최근 수정 시각 : 2024-03-24 18:13:39

Voyagers(가면라이더 포제)

역대 헤이세이 라이더 극장판 엔딩
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px; color: black;"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
PROTECT G4 사건이다!! EPISODE FINAL Alive A Life -Advent Mix-
PARADISE LOST Justiφ's -Accel Mix- MISSING ACE ELEMENTS
7인의 전귀 Flashback GOD SPEED LOVE ONE WORLD
이 몸, 탄생! 꿈에서 만난다면... 마계성의 왕 Circle of Life
올 라이더 대 대쇼커 The Next Decade AtoZ/운명의 가이아 메모리 W
장군과 21개의 코어 메달 손을 잡자 ~마츠켄×가면라이더 삼바~ 다 함께 우주 왔다! Voyagers
IN MAGIC LAND The Finale Of The Finale 사커 대결전! 황금의 열매 쟁탈배! YOUR SONG
서프라이즈 퓨처 re-ray 100개의 아이콘과 고스트 운명의 순간 ABAYO
트루 엔딩 Life is Beautiful Be The One Everlasting Sky
Over Quartzer P. A. R. T. Y. 유니버스 페스티벌

1. 개요2. 노래 정보3. 가사

1. 개요

가면라이더 포제 THE MOVIE 다 함께 우주 왔다!의 엔딩.

2. 노래 정보

파일:Voyager_Fourze_ver.CD_Cover.jpg
발매일 2012
작사 후지바야시 쇼코
작곡 Cozzi
편곡 Cozzi
가수 츠치야 안나

3. 가사

今見てる星は 幾年も前の光が 届いてるなら
지금 보는 별은 수년 전에 빛이 도착한다면

僕たちの Glory days 時が経ち 思い出になっても 心で輝くはず
우리의 Glory days 시간이 지나 추억이 되어도 마음으로 빛날 거야

Please don't... 目指す場所
Please don't... 목표로 하는 장소

Let go 違っても
Let go 달라도

永遠は 胸の中 色あせず Carry on
영원은 가슴 속 퇴색하지 않고 Carry on

君にしか探せない 未来があるなら
너밖에 찾을 수 없는 미래가 있다면

So long 宇宙(そら)を渡る 旅人はVoyagers
So long 우주(하늘)를 건너 여행자는 Voyagers

強くつながれ Our lives
강하게 연결되어 Our lives

まるで星座みたい
마치 별자리처럼

見上げる夜の空 きっとまた会える Have a good trip
올려다보는 밤하늘 분명 다시 만날 수 있는 Have a good trip

ぶつかって それでも あきらめず 叩き続けたなら 心のドアは開く
부딪쳐서도 포기하지 않고 계속 두드리면 마음의 문이 열려

We know タイムリミット
We know 타임 리미트

Move on 迫ってる
Move on 다가와

分かれ道 不安でも 笑ってSee you again
갈림길 불안해도 웃고 See you again

君が見た夢だから 君が叶えなきゃ
네가 본 꿈이니까 네가 이뤼야만해

So long 宇宙(そら)を渡る 旅人はVoyagers
So long 우주(하늘)를 건너 여행자는 Voyagers

僕らの日々を Remember 力尽きそうな時
우리들의 나날을 Remember 힘 다할 것 같은 때

見上げる夜の空 ずっと見つめてる Have a good trip
올려다보는 밤하늘을 계속 바라봐 Have a good trip

同じだと 分かり合うよりも
같다는 것을 이해하는 것보다

違うけど 信じてくれる
서로 다르지만 믿어야했어

君の存在 強さくれた
너의 존재는 강해졌어

Cause It's hard to say... say good bye

君にしか探せない 未来があるなら
너밖에 찾을 수 없는 미래가 있다면

So long 宇宙(そら)を渡る 旅人はVoyagers
So long 우주(하늘)를 건너 여행자는 Voyagers

強くつながれ Our lives
강하게 연결되어 Our lives

まるで星座みたい
마치 별자리처럼

見上げる夜の空 きっとまた会える Have a good trip
올려다보는 밤하늘 분명 다시 만날 수 있는 Have a good trip