |
| 아티스트 | Official髭男dism | |
| 장르 | OST, J-POP, 팝 록, 모던 록 | |
| 음반 | Pretender (싱글) Traveler (정규 앨범) | |
| 발매일 | 2019년 4월 17일 (디지털) 2019년 5월 15일 (싱글) 2019년 10월 9일 (정규 앨범) | |
| 레이블 | PONY CANYON | |
| 플레이 타임 | 통상반: 13분 2초 초회한정반: 1시간 8분[1] | |
| 노래방 수록 (Pretender) | [[금영엔터테인먼트| 금영 ]] | 44438 |
| [[TJ미디어| TJ ]] | 68058 | |
1. 개요
일본의 록 밴드 Official髭男dism의 2번째 싱글, 동명의 앨범에 수록된 곡이자 2번째 정규 앨범 Traveler의 12번째 트랙.제목으로 쓰인 프리텐더(Pretender)라는 용어는 소유권을 잃었음에도 주장하는 자 등 의미를 지니고 있다.[2] 상대와 성격이나 가치관이 맞지 않기에 헤어짐을 예감한 화자가 이별을 고하는 심정을 노래한 곡이다.
전체적으로는 이 곡이 타이업 되어 사용된 컨피던스 맨 JP의 극장판 제1탄 컨피던스 맨 JP -로맨스편-에 곡의 분위기가 맞춰져있으나, 앨범아트 및 가사에 사용된 단어 등, Steins;Gate에서 일부 모티브를 얻고, 악기의 솔로 파트에는 aiko에 대한 오마주가 들어가는 등 많은 곳에서 여러가지 영향을 받아 제작된 곡으로, 이러한 요소를 이해하고 곡을 감상하면 곡의 의미를 더 잘 이해할 수 있다.
보컬 후지하라 사토시의 발언에 의하면, 평소 좋아하는 aiko의 곡 くちびる의 신디사이저 솔로 파트에서 영향을 받아 타이틀 곡 Pretender에도 신디사이저 솔로 파트를 넣었다고 한다.#[3]aiko와의 인터뷰에 의하면, 원래 Pretender의 하이라이트 부분은 지금과는 전혀 다른 멜로디였으며, 상기했듯이 영화 컨피던스 맨 JP 극장판의 주제가로 선정된 곡이기도 하여 그 상태로 영화 관계자들의 청음 테스트에서 OK 사인까지 받았지만 그 이후에 멜로디를 완전히 뜯어고쳐 현재의 형태가 되었다고 한다.[4]뮤직비디오는 대만 타이베이시에서 촬영하였다.
곡의 진성 최고음은 3옥타브 도(C5). 템포가 빠르고 고음역이 여러 번 나와서 최고음이 더 높은 곡들 못지않게 힘든 편이다. 하지만 히게단에 이보다 난이도가 심각한 곡들이 워낙 많아서 팬들 사이에서는 이 곡이 전투력 측정기 취급을 받는다.
2. 가사
| Pretender 프리텐더 |
| [ruby(君,ruby=きみ)]との[ruby(ラブ,ruby=love)][ruby(ストーリー,ruby=story)] それは[ruby(予,ruby=よ)][ruby(想,ruby=そう)][ruby(通,ruby=どお)]り 키미토노 라부 스토-리- 소레와 요소- 도-리 너와의 러브 스토리 그것은 예상대로 いざ[ruby(始,ruby=はじ)]まればひとり[ruby(芝居,ruby=しばい)]だ 이자 하지마레바 히토리 시바이다 막상 시작되면 혼자만의 연극이야 ずっとそばにいたって [ruby(結,ruby=けっ)][ruby(局,ruby=きょく)]ただの[ruby(観,ruby=かん)][ruby(客,ruby=きゃく)]だ 즛토 소바니 이탓테 켓쿄쿠 타다노 칸캬쿠다 늘 곁에 있어도 결국 그저 관객이야 [ruby(感,ruby=かん)][ruby(情,ruby=じょう)]のない[ruby(アイム,ruby=I'm)][ruby(ソーリー,ruby=sorry)] それはいつも[ruby(通,ruby=どお)]り 칸죠-노 나이 아이무 소-리- 소레와 이츠모 도-리 감정 없는 아임 쏘리 그것은 평소대로 [ruby(慣,ruby=な)]れてしまえば[ruby(悪,ruby=わる)]くはないけど 나레테 시마에바 와루쿠와 나이케도 익숙해지면 나쁘지는 않지만 [ruby(君,ruby=きみ)]との[ruby(ロマンス,ruby=romance)]は[ruby(人,ruby=じん)][ruby(生,ruby=せい)][ruby(柄,ruby=がら)] [ruby(続,ruby=つづ)]きはしないことを[ruby(知,ruby=し)]った 키미토노 로만스와 진세이가라 츠즈키와 시나이 코토오 싯타 너와의 로맨스는 내 인생 특성상 계속되지 않는다는 것을 알았어 もっと[ruby(違,ruby=ちが)]う[ruby(設,ruby=せっ)][ruby(定,ruby=てい)]で もっと[ruby(違,ruby=ちが)]う[ruby(関,ruby=かん)][ruby(係,ruby=けい)]で 못토 치가우 셋테이데 못토 치가우 캉케이데 조금 더 다른 설정으로, 조금 더 다른 관계로 [ruby(出,ruby=で)][ruby(会,ruby=あ)]える[ruby(世,ruby=せ)][ruby(界,ruby=かい)][ruby(線,ruby=せん)] [ruby(選,ruby=えら)]べたらよかった 데아에루 세카이셍 에라베타라 요캇타 만날 수 있는 세계선을 골랐다면 좋았을 텐데 もっと[ruby(違,ruby=ちが)]う[ruby(性,ruby=せい)][ruby(格,ruby=かく)]で もっと[ruby(違,ruby=ちが)]う[ruby(価,ruby=か)][ruby(値,ruby=ち)][ruby(観,ruby=かん)]で 못토 치가우 세이카쿠데 못토 치가우 카치칸데 조금 더 다른 성격으로, 조금 더 다른 가치관으로 [ruby(愛,ruby=あい)]を[ruby(伝,ruby=つた)]えられたらいいな 아이오 츠타에라레타라 이이나 사랑을 전할 수 있다면 좋을 텐데 そう[ruby(願,ruby=ねが)]っても[ruby(無,ruby=む)][ruby(駄,ruby=だ)]だから 소- 네갓테모 무다 다카라 그렇게 바라도 소용없으니까 [ruby(グッバイ,ruby=Goodbye)] 굿바이 굿바이 [ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(運,ruby=うん)][ruby(命,ruby=めい)]のヒトは[ruby(僕,ruby=ぼく)]じゃない 키미노 운메이노 히토와 보쿠쟈 나이 너의 운명의 사람은 내가 아니야 [ruby(辛,ruby=つら)]いけど[ruby(否,ruby=いな)]めない でも[ruby(離,ruby=はな)]れ[ruby(難,ruby=がた)]いのさ 츠라이케도 이나메나이 데모 하나레가타이노사 괴롭지만 부정할 수 없어, 하지만 멀어지긴 어려워 その[ruby(髪,ruby=かみ)]に[ruby(触,ruby=ふ)]れただけで [ruby(痛,ruby=いた)]いや いやでも [ruby(甘,ruby=あま)]いな いやいや 소노 카미니 후레타 다케데 이타이야 이야데모 아마이나 이야이야 그 머리카락에 닿는 것만으로도 아파, 아니 그래도 달콤하네, 아니 아니 [ruby(グッバイ,ruby=Goodbye)] 굿바이 굿바이 それじゃ[ruby(僕,ruby=ぼく)]にとって[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(何,ruby=なに)]? 소레쟈 보쿠니 톳테 키미와 나니? 그러면 나에게 있어 너는 뭐야? [ruby(答,ruby=こた)]えは[ruby(分,ruby=わ)]からない [ruby(分,ruby=わ)]かりたくもないのさ 코타에와 와카라나이 와카리타쿠모 나이노사 답은 모르겠어, 알고 싶지도 않아 たったひとつ[ruby(確,ruby=たし)]かなことがあるとするのならば 탓타 히토츠 타시카나 코토가 아루토 스루노나라바 「[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(綺,ruby=き)][ruby(麗,ruby=れい)]だ」 "키미와 키레이다" "너는 아름다워" [ruby(誰,ruby=だれ)]かが[ruby(偉,ruby=えら)]そうに [ruby(語,ruby=かた)]る[ruby(恋,ruby=れん)][ruby(愛,ruby=あい)]の[ruby(論,ruby=ろん)][ruby(理,ruby=り)] 다레카가 에라소-니 카타루 렝아이노 로은리 누군가가 잘난 듯이 말하는 연애의 논리 [ruby(何,ruby=なに)]ひとつとしてピンとこなくて 나니 히토츠토 시테 핀토 코나쿠테 무엇 하나도 느낌이 오지 않아서 [ruby(飛,ruby=ひ)][ruby(行,ruby=こう)][ruby(機,ruby=き)]の[ruby(窓,ruby=まど)]から[ruby(見,ruby=み)][ruby(下,ruby=お)]ろした [ruby(知,ruby=し)]らない[ruby(街,ruby=まち)]の[ruby(夜,ruby=や)][ruby(景,ruby=けい)]みたいだ 히코-키노 마도카라 미오로시타 시라나이 마치노 야케이 미타이다 비행기의 창문으로 내려다본 모르는 거리의 야경 같아 もっと[ruby(違,ruby=ちが)]う[ruby(設,ruby=せっ)][ruby(定,ruby=てい)]で もっと[ruby(違,ruby=ちが)]う[ruby(関,ruby=かん)][ruby(係,ruby=けい)]で 못토 치가우 셋테이데 못토 치가우 캉케이데 조금 더 다른 설정으로, 조금 더 다른 관계로 [ruby(出,ruby=で)][ruby(会,ruby=あ)]える[ruby(世,ruby=せ)][ruby(界,ruby=かい)][ruby(線,ruby=せん)] [ruby(選,ruby=えら)]べたらよかった 데아에루 세카이셍 에라베타라 요캇타 만날 수 있는 세계선을 골랐다면 좋았을 텐데 いたって[ruby(純,ruby=じゅん)]な[ruby(心,ruby=こころ)]で [ruby(叶,ruby=かな)]った[ruby(恋,ruby=こい)]を[ruby(抱,ruby=だ)]きしめて 이탓테 쥰나 코코로데 카낫타 코이오 다키시메테 지극히 순수한 마음으로 이루어진 사랑을 끌어안고 「[ruby(好,ruby=す)]きだ」とか[ruby(無,ruby=む)][ruby(責,ruby=せき)][ruby(任,ruby=にん)]に[ruby(言,ruby=い)]えたらいいな "스키다"토카 무세키닌니 이에타라 이이나 "좋아해"라든가 무책임하게 말할 수 있었으면 좋을 텐데 そう[ruby(願,ruby=ねが)]っても[ruby(虚,ruby=むな)]しいのさ 소- 네갓테모 무나시이노사 그렇게 바라도 헛된 것이야 [ruby(グッバイ,ruby=Goodbye)] 굿바이 굿바이 [ruby(繋,ruby=つな)]いだ[ruby(手,ruby=て)]の[ruby(向,ruby=む)]こうに[ruby(エンド,ruby=end)][ruby(ライン,ruby=line)] 츠나이다 테노 무코-니 에은도 라인 잡은 손의 저편에 엔드 라인을 [ruby(引,ruby=ひ)]き[ruby(伸,ruby=の)]ばすたびに [ruby(疼,ruby=うず)]きだす[ruby(未,ruby=み)][ruby(来,ruby=らい)]には 히키노바스 타비니 우즈키다스 미라이니와 끌어당겨 늘릴 때마다 욱신거리기 시작하는 미래에는 [ruby(君,ruby=きみ)]はいない その[ruby(事,ruby=じ)][ruby(実,ruby=じつ)]に Cry... 키미와 이나이 소노 지지츠니 Cry... 너는 없어 그 사실에 Cry... そりゃ[ruby(苦,ruby=くる)]しいよな 소랴 쿠루시이요나 그건 참 괴롭겠네 [ruby(グッバイ,ruby=Goodbye)] 굿바이 굿바이 [ruby(君,ruby=きみ)]の[ruby(運,ruby=うん)][ruby(命,ruby=めい)]のヒトは[ruby(僕,ruby=ぼく)]じゃない 키미노 운메이노 히토와 보쿠쟈 나이 너의 운명의 사람은 내가 아니야 [ruby(辛,ruby=つら)]いけど[ruby(否,ruby=いな)]めない でも[ruby(離,ruby=はな)]れ[ruby(難,ruby=がた)]いのさ 츠라이케도 이나메나이 데모 하나레가타이노사 괴롭지만 부정할 수 없어, 하지만 멀어지긴 어려워 その[ruby(髪,ruby=かみ)]に[ruby(触,ruby=ふ)]れただけで [ruby(痛,ruby=いた)]いや いやでも [ruby(甘,ruby=あま)]いな いやいや 소노 카미니 후레타 다케데 이타이야 이야데모 아마이나 이야이야 그 머리카락에 닿는 것만으로도 아파, 아니 그래도 달콤하네, 아니 아니 [ruby(グッバイ,ruby=Goodbye)] 굿바이 굿바이 それじゃ[ruby(僕,ruby=ぼく)]にとって[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(何,ruby=なに)]? 소레쟈 보쿠니 톳테 키미와 나니? 그러면 나에게 있어 너는 뭐야? [ruby(答,ruby=こた)]えは[ruby(分,ruby=わ)]からない [ruby(分,ruby=わ)]かりたくもないのさ 코타에와 와카라나이 와카리타쿠모 나이노사 답은 모르겠어, 알고 싶지도 않아 たったひとつ[ruby(確,ruby=たし)]かなことがあるとするのならば 탓타 히토츠 타시카나 코토가 아루토 스루노나라바 그저 한 가지 확실한 것이 있다고 한다면 「[ruby(君,ruby=きみ)]は[ruby(綺,ruby=き)][ruby(麗,ruby=れい)]だ」 "키미와 키레이다" "너는 아름다워" (それもこれも[ruby(ロマンス,ruby=romance)]の[ruby(定,ruby=さだ)]めなら) (소레모 코레모 로마은스노 사다메나라) (저것도 이것도 로맨스의 운명이라면) [ruby(悪,ruby=わる)]くないよな 와루쿠 나이요나 나쁘지 않네 ([ruby(永,ruby=えい)][ruby(遠,ruby=えん)]も[ruby(約,ruby=やく)][ruby(束,ruby=そく)]もないけれど) (에이엠모 야쿠소쿠모 나이케레도) (영원도 약속도 없지만) 「とても[ruby(綺,ruby=き)][ruby(麗,ruby=れい)]だ」 "토테모 키레이다" "너무도 아름다워" |
3. 영상
| 유튜브 공식 MV |
| Pretender (Acoustic ver.) |
| 유튜브 공식 음원 |
4. 성적
- 음원
- Billboard Japan Hot 100 7주 1위[5][6]
- Billboard Japan 스트리밍 차트에서는 발매 4주차(2019.05.29)에 처음으로 1위를 차지하였고, 이 순위는 44주차(2020.1.15)까지 유지되었다.
즉, 36주 연속으로 1위를 하였다. 통산 기록은 49주차 1위를 포함한 37주 1위. 이는 역대 스트리밍으로 따져도 압도적인 1위 기록이다. - 차트인 23주차(2019.09.25), 음원 스트리밍 1억회 달성[7]
- 2019년 일본 애플뮤직 연간 차트 TOP 100 2위
- 2019년 Billboard Japan 연간 차트 TOP 100 3위
- 차트인 40주차(2020.01.22), 음원 스트리밍 2억회 달성
- 차트인 58주차(2020.05.27), 음원 스트리밍 3억회 달성
- 차트인 80주차(2020.10.28), 음원 스트리밍 4억회 달성
- 2020년 일본 애플뮤직 연간 차트 TOP 100 1위
- 2020년 Billboard Japan 연간 차트 TOP 100 2위
- 차트인 108주차(2021.05.12), 음원 스트리밍 5억회 달성
- 차트인 140주차(2021.12.22), 음원 스트리밍 6억회 달성
- 2021년 일본 애플뮤직 연간 차트 TOP 100 19위
- 2021년 Billboard Japan 연간 차트 TOP 20위
- 차트인 177주차(2022.09.07), 음원 스트리밍 7억회 달성
- 차트인 218주차(2023.06.21), 음원 스트리밍 8억회 달성
- 차트인 266주차(2024.05.22), 음원 스트리밍 9억회 달성
- 차트인 318주차(2025.05.21), 음원 스트리밍 10억회 달성
- Billboard Japan Hot 100 차트인 : 319주[8]
- 오리콘 차트 집계 음원 스트리밍 9억회 달성[9]
- 음원 스트리밍 11억회 달성(2026.05.06)
- 뮤비
- 2025년 11월 28일, 유튜브 뮤비 조회수 6억회 달성
- 역대 J-POP 뮤비 조회수 4위
5. 싱글
5.1. 수록곡
| <rowcolor=#ffb143> 트랙 | 곡 명 | 작사・작곡 | 편곡 |
| 1 | Pretender | 후지하라 사토시 | Official髭男dism |
| 2 | Amazing | 후지하라 사토시 | Official髭男dism |
| 3 | Pretender (Acoustic ver.) | 후지하라 사토시 | Official髭男dism |
5.2. DVD(초회한정반 부록)
| 「“HIGEDAN acoustic one-man live 2018 -Autumn-”」 selected from 2018.10.13 ヒューリックホール東京- |
| <rowcolor=#ffb143> 트랙 | 곡 명 |
| 1 | 日曜日のラブレター |
| 2 | 55 |
| 3 | ゼロのままでいられたら |
| 4 | 可能性 |
| 5 | ニットの帽子 |
| 6 | 115万キロのフィルム |
| 7 | Tell Me Baby |
| 8 | 異端なスター |
| 9 | ノーダウト |
| 10 | 犬かキャットかで死ぬまで喧嘩しよう! |
| 11 | Stand By You |
==# 리듬 게임 수록 #==
#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Pretender/리듬 게임 수록#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
의 [[Pretender/리듬 게임 수록#|]] 부분을 참고하십시오.6. 여담
- 여러 곳에서 영향을 받아 쓴 곡인데, Steins;Gate에서도 영감을 받은 곡이다. 앨범 아트의 숫자가 들어있는 기계는 닉시관으로 만든 디스플레이인데, 해당 디스플레이는 게임이자 애니메이션으로 제작된 Steins;Gate의 키 이미지이면서 작품 스토리상 중요한 아이템이다. 또한 세계선이라는 단어가 가사에 표현되는데 이것도 같은 작품의 용어이다. 그외에 '만나고 싶지만 만날 수 없는 안타까운 감정'의 가사를 통해서도 본 곡이 Steins;Gate에 영향을 받았음을 알 수 있으며, 직접 후지하라 사토시 본인이 이를 언급하였다.인터뷰 번역
- 2024년 4월 6일부터 후지하라 사토시와 마츠우라 마사키의 고향인 요나고에 소재한 요나고역의 발차 멜로디[10]와 특급 야쿠모 상행 차내 멜로디로 채용된다.
- 싱어송라이터 박진오의 싱글 '너와의 마지막 세계선' 이 Pretender 영향을 받아 만들어졌다고 앨범 소개에 명시되었다.
- 2024년 9월 24일 강남이 이 곡을 커버했다. 영상
- 일본의 5인조 록밴드인 Novelbright의 보컬인 타케나카 유다이가 오디션 프로그램인 현역가왕 JAPAN의 결승전에서 이 노래를 불러서 우승을 차지했다. 뒤이어 진행된 2025 한일가왕전 중 9월 9일 2회에서 경연곡으로 불렀다. 조회수는 900만을 넘길 정도로 크게 화제가 되었으며 본 노래가 한국에서 다시금 주목을 받기도 했다.[11] 영상 클린 버전
- 가사중 임팩트가 있는 "굿바이" 부분으로 인해 유튜브 숏츠에서 밈 음악으로도 쓰인다.예시
7. 둘러보기
2026.04.12 기준
}}}}}}}}} ||
[1] 부록 DVD 포함[2] 요즘은 영미권에서도 많이 쓰이지 않는 단어라서 한국어로 바로 대응되는 단어가 없다. 보통 위선자 혹은 거짓말쟁이로 자주 번역되나 어원의 유래와 뜻을 곱씹어보면 오히러 참칭자나 참칭꾼으로 번역하는게 더 적절하다. 인터넷 속어인 호소인 드립과 일맥상통하는 부분이 있다.[3] 뮤직 스테이션 2021년 3월 5일 방영분[4] Official髭男dism 월간 팬클럽 BROTHERS의 사토시의 작곡룸 코너에서 데모 음원과 곡의 변천과정을 볼 수 있다.[5] 2019.10.23, 2019.11.27, 2019.12.18~2020.01.15[6] 상위권에 오른 이후 항상 아쉽게 2, 3위만 하다가 차트인 6개월만에 드디어 1위를 달성하는 쾌거를 거뒀다.[7] 당시 역대 최단 기록[8] 빌보드 차트 개편으로 HOT 100에서 차트 아웃되었다.[9] 남성 그룹으로서는 최초[10] 사카이선 제외[11] 당시 목 상태가 좋지 않아 병원을 다니며 링겔 투혼을 했다고 한다. 그럼에도 레전드 무대를 남겼다.