괄호 안에 볼드체로 표기된 숫자는 최대 수치를 의미한다.
오모카게 (面影) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
번호 | 242번 | 상징 마크 이미지 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
종류 | 태도 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
도파 | 라이 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
스테이터스 (일반) | 스테이터스 (특)[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
생존 | 42 (-) | 타격 | 50 (65) | 생존 | 48 (-) | 타격 | 56 (71) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
통솔 | 47 (61) | 기동 | 31 (32) | 통솔 | 53 (67) | 기동 | 37 (38) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
충력 | 37 (45) | 범위 | 협 | 충력 | 43 (51) | 범위 | 협 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
필살 | 37 | 정찰 | 35 (-) | 필살 | 37 | 정찰 | 41 (-) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
은폐 | 22 | 슬롯 | 2 | 은폐 | 28 | 슬롯 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
장착 가능 장비 | 경보병, 중보병, 경기병, 중기병, 방패병 |
PV |
라이파의 시조, 라이 타로 쿠니유키 작품의 태도, 오모카게입니다.
오모카게라는 이름을 가진 칼은 여러 자루 있죠.
하지만, 저승길을 뛰어 내려가, 삼척삼촌을 휘두르며, 일기당천의 끝에, 마지막에는 당당히 장승처럼 버티고 선다……! 라는 이야기는 제 확실한 전승입니다.
오모카게라는 이름을 가진 칼은 여러 자루 있죠.
하지만, 저승길을 뛰어 내려가, 삼척삼촌을 휘두르며, 일기당천의 끝에, 마지막에는 당당히 장승처럼 버티고 선다……! 라는 이야기는 제 확실한 전승입니다.
1. 개요
- 공식 트위터 -
오모카게라는 이름의 칼은 여러개 존재하지만, 이것은 라이파의 시조, 라이 쿠니유키 작품의 태도.
그 칼날에 사람의 모습이 뚜렷하게 비춰진다고 하여 이 이름이 붙었다고 전해진다.
기상가를 듣고 찾아왔다.
오모카게라는 이름의 칼은 여러개 존재하지만, 이것은 라이파의 시조, 라이 쿠니유키 작품의 태도.
그 칼날에 사람의 모습이 뚜렷하게 비춰진다고 하여 이 이름이 붙었다고 전해진다.
기상가를 듣고 찾아왔다.
성우 | 테라시마 타쿠마 |
일러스트 | 노자키 츠바타(野崎つばた) |
2. 성능
3. 입수 방법
4. 인게임 이미지
?width=100% | ?width=100% |
기본 | 전투 |
?width=100% | ?width=100% |
진검필살 | 당번(대련 제외) |
5. 대사
상황 | 대사(원문) | 대사(번역) | |
로그인 | 로딩중 | とうらぶ | 토우러브. |
로딩완료 | 陽炎に映る日は、いつの日か | 아지랑이에 비치는 날은, 언제일까. | |
게임시작 | あの歌を、聞かせてください | 그 노래를, 들려주세요. | |
입수 | 面影といいます。目覚めの歌を聞いて、やってきました | 오모카게라고 합니다. 기상가를 듣고 찾아왔습니다. | |
본성 | 통상 | 今度こそ、主を憤死させないと決めているので | 이번에야말로, 주인을 분사시키지 않겠다고 결심했으므로. |
この刃には、いつかの誰か、陽炎が映ると言われています | 이 칼날에는, 언젠가의 누군가, 아지랑이가 비춰진다고 전해집니다. | ||
陽炎に、どうぞ、子守唄を | 아지랑이에게, 부디, 자장가를. | ||
방치 | 陽炎は、いつか見た夢……か | 아지랑이는, 언젠가 본 꿈……인가. | |
부상 | うっ……眠るのは少し怖いので、手を繋いでくれると嬉しいです | 윽…… 잠드는 건 조금 무서워서, 손을 잡아주셨으면 좋겠습니다. | |
부대 | 대장 | 全滅させないように気をつけないと | 전멸시키지 않도록 조심해야지. |
대원 | 一騎当千を期待してくれてます? | 일기당천을 기대하고 계십니까? | |
장비 | なるほど | 과연. | |
うん | 응. | ||
装備よし | 장비 끝. | ||
출진 | 冥土の旅を、お急ぎ候 | 저승길 여행을, 서두릅니다. | |
중(重)상시 행군 경고 | ちょっと、主、起きてください | 잠깐, 주인, 일어나주세요. | |
자원발견 | 拾っておきますね | 주워두겠습니다. | |
보스발견 | 見つけました | 발견했습니다. | |
탐색 | 賭けぬ、威張らぬ、侮らぬ | 내기하지 않는다, 거만하지 않는다, 업신여기지 않는다. | |
개전 | 출진 | 膝をつく間もなく、殺してあげますね | 무릎을 꿇을 새도 없이, 죽여드리죠. |
훈련 | 殺さないように、殺さないように | 죽이지 않도록, 죽이지 않도록… | |
공격 | 真っ二つ! | 두 동강! | |
ていやっ! | 테이얏! | ||
회심의 일격 | 逃げても無駄です! | 도망쳐도 소용없습니다! | |
경상 | くっ | 큭. | |
うっ | 윽. | ||
중상 | これごときで……! | 겨우 이정도로……! | |
진검필살 | その姿、映す価値もないですねっ! | 그 모습, 비출 가치도 없군요! | |
일기토 | お誂えの展開、さあ!さあ!さあ! | 원하시던 전개, 자! 자! 자! | |
MVP | あんまり張り切ると、主が憤死するのではないかと | 너무 의욕이 넘쳐도, 주인이 분사하는건 아닐까 해서. | |
랭크업 | 目が覚めてきました | 눈이 떠지고 있습니다. | |
임무완료 | 報酬はいただきましょう | 보수는 받아두죠. | |
당번 | 말 | 丈夫な馬になってくれれば | 튼튼한 말이 되어줬으면. |
말 완료 | いざという時に走れない馬では困るじゃないですか | 결정적일 때에 달리지 못하는 말은 곤란하지 않습니까. | |
밭 | ふんふん、食べ物はこうやってできるんですね | 흠흠, 먹을 것은 이렇게 만들어지는군요. | |
밭 완료 | むむ?これは随分と立派な蟻地獄 | 으음? 이건 제법 훌륭한 개미지옥. | |
대련 | 決死の立ち合いでよければ | 결사의 자세로 괜찮으시다면. | |
대련 완료 | 刃に映るそれは…… | 칼날에 비치는 그것은…… | |
원정 | 시작 | 行って参ります | 다녀오겠습니다. |
귀환(대장) | ただいま戻りました | 지금 돌아왔습니다. | |
귀환(근시) | 帰ってきました | 돌아왔습니다. | |
도검제작 | 新しい刀に目覚めの歌を | 새로운 칼에게 기상가를. | |
장비제작 | 上手く出来ました | 잘 만들어졌습니다. | |
수리 | 경상이하 | 眠らないとダメですか | 잠들지 않으면 안되나요. |
중상이상 | もしも私が目覚めなければ……別の…… | 혹시 제가 눈을 뜨지 않으면……다른…… | |
합성 | 刃に映しますね | 칼날에 비춰지는군요. | |
전적 | ふんふん、これなら戦記になりそうですね | 흠흠, 이거라면 전기가 될 수 있겠군요. | |
상점 | 何を買うんですか | 무엇을 사시는지요. | |
아이템 | 도시락 | 胃が膨らむと、死に様が美しくないって言うけど | 위가 부풀면, 죽은 모양이 아름답지 않다고 하던데. |
한입당고 | 起きているには、糖分は必須ですよね | 일어나 있으면, 당분이 필수적이겠죠. | |
사니와 장기부재 귀환 | おはようございます。よくお眠りでしたね | 좋은 아침입니다. 잘 주무셨군요. | |
꽃구경 | 咲いたら散るのが花ですが、散った後も花なんですよ | 피었으면 지는게 꽃이지만, 지고난 후에도 꽃이지요. | |
수행 | 개시 | ||
배웅 | 目覚めを待ちましょう | 눈을 뜨는걸 기다리죠. | |
파괴 | そう……あの水面に……帰るんですか…… | 그렇군요……그 수면으로……돌아가나요…… |
- 난무 레벨 추가 대사
레벨2 | 계속 건드리기(통상) | え?主を映すんですか? | 예? 주인을 비추는겁니까? |
계속 건드리기(중상) | うっ……陽炎……陽炎のまま、に | 윽……아지랑이……아지랑이인 채, 로… | |
레벨3 | 도검제작 완료 | 目覚しが鳴ってますよ | 자명종이 울리고 있네요. |
수리 완료 | 目が覚めたようですよ | 눈을 떴나 봅니다. | |
이벤트 알림 | 知らせがあります | 안내문이 있습니다. | |
보물 완성 | 完成です | 완성입니다. | |
레벨4 | 보물 장비 | 大切に使います | 소중히 사용하겠습니다. |
자동행군 의뢰 | 主はお昼寝をしていても大丈夫ですよ | 주인은 낮잠을 자고 있어도 괜찮아요. | |
레벨5 | 배경설정 | 模様替えですね | 방 꾸미기로군요. |
장비제작 실패 | |||
말 장비 | いかなる山路も物ともせず、ですね | 어떠한 산길도 문제되지 않는다, 로군요. | |
부적 장비 | いつでも主を感じられますね | 언제나 주인을 느낄 수 있겠군요. | |
레벨6 | 출진 결정 |
- 기간한정 대사
사니와 취임 1주년 | 就任一周年。主もそろそろ目が覚めた頃合いですね | 취임 1주년. 주인도 슬슬 눈을 뜨실 무렵이군요. | |
사니와 취임 2주년 | あっという間に就任二周年です。舐められないように参りましょう | 눈 깜짝할 새에 취임 2주년입니다. 얕보이지 않도록 나아가죠. | |
사니와 취임 3주년 | 就任三周年です。そろそろ初心者卒業じゃないですか? | 취임 3주년입니다. 슬슬 초보자를 졸업하지 않으셨나요? | |
사니와 취임 4주년 | 就任四周年になりました。主を褒めたたえる言葉を考えていはするんですけど、なんだか場に合わないんですよね | 취임 4주년이 되었습니다. 주인을 칭찬해드릴 말을 생각해 봤습니다만, 아무래도 장소가 맞지 않군요. | |
사니와 취임 5주년 | ふんふん、就任五周年ですか。ちゃんとお祝いせねば | 흠흠, 취임 5주년입니까. 제대로 축하해 드려야겠죠. | |
사니와 취임 6주년 | 就任六周年です。うん、主が憤死しないように……って、ちょっと違いますね | 취임 6주년입니다. 음, 주인이 분사하지 않도록……은, 조금 다른 것 같군요. | |
사니와 취임 7주년 | ええっと、就任七周年です、おめでとうございます。お祝いの言葉ってこういう感じですかね | 그럼, 취임 7주년입니다. 축하드립니다. 축하말은 이런 느낌인걸까요. | |
사니와 취임 8주년 | 就任八周年、おめでとうございます。主、私の刃にたくさんの笑顔を映してください | 취임 8주년, 축하드립니다. 주인, 제 칼날에 웃는 얼굴을 많이 비춰주세요. | |
사니와 취임 9주년 | 就任九周年です。舐められたら攻め込まれますからね。如何なるときも堂々と参りましょう | 취임 9주년입니다. 얕보이면 공격받으니까요. 어떤 때라도 당당히 나아가도록 하죠. | |
사니와 취임 10주년 | 就任十周年です。私があるから憤死するのか、憤死するところに私があるのかはわからないけど、主のご無事とご活躍を心から願っています | 취임 10주년입니다. 제가 있으니까 분사하는건지, 분사하는 곳에 제가 있는건지는 모르겠지만, 주인의 무사함과 활약을 진심으로 바라고 있습니다. |
6. 미디어 믹스
7. 2차 창작
8. 기타
[1] 레벨 25