| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break: keep-all" | <colcolor=#fff><colbgcolor=#c7042c> 상징 | <colcolor=#000,#fff>국가(왕실가) · 국호 · 국기 · 국장 |
| 역사 | 역사 전반 · 바이킹 · 이교도 대군세 · 크누트 대왕 · 북해 제국 · 칼마르 동맹 · 덴마크-노르웨이 왕국 · 슐레스비히-홀슈타인 문제 · 제2차 슐레스비히 전쟁 | |
| 지리 | 행정구역 · 북유럽 · 유틀란트반도 · 페로 제도 · 프리지아 제도 · 발트 해 · 그린란드 · 세상의 끝(지명) | |
| 정치 | 정치 전반 · 덴마크 국왕 · 글뤽스부르크 왕조 · 아말리엔보르 궁전 · 덴마크 총리 · 덴마크 의회 | |
| 외교 | 외교 전반 · 북유럽 협의회 · 스웨덴-덴마크-노르웨이 관계 · 덴마크-노르웨이 관계 · 스웨덴-덴마크 관계 · 스칸디나비아주의 · 북극이사회 · 유럽연합 · 여권 | |
| 경제 | 경제 전반 · 덴마크 크로네 · 머스크라인 · 노보 노디스크 | |
| 교통 | 철도 환경 | |
| 국방 | 덴마크군 · 육군 · 해군 · 공군 · 북대서양 조약 기구 | |
| 문화 | 관광 · 북유럽 신화 · 루터교회(덴마크 교회·페로 제도 교회) · 한스 크리스티안 안데르센 · 레고(레고랜드) · 덴마크 영화 · 덴마크 드라마 · 덴마크 요리 · 크리스마스 씰 · DR · 덴마크 축구 국가대표팀 · 덴마크 수페르리가 · 아쿠아(밴드) | |
| 언어 | 고대 노르드어 · 덴마크어 · 페로어 · 그린란드어 | |
| 기타 | 덴마크인(러시아계) · 노르드족 · 데인족 · 덴마크계 미국인 · 덴마크계 러시아인 · 덴마크계 아르헨티나인 · 덴마크계 캐나다인 · 덴마크계 멕시코인 · 덴마크/인구 · 크리스티아니아 |
| Kong Christian stod ved højen mast[1] | |
| 크리스티안 왕은 높은 돛대에 서서 | |
| | |
| 작사가 | 요하네스 에발 Johannes Ewald |
| 작곡가 | 미상[2] |
1. 개요
덴마크의 왕실 국가(Kongesang). 민간 국가인 사랑스러운 땅에서와 함께 덴마크의 공식 국가 중 하나이다. 작사 년도는 1778년이다. 1780년에 덴마크 왕실 국가로 제정되었고 왕실 행사에서 연주한다. 제목과 가사에 언급되는 크리스티안 왕은 17세기의 덴마크-노르웨이 왕국 국왕 크리스티안 4세이다.
2. 가사
| Kong Christian stod ved højen mast i røg og damp; hans værge hamrede så fast, at gotens hjelm og hjerne brast. Da sank hvert fjendtligt spejl og mast i røg og damp. Fly, skreg de, fly, hvad flygte kan! hvo står for Danmarks Christian hvo står for Danmarks Christian i kamp? Niels Juel gav agt på stormens brag. Nu er det tid. Han hejsede det røde flag og slog på fjenden slag i slag. Da skreg de højt blandt stormens brag: Nu er det tid! Fly, skreg de, hver, som véd et skjul! hvo kan bestå mod Danmarks Juel hvo kan bestå mod Danmarks Juel i strid? O, Nordhav! Glimt af Wessel brød din mørke sky. Da ty'de kæmper til dit skød; thi med ham lynte skræk og død. Fra valen hørtes vrål, som brød den tykke sky. Fra Danmark lyner Tordenskjold; hver give sig i himlens vold hver give sig i himlens vold og fly! Du danskes vej til ros og magt, sortladne hav! Modtag din ven, som uforsagt tør møde faren med foragt så stolt som du mod stormens magt, sortladne hav! Og rask igennem larm og spil og kamp og sejr før mig til og kamp og sejr før mig til min grav! |