||<table align=center><table width=550><table bordercolor=transparent><table bgcolor=transparent><table color=#FFF,#FFF>
||<table width=100%><table bordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent><width=35%>
||프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
이벤트 추가곡 목록 ||
||이벤트 추가곡 목록 ||
- ⠀2022년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> POP IN MY HEART!! 🇰🇷 ||<width=33.3%> 언젠가 절망의 밑바닥에서 🇰🇷 ||<width=33.3%> Legend still vivid 🇰🇷 ||
- ⠀2023년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> 꿈속, 빛나는 별들에게 🇰🇷 ||<width=33.3%> Little Bravers! 🇰🇷 ||<width=33.3%> 풀린 실의 그 너머에 🇰🇷 ||
- ⠀2024년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> 역광의 렌즈 플레어 🇰🇷 ||<width=33.3%> 이끄는 용기,
상냥함을 가슴에 🇰🇷 ||<width=33.3%> 새겨진 상처는, 이윽고 🇰🇷 ||사이버펑크 데드 보이
마이키P레굴루스
유우유JUMPIN’ OVER !
r-906The first concerto 🇰🇷 Knowing the Unseen 🇰🇷 Parallel Harmonies 🇰🇷 blender
코메다와라 × R Sound Design나는 비
이나바 쿠모리아슬아슬
스코프Whip the wimp girl!! perspective for smile Lead to shine more 열화
niki오페라! 스페이스 오페라!
나유탄 성인Supernova
유노스케 × 하루노등불의 기억을 더듬으며 OVER RAD SQUAD!! 체포라니?! 텐마 사건집 엠퍼플
하루마키고한ULTRA C
Giga × TeddyLoid처단하겠다AAAAA!
WONDERFUL★OPPORTUNITY!Chase my IDEAL IDOL! This moment with you! 가시밭길은 어디로 킬러
나츠시로 타카아키[[그럼에도 우리는 노래하는 것을 그만두지 않아|그럼에도 우리는 노래하는 것을 그만두지 않아]]
아오키 고우둔갑의 꽃
나키소Rekindle the flame Happy Enjoy Music! The Power Of Regret 퓨얼
우츠P그 소리가 울린다면
이시후로[[나의 신님|나의 신님 ]]
하뉴 마이고상처투성이 손으로, 우리는 Grow glorious glow 여화에 넋을 잃고
keeno달려라! 저 멀리! 닿아라!
우스시오시스우
- ⠀2025년 ▼⠀
- ||<tablewidth=100%><width=10000px><rowbgcolor=#ebebf2,#222><height=55> Time to take off! ||<width=33.3%> Rise and Strive ||<width=33.3%> Unreliable Notes ||
헤이븐
니루 카지츠안티 유
ChinozoD/N/A
AzariFind the dream view Choices for the future 그리고, 바늘은 움직인다 Sympathy
Eve올 세이브 챌린지
카시이 모이미허무 씨
¿?shimon
<nopad> |
[ruby(虚無, ruby=にひる)]さん NIHIL | [ruby(허무, ruby=니힐)] 씨 | |||
<rowcolor=#212529,#ffffff> | 버추얼 싱어 ver. | 세카이 ver. | |
<colbgcolor=#e8d9ff,#3c3154><colcolor=#212529,#ffffff> 가수 | | ||
작곡가 | ¿?shimon | ||
작사가 | |||
조교자 | ¿?shimon | 크립톤 퓨처 미디어 | |
일러스트레이터 | くろうめ | TKS | |
영상 제작 | よたばいと | 臼水(しろいろモード) | |
페이지 | | 2D MV | |
3D MV | | ||
투고일 | 2025년 5월 6일 |
1. 개요
進みたかった。信じたかった。
でも――どうすればよかったの?
25時、ナイトコードで。による“痛み”の歌、お聴きください。
나아가고 싶었어. 믿고 싶었어.
하지만ㅡㅡ 어떻게 하면 좋았을까?
25시, 나이트 코드에서. 가 부르는 "아픔"의 1곡, 들어주세요.
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠 공식 트위터 소개 문구
허무 씨(虚無さん)는 ¿?shimon이 작사 작곡한, 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠의 유닛 25시, 나이트코드에서.의 오리지널 곡이자 VOCALOID 오리지널 곡 이다.でも――どうすればよかったの?
25時、ナイトコードで。による“痛み”の歌、お聴きください。
나아가고 싶었어. 믿고 싶었어.
하지만ㅡㅡ 어떻게 하면 좋았을까?
25시, 나이트 코드에서. 가 부르는 "아픔"의 1곡, 들어주세요.
프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠 공식 트위터 소개 문구
2. 상세
프로젝트 세카이 수록을 위해 새로 쓰인 곡으로, 2025년 5월 6일 이벤트 '그리고, 바늘은 움직인다' 종료 이후 애프터 라이브를 통해 최초 공개되었다. 이후 같은 날 오후 10시 15분 프로세카 공식 유튜브 채널에 세카이 버전 MV가 공개되었다. 이후 같은 날 오후 10시 30분에 ¿?Shimon의 유튜브 채널에 버추얼 싱어 버전 MV가 공개되었다.제목의 虚無는 한자 그자체로는 허무라는 의미를 가지지만 읽는 방법인 にひる를 가타가나로 바꾸면 공허, 무가치라는 의미의 라틴어 NIHIL이 된다.
복숭아색 열쇠, 올 세이브 챌린지 2D MV에 이어서 세카이 버전 2D MV에서 배너 캐릭터인 마후유가 뮤비에서 높은 비중을 차지했다.
3. 영상
|
허무 씨 / ¿? feat.flower |
|
[nicovideo(sm44953291, width=640, height=360)] |
허무 씨 / ¿? feat.flower |
|
허무 씨 / 25시, 나이트 코드에서. × 카가미네 렌 |
4. 가사
4.1. 버추얼 싱어 ver.
虚無っぽいなんかもうだめみたい |
쿄뭇포이난카 모오 다메미타이 |
허무따위 이제 끝난 것 같아 |
もうパラパラです |
모오 바라바라데스 |
이제 뿔뿔이 흩어졌습니다 |
空からから です |
카라카라 데스 |
텅 비었습니다 |
くだんない本当もう馬鹿みたい |
쿠단나이 혼토 모오 바카미타이 |
하찮아 정말 이제 바보같아 |
もう虜みたい静かな世界 |
모오 토리코미타이 시즈카나 세카이 |
이젠 포로같은 조용한 세계 |
君の期待応えたいし |
키미노 키타이 코타에타이시 |
너의 기대에 답하고싶어서 |
心次第に枯れちゃうし |
코코로 시다이니 카레챠우시 |
마음은 점점 시들어가서 |
きリない焦燥と |
키리나이 쇼오소오토 |
깨끗한 초조함과 |
期待で痛くなる未来 |
키타이데 이타쿠 나루 미라이 |
기대에 아파지는 미래 |
孤独に囚われちゃうし |
코도쿠니 토라와레챠우시 |
고독에 사로잡혀버려서 |
トラウマが脳支配しちゃうし |
토라우마가 노오 시하이 시챠우시 |
트라우마가 뇌를 지배 해 버려서 |
最低な日々だ |
사이테에나 히비다 |
최악인 나날들이야 |
痛い |
이타이 |
아파 |
バイオレンス バイオレンス |
바이오렌스 바이오렌스 |
바이올런스 바이올런스 |
何も分かんない 分かんないよ |
난모 와칸나이 와칸나이요 |
아무것도 몰라 모른다고 |
難解愛をロスト 愛をロスト |
난카이 아이오 로스토 아이오 로스토 |
난해한 사랑을 로스트 사랑을 로스트 |
愛して 愛して |
아이시테 아이시테 |
사랑해줘 사랑해줘 |
アイロニー アイロニー |
아이로니 아이로니 |
아이러니 아이러니 |
クラクラする毎日だ |
쿠라쿠라스루 마이니치다 |
아찔한 나날이야 |
脳内エンドレス エンドレス |
노오나이 엔도레스 엔도레스 |
뇌내 엔드리스 엔드리스 |
討論 |
토오론 |
토론 |
やめてくれよ もう |
야메테쿠레요 모오 |
그만둬 줘 이제 |
何も期待しないで居たいし |
나니모 키타이시나이데 이타이시 |
무엇도 기대하고 있지 않고 싶고 |
見つからないって泣いた毎日 |
미츠카라나잇테 나이타 마이니치 |
찾을 수 없다며 울었던 매일 |
苦しくて暖かい |
쿠루시쿠테 아타타카이 |
괴로우며 따뜻한 |
あの日が夢のようで |
아노 히가 유메노 요오데 |
그 날이 꿈만 같아서 |
スポンジみたいなショーとケーキ |
스폰지 미타이나 쇼토케에키 |
스펀지 같은 쇼트 케이크 |
悪気ない愛は痛いが平気なフリ |
와루케나이 아이와 이타이가 헤에키 나 후리 |
악의없는 사랑은 아프지만 아무렇지도 않은 척 |
もう疲れた |
모오 츠카레타 |
이젠 지쳤어 |
ただただただ |
타다 타다 타다 |
그저 그저 그저 |
愛してほしい 愛してほしい |
아이시테 호시이 아이시테 호시이 |
사랑해줘 사랑해줘 |
カラカラ乾いた |
카라카라 카와이타 |
바짝 마른 |
心満たして |
코코로 미타시테 |
마음을 채워줘 |
消えたくないから |
키에타쿠 나이카라 |
사라지고 싶지 않으니까 |
くだらないた |
쿠다라나이다 |
쓸데없는 짓이야 |
バイオレンス バイオレンス |
바이오렌스 바이오렌스 |
바이올런스 바이올런스 |
何も分かんない 分かんないよ |
난모 와칸나이 와칸나이요 |
아무것도 몰라 모른다고 |
難解愛をロスト 愛をロスト |
난카이 아이오 로스토 아이오 로스토 |
난해한 사랑을 로스트 사랑을 로스트 |
愛して 愛して |
아이시테 아이시테 |
사랑해줘 사랑해줘 |
アイロニー アイロニー |
아이로니 아이로니 |
아이러니 아이러니 |
クラクラする毎日だ |
쿠라쿠라스루 마이니치다 |
아찔한 나날이야 |
あーネガっては願ってるから |
아아 네갓테와 네갓테루카라 |
아아 네거티브는 바라고 있으니까 |
それぞれの愛が |
소레조레노 아이가 |
각자의 사랑이 |
暖かな場所がある |
아타타카나 바쇼가 아루 |
따뜻한 장소가 있어 |
痛い |
이타이 |
아파 |
4.2. 세카이 ver.
카가미네 렌 | 요이사키 카나데 | 아사히나 마후유 | 시노노메 에나 | 아키야마 미즈키 | |
부분 합창 | 합창 |
虚無っぽいなんかもうだめみたい |
쿄뭇포이난카 모오 다메미타이 |
허무따위 이제 끝난 것 같아 |
もうバラバラです |
모오 바라바라데스 |
이제 뿔뿔이 흩어졌습니다 |
空です |
카라카라 데스 |
텅 비었습니다 |
くだんない本当もう馬鹿みたい |
쿠단나이 혼토 모오 바카미타이 |
하찮아 정말 이제 바보같아 |
もう虜みたい静かな世界 |
모오 토리코미타이 시즈카나 세카이 |
이젠 포로같은 조용한 세계 |
君の期待応えたいし |
키미노 키타이 코타에타이시 |
너의 기대에 답하고싶어서 |
心次第に枯れちゃうし |
코코로 시다이니 카레챠우시 |
마음은 점점 시들어가서 |
きリない焦燥と |
키리나이 쇼오소오토 |
깨끗한 초조함과 |
期待で痛くなる未来 |
키타이데 이타쿠 나루 미라이 |
기대에 아파지는 미래 |
孤独に囚われちゃうし |
코도쿠니 토라와레챠우시 |
고독에 사로잡혀버려서 |
トラウマが脳支配しちゃうし |
토라우마가 노오 시하이 시챠우시 |
트라우마가 뇌를 지배 해 버려서 |
最低な日々だ |
사이테에나 히비다 |
최악인 나날들이야 |
痛い |
이타이 |
아파 |
バイオレンス バイオレンス ■ ■ |
바이오렌스 바이오렌스 |
바이올런스 바이올런스 |
何も分かんない 分かんないよ ■ ■ |
난모 와칸나이 와칸나이요 |
아무것도 몰라 모른다고 |
難解愛をロスト 愛をロスト |
난카이 아이오 로스토 아이오 로스토 |
난해한 사랑을 로스트 사랑을 로스트 |
愛して 愛して |
아이시테 아이시테 |
사랑해줘 사랑해줘 |
アイロニー アイロニー ■ ■ |
아이로니 아이로니 |
아이러니 아이러니 |
クラクラする毎日だ ■ ■ |
쿠라쿠라스루 마이니치다 |
아찔한 나날이야 |
脳内エンドレス エンドレス |
노오나이 엔도레스 엔도레스 |
뇌내 엔드리스 엔드리스 |
討論 |
토오론 |
토론 |
やめてくれよ もう |
야메테쿠레요 모오 |
그만둬 줘 이제 |
何も期待しないで居たいし |
나니모 키타이시나이데 이타이시 |
무엇도 기대하고 있지 않고 싶고 |
見つからないって泣いた毎日 |
미츠카라나잇테 나이타 마이니치 |
찾을 수 없다며 울었던 매일 |
苦しくて暖かい |
쿠루시쿠테 아타타카이 |
괴로우며 따뜻한 |
あの日が夢のようで |
아노 히가 유메노 요오데 |
그 날이 꿈만 같아서 |
スポンジみたいなショーとケーキ |
스폰지 미타이나 쇼토케에키 |
스펀지 같은 쇼트 케이크 |
悪気ない愛は痛いが平気なフリ |
와루케나이 아이와 이타이가 헤에키 나 후리 |
악의없는 사랑은 아프지만 아무렇지도 않은 척 |
もう疲れた |
모오 츠카레타 |
이젠 지쳤어 |
ただただただ |
타다 타다 타다 |
그저 그저 그저 |
愛してほしい 愛してほしい |
아이시테 호시이 아이시테 호시이 |
사랑해줘 사랑해줘 |
カラカラ乾いた |
카라카라 카와이타 |
바짝 마른 |
心満たして |
코코로 미타시테 |
마음을 채워줘 |
消えたくないから |
키에타쿠 나이카라 |
사라지고 싶지 않으니까 |
くだらないた |
쿠다라나이다 |
쓸데없는 짓이야 |
バイオレンス バイオレンス ■ ■ |
바이오렌스 바이오렌스 |
바이올런스 바이올런스 |
何も分かんない 分かんないよ ■ ■ |
난모 와칸나이 와칸나이요 |
아무것도 몰라 모른다고 |
難解愛をロスト 愛をロスト |
난카이 아이오 로스토 아이오 로스토 |
난해한 사랑을 로스트 사랑을 로스트 |
愛して 愛して |
아이시테 아이시테 |
사랑해줘 사랑해줘 |
アイロニー アイロニー ■ ■ ■ |
아이로니 아이로니 |
아이러니 아이러니 |
クラクラする毎日だ ■ ■ ■ |
쿠라쿠라스루 마이니치다 |
아찔한 나날이야 |
あーネガっては願ってるから ■ ■ |
아아 네갓테와 네갓테루카라 |
아아 네거티브는 바라고 있으니까 |
それぞれの愛が |
소레조레노 아이가 |
각자의 사랑이 |
暖かな場所がある |
아타타카나 바쇼가 아루 |
따뜻한 장소가 있어 |
痛い |
이타이 |
아파 |
5. 미디어 믹스
5.1. 리듬 게임 수록
5.1.1. 프로젝트 세카이 컬러풀 스테이지! feat.하츠네 미쿠
||<-4><table align=center><table width=100%><tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#ebebf2,#000> ||
🇰🇷 한국 서버 수록
}}}}}}}}}}}}
||
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0" {{{#!wiki style="margin-top: 5px ; display:inline-block; color: #FFF; min-width: 33.3%" {{{#!folding [오리지널 곡] {{{#!wiki style="letter-spacing: -0.9px; font-size: .9em" | ||||||||
후회한다 쓰고 미래 🇰🇷 마후마후 | 휴대연화 🇰🇷 마후마후 | 잭팟 새드 걸 🇰🇷 syudou | 끝없이 잿빛으로 🇰🇷 스리이 | 아이디 스마일 🇰🇷 토아 | ||||
카나데토모스소라 🇰🇷 사사노말리 | 재생 🇰🇷 피콘 | 로워 🇰🇷 누유리 | 트리콜로주 🇰🇷 니루 카지츠 | 노매드 🇰🇷 벌룬(스다 케이나) | ||||
버그 🇰🇷 카이리키 베어 | 너의 밤을 줘 🇰🇷 후루카와 본점 | I랍니다 🇰🇷 레루리리 | 잠자 🇰🇷 테니오하 | 키티 🇰🇷 츠미키 | ||||
연극 🇰🇷 나노우 | 트와일라잇 라이트 🇰🇷 토아 | 25시의 정열 🇰🇷 칸자키 이오리 | 나는 비 🇰🇷 이나바 쿠모리 | 엠퍼플 하루마키고한 | ||||
파일:여화에 넋을 잃고_sekai.png | ||||||||
둔갑의 꽃 나키소 | 여화에 넋을 잃고 keeno | 그곳에 있는, 빛. DECO*27 | D/N/A Azari | 허무 씨 ¿?shimon |
}}}}}}}}}
- [커버 곡]
- ||<width=20%><tablebgcolor=#fff,#000><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||🇰🇷 한국 서버 수록
- [음반]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#000><width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||<width=20%><nopad>
||
||
25시, 나이트 코드에서.의 수록곡 | ||||
난이도 (노트 수) | ||||
<rowcolor=#fff> EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | MASTER |
<rowcolor=#373a3c,#fff> 5 (128) | 13 (251) | 18 (526) | 24 (650) | 29 (899) |
해금 방법 | 선물함에서 수령 | |||
어나더 보컬 | 미지원 | MV | 3D | |
지원 보컬 | 세카이 ver. | 버추얼 싱어 ver. | ||
25시, 나이트 코드에서. 카가미네 렌 | flower | |||
어나더 보컬 ver. | ||||
- |
표준 MV 배치 | ||||
아사히나 마후유 | 요이사키 카나데 | 시노노메 에나 | 아키야마 미즈키 | 카가미네 렌 |
- MASTER ALL PERFECT 영상
니고 렌의 3D MV 하코 최초 참여곡.
Master는 절묘한 연출로 호평을 받고있다.