Back Again(Groundbreaking)

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Hey now, back again?
이봐, 또 돌아온 거야?

We may just write another check
우리 수표를 또 한 장 써야 할지도 모르겠군

You haven't met all of our friends
아직 우리 친구들을 전부 만나보진 못했지

But this is now and that was then
하지만 지금은 지금이고, 그때는 그때야


Torn apart, put away
찢겨 나가고, 처박히고

Broken down, deactivate
부서지고, 비활성화되어도

That won't stop us anyway
그런다고 우릴 막을 순 없어

You won't get out this time, no way
이번엔 절대 빠져나가지 못할 거야, 절대로

No more doors and lots of room
문은 더 이상 없고 방은 아주 많지

And lots of us and one of you
우린 잔뜩 있고, 넌 혼자야

Check those vents and check those lights
환풍구를 확인하고 전등을 체크해

Better wind that box or you'll be surprised
상자 태엽을 감는 게 좋을 걸, 안 그러면 깜짝 놀랄 테니까


Here we are, we're back again
우리가 왔어, 우리가 다시 돌아왔어

Then why does the cheque say 1987?
그런데 왜 수표에는 1987년이라고 적혀 있지?

What's the past of this shady company?
이 수상한 회사의 과거엔 도대체 무슨 일이 있었던 거야?

Wear that mask to protect your life
살고 싶다면 그 가면을 써

Watch those cameras for six hours at a time
한 번에 여섯 시간씩 카메라를 감시해

Tell me why
이유를 말해줘


Five Nights at
Five Nights at
Five Nights at
Five Nights at
Five Nights at
Five Nights at
Five Nights at
Five Nights is back again

프레디에서의 5일 밤이
프레디에서의 5일 밤이
프레디에서의 5일 밤이
프레디에서의 5일 밤이
프레디에서의 5일 밤이
프레디에서의 5일 밤이
프레디에서의 5일 밤이
5일 밤이 다시 돌아왔다



No more doors and lots of rooms
문은 더 이상 없고 방은 아주 많지

There's lots of us and one of you
우린 잔뜩 있고, 넌 혼자야

Check those vents and check those lights
환풍구를 확인하고 전등을 체크해

Better wind that box or you'll be surprised
상자 태엽을 감는 게 좋을 걸, 안 그러면 깜짝 놀랄 테니까

What are we hiding? There has to be more
우리가 뭘 숨기고 있는 걸까? 분명 뭔가 더 있을 거야

When gold is the only colour we're looking for
우리가 찾는 색깔이 오직 황금빛뿐일 때 말이야


No, let's have some fun
아니, 그냥 즐겁게 놀자고

Let's eat and dance and take a trip to Foxy's Pirate Cove
맛있게 먹고, 춤추고, 폭시의 파이럿 코브로 여행을 떠나자

Oh, a marionette
오, 저 마리오네트도 있네.

It looks a little scary but he knows a lot, I bet
조금 무섭게 생겼지만, 분명 아는 게 아주 많을 거야


Here we are, we're back again
우리가 왔어, 우리가 다시 돌아왔어

Then why does the cheque say 1987?
그런데 왜 수표에는 1987년이라고 적혀 있지?

What's the past of this shady company?
이 수상한 회사의 과거엔 도대체 무슨 일이 있었던 거야?

Wear that mask to protect your life
살고 싶다면 그 가면을 써

Watch those cameras for six hours at a time
한 번에 여섯 시간씩 카메라를 감시해

Tell me why
이유를 말해줘

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버

4. 여담