최근 수정 시각 : 2025-04-24 17:50:09

Startin'/Born To Be...




파일:ayulogo4.png
Ayumi Hamasaki Singles Discography


[ '98 - '99 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><width=20%><bgcolor=#c7000b> poker face ||<width=20%><bgcolor=#878ea0> YOU ||<width=20%><bgcolor=#077252,#94958f> Trust ||<width=20%><bgcolor=#7bc3dc> For My Dear... ||<width=20%><bgcolor=#719287> Depend on you ||
파일:01pokerface.png
파일:02you.jpg
파일:03trust.png
파일:04formydear.jpg
파일:05dependonyou.jpg
싱글 1집
1998. 04. 08
싱글 2집
1998. 06. 10
싱글 3집
1998. 08. 05
싱글 4집
1998. 10. 07
싱글 5집
1998. 12. 09
WHATEVER LOVE ~Destiny~ TO BE Boys & Girls A
파일:06whatever.jpg
파일:07love.jpg
파일:08tobe.jpg
파일:boysandgirls.webp
파일:10A.png
싱글 6집
1999. 02. 10
싱글 7집
1999. 04. 14
싱글 8집
1999. 05. 12
싱글 9집
1999. 07. 14
싱글 10집
1999. 08. 11
appears kanariya
파일:appears.jpg
파일:R-152551-1206811801.jpg
싱글 11집
1999. 11. 10
싱글 12집
1999. 12. 08



[ '00 - '01 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><width=20%><bgcolor=#d75167> Fly high ||<width=20%><bgcolor=#9e6249> vogue ||<width=20%><bgcolor=#bfcbbf,#94958f> Far away ||<width=20%><bgcolor=#49a3d3> SEASONS ||<width=20%><bgcolor=#5e5a56> SURREAL ||
파일:flyhigh.webp
파일:vogue.webp
파일:faraway.webp
파일:seasons.webp
파일:surreal.webp
싱글 13집
2000. 02. 09
싱글 14집
2000. 04. 26
싱글 15집
2000. 05. 17
싱글 16집
2000. 06. 07
싱글 17집
2000. 09. 27
AUDIENCE M evolution NEVER EVER Endless sorrow
파일:audience.webp
파일:M.webp
파일:evolution.webp
파일:neverever.webp
파일:endlesssorrow.webp
싱글 18집
2000. 11. 01
싱글 19집
2000. 12. 13
싱글 20집
2001. 01. 31
싱글 21집
2001. 03. 07
싱글 22집
2001. 05. 16
UNITE! Dearest
파일:unite.webp
파일:dearest.webp
싱글 23집
2001. 07. 11
싱글 24집
2001. 09. 27



[ '02 - '03 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><width=25%><rowbgcolor=#3a6096> Daybreak ||<width=25%><bgcolor=#423e3a> Free & Easy ||<width=25%><bgcolor=#fafae3> H ||<width=25%><bgcolor=#202e1d> Voyage ||
파일:daybreak.webp
파일:freeeasy.webp
파일:H.webp
파일:voyage.webp
싱글 25집
2002. 03. 06
싱글 26집
2002. 04. 24
싱글 27집
2002. 07. 24
싱글 28집
2002. 09. 26
& forgiveness No way to say
파일:&.webp
파일:forgiveness.webp
파일:nwts.webp
싱글 29집
2003. 07. 09
싱글 30집
2003. 08. 20
싱글 31집
2003. 11. 06
[ '04 - '05 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><width=25%><rowbgcolor=#5d8d33> Moments ||<width=25%><bgcolor=#c53122> INSPIRE ||<width=25%><bgcolor=#854279> CAROLS ||<width=25%><bgcolor=#d54064> STEP you/is this LOVE? ||
파일:moments.webp
파일:inspire.webp
파일:carols.webp
파일:stepyou.webp
싱글 32집
2004. 03. 31
싱글 33집
2004. 07. 28
싱글 34집
2004. 09. 29
싱글 35집
2005. 04. 20
fairyland HEAVEN Bold & Delicious/Pride
파일:fairyland.webp
파일:heaven.webp
파일:boldanddelicious.webp
싱글 36집
2005. 08. 03
싱글 37집
2005. 09. 14
싱글 38집
2005. 11. 30
[ '06 - '07 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><width=20%><bgcolor=#201e1a,#939393> Startin'/Born To Be... ||<width=20%><bgcolor=#3f8ea2><color=#373a3c> BLUE BIRD ||<width=20%><bgcolor=#102f79> glitter/fated ||<width=20%><bgcolor=#FF0000> talkin' 2 myself ||<width=20%><bgcolor=#aa7c57> Together When... ||
파일:startin.webp
파일:bluebird.webp
파일:glitter.webp
파일:talkin2myself.webp
파일:togetherwhen.webp
싱글 39집
2006. 03. 08
싱글 40집
2006. 06. 21
싱글 41집
2007. 07. 08
싱글 42집
2007. 09. 19
디지털 싱글
2007. 12. 05
[ '08 - '09 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><width=20%><bgcolor=#8d7e70> Mirrorcle World ||<width=20%><bgcolor=#d682a0> Days/GREEN ||<width=20%><bgcolor=#c33b67,#94958f> Rule/Sparkle ||<width=20%><bgcolor=#709953> Sunrise/Sunset ||<width=20%><bgcolor=#868686> You Were.../BALLAD ||
파일:mirrorcle.webp
파일:days.webp
파일:rule.webp
파일:sunrise.webp
파일:youwere.webp
싱글 43집
2008. 04. 08
싱글 44집
2008. 12. 17
싱글 45집
2009. 02. 25
싱글 46집
2009. 08. 12
싱글 47집
2009. 12. 29
하마사키 아유미의 싱글
Bold & Delicious/Pride (2005) Startin'/Born To Be... (2006) BLUE BIRD (2006) →
<colbgcolor=#000000><colcolor=#E0C060> Startin'/Born To Be...
파일:external/ec2.images-amazon.com/51FTK8C2AAL._SL500_AA300_.jpg
CD 앨범 ▼
파일:external/ec2.images-amazon.com/51WZ096ZJKL._SL500_AA300_.jpg
발매일
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2006년 3월 8일
프로듀서 MAX MATSUURA
기획사 avex trax
곡 수 5곡
최고순위 1위
재생 시간 22:79
초동 판매량 116,034장
총 판매량 188,551장

1. 개요2. 앨범 소개3. 수록곡
3.1. Startin'3.2. Born To Be...

1. 개요

일본의 여성 가수 하마사키 아유미의 39번째 싱글. 8집 앨범 Secret에 수록되었다.

2. 앨범 소개

Startin'은 댄스락 스타일 곡으로 플레이스테이션 2용 게임 '신 귀무자 DAWN OF DREAMS'의 주제가로 사용되었다. 하마사키 아유미의 곡이 게임 주제가로 사용된 것은 이 곡이 최초이다.

PV가 화제였는데 드릴로 벽을 부수고 핑크 쫄쫄이에 검은 빤쓰를 입고나온 모습이 충격적이기도 했지만 다른 귀여운 모습이 많아서 팬들이 그냥 넘긴듯 했으나, 뮤직파이터 라이브에서 충격의 핑크 쫄쫄이를 입고 나오셨다...

Born To Be...는 풍성한 코러스를 덧붙인 밝은 멜로디의 곡이다. 가사도 '언젠가는 웃을 수 있는 날이 온다'며 희망적인 미래를 제시한다. 다만 2006 토리노 동계올림픽 일본 중계방송 주제가로 발탁된 탓에 PV가 뜬금없이 각종 의상을 입은 외국인들이 나오고 뒤의 밝은 조명 탓에 하마사키 아유미의 얼굴이 안 보일 정도..

커플링인 teens는 TRF의 1995년 곡의 커버 버전으로 이 싱글에만 수록되어 있다. Born To Be...와 더불어 프로모 라이브를 teens로 많이 했다.

3. 수록곡

The 1st Extended Play 〈New Jeans〉
2006. 03. 08. (수) 발매
<rowcolor=#E0C060> 트랙 곡명 재생 시간 작곡 작사 편곡
1 Startin'
TITLE
04:17 Kazuhiro Hara 하마사키 아유미 CMJK
2 Born To Be... 04:49 Kazuhiro Hara + CMJK
3 teens (Acoustic Version) 05:46 코무로 테츠야 / Koji Kubo Takahiro Maeda Yuta Nakano
4 Startin' (Instrumental) 04:17 Kazuhiro Hara CMJK
5 Born To Be... (Instrumental) 04:50

3.1. Startin'

<colcolor=#E0C060>
[ 가사 보기 ]
一体何のために自分を恥じたりした
その先には何があるの
僕はまっすぐ過ぎてすぐにぶつかるキミの
歩き方がとても好きだけど

(Dreamin' Startin')いつでも始められる
(Dreamin' Startin')終わりにだって出来る
(Dreamin' Startin')準備が整ったら
(Dreamin' Startin')あとは君次第

答えなんてない誰も教えてくれない
もしどこかにあるとしたら君がもう手にしてる
貫くって決めたんなら思い切り胸張って
顔を上げる事
ほかの誰かと君を比べてみたところで
全然違うし何の意味も無い

(Dreamin' Startin')君はこの世に一人
(Dreamin' Startin')君の代わりはいない
(Dreamin' Startin')それでもためらうなら
(Dreamin' Startin')それこそ君次第

答えなんてないそんなのどこにもない
ただ今この瞬間だけは二度とは戻らない
信じるって決めたなら理想と違う答えも
受け止めること
答えなんてない誰も教えてくれない

もしどこかにあるとしたら君がもう手にしてる
貫くって決めたんなら思い切り胸張って
顔を上げる事

答えなんてないそんなのどこにもない
ただ今この瞬間だけは二度とは戻らない
信じるって決めたなら理想と違う答えも
受け止めること

lalala lalalala...

3.2. Born To Be...

<colcolor=#E0C060>
[ 가사 보기 ]
Born to be free あの日から
Born to be free あの日から

夢は続いている
多義だしを選んだのはあどけなさ残る
無防備な笑顔した君が僕
あのころの僕らのようにひたすら
無邪気に笑っているのは難しくなっても

今なら分かる事がある
今なら見える物がある
だからもう一度思い出してる
君とのあの約束
簡単には諦めないって誓った

Born to be free あの日から
夢は続いている
失敗はあきれるほど重ねて来たけど
後悔だけはないようにやって来た

あの頃の僕らにもしもどこかで出会ったら
未来は不安じゃないと伝えようよ
いつかは許せる事がある
いつかは笑える時が来る

人知れずひざを抱えながら
涙していた夜を
乗り越えて小さな背中が教えてる
今なら分かる事がある
今なら見える物がある

いつかは許せる事がある
いつかは笑える時が来る
だからもう一度思い出してる
君とのあの約束
簡単には諦めないって誓った

Born to be free いつの日も
夢は忘れない
Born to be free 今日がもし
夢にとくでも
  • CD
    1. Startin' "original mix"
      2. Born To Be... "original mix"
      3. teens "acoustic version"
      4. Startin' "original mix-Instrumental-"
      5. Born To Be... "original mix-Instrumental-"
  • DVD
    1. Startin' (Video Clip)
      2. Born To Be... (Video Clip)