| Knights VS Trickstar 「Unbalanced Triangle」 あんさんぶるスターズ!!World Tour Series Knights VS Trickstar 「Unbalanced Triangle」 앙상블 스타즈!!World Tour Series | |
| | |
| Unbalanced Triangle | |
| 가수 | Knights VS Trickstar |
| 작사 | 마츠이 요헤이 (松井洋平) |
| 작곡 | 이소자키 켄시 (磯崎健史) |
| 편곡 | |
1. 개요
Unbalanced Triangle앙상블 스타즈!! 월드 투어 편/AREA02 Knights VS Trickstar의 이벤트곡이자 Knights와 Trickstar의 월드 투어 곡.
2. MV
3. 앙상블 스타즈!! Music
| 앙상블 스타즈!! Music의 역대 이벤트 곡 | ||||
| RED GARDEN | → | Unbalanced Triangle | → | EMBRACE |
4. 가사
| (ALL) Trickstar: 호쿠토 스바루 마코토 마오 / Knights: 이즈미 레오 츠카사 리츠 아라시 |
요소미시나이데
한 눈 팔지 말고
俺を見てて
오레오 미테테
나를 봐줘
壊したいこの歪なTriangle…Tonight
코와시타이 코노 이비츠나 Triangle…Tonight
부수고 싶어 이 일그러진 Triangle...Tonight
視線を誘そう
시센오 사소우
시선을 끄는
アイライナーが引いてる
아이라이나아가 히이테루
아이라이너가 당기고 있는
境界線を越させて
쿄오카이센오 코에사세테
경계선을 넘게 해줘
ネオンのような
네온노 요오나
네온 같은
艶やかなリップで
츠야야카나 릿푸데
윤기 나는 입술로
俺の名前
오레노 나마에
내 이름
「吐息にして」
토이키니 시테
내뱉어 줘
遊びだっていいから
아소비닷테 이이카라
장난이라도 좋으니까
試してみてよ、ねえ
타메시테 미테요, 네에
시험해 줘, 응?
自分勝手で
지분캇테데
제멋대로고
構わないけど
카마와나이케도
상관은 없지만
変わったんだろ
카왓탄다로
변한거지
わかってたよ
와캇테타요
알고 있었어
恋に落ちていくメイク
코이니 오치테이쿠 메이쿠
사랑에 빠져가는 메이크업
誰のため?
다레노 타메?
누구를 위해?
ああ もう 邪魔なんだよ!
아아 모오 쟈마난다요!
아 진짜 방해된다고!
奪い合うって
우바이아웃테
서로 빼앗는다는
アンバランスな行為なんて楽しめない
안바란스나 코오이난테 타노시메나이
언밸런스한 행위라니 즐길 수 없어
駆け引きなんて
카케히키 난테
밀고 당기기 같은 거
必要ないさ
히츠요오 나이사
필요 없어
その瞳は
소노 히토미와
그 눈동자는
きっと映すよ
킷토 우츠스요
분명 비출 거야
Only my eyes
本気じゃなくっていい
혼키쟈나쿳테이이
진심이 아니어도 좋아
不埒なまま
후라치나 마마
발칙한 채로
隙を見せた瞬間に好きにさせる
스키오 미세타 슌칸니 스키니 사세루
빈틈을 보인 순간에 좋아하게 해
はしゃいでパーティー
하샤이데 파티
떠들썩한 파티
真摯なエスコート
신시나 에스코트
진지한 에스코트
傾いて
카타무이테
기울어지고
崩れていく
쿠즈레테이쿠
무너져 가는
Triangle…Tonight!
切なくさせてるかい?
세츠나쿠 사세테루카이?
애절하게 하고 있니?
想われる苦しみで
오모와레루 쿠루시미데
기억되는 괴로움으로
忘れさせてあげる
와스레사세테 아게루
잊어버리게 해줄게
アイツのこと
아이츠노 코토
그 녀석을 말이야
「俺にしなよ」
오레니 시나요
나로 하라고
比べたっていいけど
쿠라베탓테 이이케도
비교당해도 괜찮지만
戻れなくなったね
모도레나쿠 낫타네
돌아갈 수 없게 돼 버렸네
多分今夜は
타분 콘야와
아마도 오늘 밤은
昨日と違う
키노오토 치가우
어제랑 달라
余裕ないだろ
요유우 나이다로
여유 없잖아
わかってるよ
와캇테루요
알고 있어
加速させていくゲーム
카소쿠 사세테 이쿠 게이무
가속해 가는 게임
罪だよね
츠미다요네
죄겠지
いい加減にしろよ
이이카겐니 시로요
적당히 좀 하라고
終わらせようか
오와라세요오카
끝내버릴까
身を引くなら今のうちがいいんじゃない
미오 히쿠나라 이마노 우치가 이인쟈나이
물러날 거면 지금 쯤이 좋지 않아
泣かせるような
나카세루 요오나
울려버릴것 같은
真似をしたいか?
마네오 시타이카
흉내를 내고 싶은 거야?
いい思い出になれるチャンスを見逃すな
이이 오모이데니 나레루 챤스오 미노가스나
좋은 추억이 될 수 있는 찬스를 놓치지 마
見せかけの愛で
미세카케노 아이데
가식적인 사랑으로
誤魔化せないさ
고마카세나이사
속일 수 없어
望みのまま振る舞って好きにさせる
노조미노 마마 후루맛테 스키니 사세루
원하는 대로 휘둘러서 좋아하게 할 거야
よそ見しないで
요소미시나이데
한눈 팔지 말고
俺を見てて
오레오 미테테
나를 봐줘
壊したい
코와시타이
부수고 싶어
この歪な
코노 이비츠나
이 일그러진
Triangle
どうして涙を
도오시테 나미다오
어째서 눈물을
流しているんだい
나가시테 이룬다이
흘리고 있는 거니
遊びは
아소비와
장난은
終わったんだね
아소비와 오왓탄다네
끝난 거네
傾くほど鋭くなる痛みは
카타무쿠호도 스루도쿠나루 이타미와
기울어질수록 날카로워지는 아픔은
愛のせい
아이노 세이
사랑 때문
綺麗だね
키레이다네
아름답네
ああ もう 邪魔なんだよ!
아아 모오 쟈마난다요
아 진짜 방해된다고!
奪い合うって
우바이아웃테
서로 빼앗는다는
アンバランスな行為なんて
안바란스나 코오이난테
언밸런스한 행위라니
楽しめない
타노시메나이
즐길 수 없어
駆け引きなんて
카케히키난테
밀고 당기기 같은 거
必要ないさ
히츠요오 나이사
필요 없어
その瞳はきっと映すよOnly my eyes
소노 히토미와 킷토 우츠스요 Only my eyes
그 눈동자는 분명 비출거야 Only my eyes
恋に落ちる想い
코이니 오치루 오모이
사랑에 빠지는 마음
誤魔化せないさ
고마카세나이사
속일 수 없어
隙を見せた瞬間に好きにさせる
스키오 미세타 슌칸니 스키니 사세루
빈틈을 보인 순간에 좋아하게 해
はしゃいでパーティー
하샤이데 파티
떠들썩한 파티
真摯なエスコート
신시나 에스코트
진지한 에스코트
傾いて崩れていくLove Triangle
카타무이테 쿠즈레테이쿠 Love Triangle
기울어지고 무너져 가는 Love Triangle
さぁ、選んでよ
사아 에란데요
자, 골라줘
君が望む 本当を
키미가 노조무 혼토오오
네가 바라는 진짜를
5. 둘러보기
||<-5><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#004178> ||
}}}}}}
}}} ||
| '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | ||
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000; min-width: 33.3%" {{{#!folding 【 유닛송 】 | Voice of Sword | |||||
| Checkmate Knights | ||||||
| | Silent Oath | |||||
| Fight for Judge | ||||||
| | Article of Faith | |||||
| Knights the Phantom Thief | ||||||
| | Grateful allegiance | |||||
| | Promise Swords | |||||
| | Little Romance | |||||
| | Mystic Fragrance | |||||
| Castle of my Heart | ||||||
| | Coruscate Breeze | |||||
| | Or the Beautiful Golden Drop | |||||
| | Wonderful Happiness | |||||
| Luminous Crown | ||||||
| | Heart Collector | |||||
| | Secret Masquerade | |||||
- 【 솔로 · 셔플 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#000><|5><width=50%>
||<height=50> [[Birthday of Music!|
Birthday of Music!]] ||
- 【 기타 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#000><width=50%> ||<width=50%> ||
青春Emergency
Knights × 流星隊スターライトパレード
fine & Knights[[Midnight Butlers| Graceful Punishment]][[Aisle, be with you| Deep into you]][[It's (k)not lov?| It's (k)not lov?]][[催花雨の片道切符| 催花雨の片道切符]]
봄비의 편도 티켓[[プロローグのそのあとへ| プロローグのそのあとへ]]
프롤로그 그 후에
}}} ||
||<-4><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#fe8d33> ||
}}}}}}
}}} ||
| '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" | |
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #000,#fff; min-width: 33.3%" {{{#!folding 【 유닛송 】 | | |||
- 【 솔로 】
- ||<tablebgcolor=#ddd,#000><width=550px> [[STARSEEK WAYFARER|10. STARSEEK WAYFARER]]
[[My Starry Point|11. My Starry Point]]
[[Walking On My Sunny Road|12. Walking On My Sunny Road]]
[[MAGICIAN’S PLAY!|13. MAGICIAN’S PLAY!]]||[[君と未明に、|08. 너와 미래에,]]
[[EverySing For You|09. EverySing For You]]
[[Glasses Hopper!!|10. Glasses Hopper!!]]
[[トキメキシェア|11. 두근두근 셰어]]
- 【 참여곡 】
- ||<tablebgcolor=#fff,#ddd><tablecolor=#0c1860><width=25%>||<width=25%> ||<width=25%> ||<width=25%> ||
[[キセキ(앙상블 스타즈!)| 기적]]SHUFFLE UNIT SONG '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" [[ムーンライトディスコ| Moonlight Disco]][[Have you been naughty or nice?| Have you been naughty or nice?]][[Midnight Butlers| Midnight Butlers]][[Aisle, be with you| Aisle, be with you]][[Ringing evil phone| Ringing evil phone]]SELECTION 10 UNIT SONG '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" '''{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; word-break: keep-all;" [[プロローグのそのあとへ| 프롤로그 그 후에]][[Ai☆$!!| Ai☆$!!]][[Deep into you| Deep into you]][[プロローグのそのあとへ| 프롤로그 그 후에]]FUSION UNIT SONG COVER SONG SERIES Crossing×Heart
Trickstar × fine(RE)PLAY
Eden & Trickstar
}}} ||