| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#ffeadd><tablebgcolor=#ffeadd> | Black Sabbath Track listing | }}} | |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||
| <rowcolor=#ae5a7e> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| <colcolor=#000,#fff> 1 | Black Sabbath | 6:20 | ||
| 2 | The Wizard | 4:24 | ||
| 3 | Behind the Wall of Sleep | 3:37 | ||
| 4 | N.I.B. | 6:08 | ||
| Side B | ||||
| <rowcolor=#ae5a7e> 트랙 | 곡명 | 러닝타임 | ||
| 5 | Evil Woman | 3:25 | ||
| 6 | Sleeping Village | 3:46 | ||
| 7 | Warning | 10:28 | ||
| | ||||
| N.I.B. | |
| <colbgcolor=#000><colcolor=#ae5a7e> 앨범 발매일 | 1970년 2월 13일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 헤비 메탈, 하드 록 |
| 작사/작곡 | 토니 아이오미, 기저 버틀러, 오지 오스본, 빌 워드 |
| 재생 시간 | 6:08 |
| 연주자 |
|
| 프로듀서 | 로저 베인 |
| 스튜디오 | 리젠트 사운드 스튜디오, 런던 |
| 레이블 | 버티고 레코드 |
1. 개요
| 1970년 라이브 | 'The End' 라이브 |
2. 특징
블랙 사바스의 최고 명곡이자 대표곡으로 꼽히는 곡이다. 도입부는 기저 버틀러의 베이스 솔로로 시작하며, 내용은 인간 여성과 사랑에 빠진 루시퍼의 이야기를 다루고 있다. 그러나 곡의 제목인 N.I.B.에 대한 직설적인 언급이 되지 않았기에 꽤 오랜시간 동안 제목의 해석은 논쟁의 대상 이었다. "Nativity in Black(검은 성탄)"이나 "Name in Blood(피의 이름)" 등 살벌한 단어의 약자가 아니냐는 의견이 많았지만, 사실은 드러머 빌 워드의 별명으로 수염이 펜촉(Nib) 처럼 뻣뻣하게 자란다는 뜻이었다고 한다.3. 가사
N.I.B. Oh yeah Some people say my love cannot be true 사람들은 내 사랑이 말도 안된다 말하지 Please believe me, my love, and I'll show you 제발 믿어줘, 나의 사랑, 내가 보여줄게 I will give you those things you thought unreal 네가 비현실적이라고 생각하는 것들을 내가 가져다 줄게 The sun, the moon, the stars, all bear my seal 해든, 달이든, 별이든, 모두 나의 도장을 찍어 둘게 Oh yeah Follow me now and you will not regret 지금 나를 따라오면 후회없는 시간을 보낼거야 Leaving the life you led before we met 그러니 우리가 만나기 전의 삶을 떠나줘 You are the first to have this love of mine 이렇게 까지 나의 사랑을 받은 사람은 네가 처음이야 Forever with me till the end of time 죽을 때까지 영원히 나와 함께하자 Your love for me has just got to be real 나에 대한 너의 사랑은 진실되어야 해 Before you know the way I'm going to feel 내가 어떤 감정을 느끼는지 알기도 전에 말이야 I'm going to feel 내가 어떤 감정을 느끼는지 I'm going to feel 내가 어떤 감정을 느끼는지 Oh yeah Now, I have you with me under my power 이제, 나는 너와 함께 내 힘을 갖고 있어 Our love grows stronger now with every hour 우리의 사랑은 이제 매시간 마다 강해지지 Look into my eyes, you'll see who I am 내 눈을 봐, 내가 누군지 알게 될거야 My name is Lucifer, please take my hand 내 이름은 루시퍼, 부디 내 손을 잡아줘 (기타 솔로) Oh yeah Follow me now and you will not regret 지금 나를 따라오면 후회없는 시간을 보낼거야 Leaving the life you led before we met 그러니 우리가 만나기 전의 삶을 떠나줘 You are the first to have this love of mine 이렇게 까지 나의 사랑을 받은 사람은 네가 처음이야 Forever with me till the end of time 죽을 때까지 영원히 나와 함께하자 Your love for me has just got to be real 나에 대한 너의 사랑은 진실되어야 해 Before you know the way I'm going to feel 내가 어떻게 느끼는지 알기도 전에 말이야 I'm going to feel 난 그 감정을 느낄 거야 I'm going to feel 난 그 감정을 느낄 거야 Oh yeah Now, I have you with me under my power 이제, 나는 너와 함께 내 힘을 갖고 있어 Our love grows stronger now with every hour 우리의 사랑은 이제 매시간 마다 강해지지 Look into my eyes, you'll see who I am 내 눈을 봐, 내가 누군지 알게 될거야 My name is Lucifer, please take my hand 내 이름은 루시퍼, 부디 내 손을 잡아줘 |