| <rowcolor=#ffffff> 새 예루살렘 | ||
| 언어별 명칭 | ||
| <colbgcolor=#808080><colcolor=#ffffff> 한국어 | 새 예루살렘 | |
| 영어 | New Jerusalem[2] | |
| 그리스어 | Νέα Ιερουσαλήμ | |
| 라틴어 | Nova Hierosolyma | |
| 독일어 | Neues Jerusalem | |
| 중국어 | 新耶路撒冷 | |
| 일본어 | 新しいエルサレム | |
[clearfix]
1. 개요
새 예루살렘은 신약 성경의 요한의 묵시록에 등장하는 이상적인 도시로, 종말론적인 시간에 신과 인간이 영원히 거주하게 될 장소로 묘사된다. 또한, 에제키엘서에서는 회복된 성전이 중심이 되는 도시로 예언되었다.2. 상세
기존의 예루살렘을 말하는 것이 아니라 재림과 마지막 심판 이후의 (특정 교단이나 건물이 아닌) 교회를 상징하는 구절이다. 대개 도성의 외관을 설명하는 문구들은 에제키엘서 예언서 40장에서 영감을 받은 것으로 여겨진다.새 예루살렘의 개념은 구약의 에제키엘서와 즈가리야에서 유래하였다. 에제키엘서에서는 회복된 성전을 중심으로 한 도시를, 스가랴서에서는 방화벽으로 보호되는 도시를 묘사하고 있다.
2.1. 측정과 상징
새 예루살렘의 구체적인 측정 수치는 요한의 묵시록 21:16-17에 나타난다.그 도성은 네 모가 반듯했고 그 길이와 넓이가 같았습니다. 그[a]가 측량자로 그 도성을 재어보았더니 길이와 넓이와 높이가 똑같이 만 이천 스타디온이었습니다. 또 그가 성벽을 재어보았더니 사람의 자로 백사십사 척이었습니다. 요한의 묵시록 21:16-17 (공동번역)
The city was square, its length the same as (also) its width. He[a] measured the city with the rod and found it fifteen hundred miles 13 in length and width and height. He also measured its wall: one hundred and forty-four cubits 14 according to the standard unit of measurement the angel used. Revelation 21:16-17 (NAB)
The city was square, its length the same as (also) its width. He[a] measured the city with the rod and found it fifteen hundred miles 13 in length and width and height. He also measured its wall: one hundred and forty-four cubits 14 according to the standard unit of measurement the angel used. Revelation 21:16-17 (NAB)
구체적인 수치로 제시되는 12,000 스타디온의 경우 NAB의 주석에 따른다면 새 예루살렘를 이끌 12사도의 상징하는 12에 무한한 신도들의 수를 상징하는 1000을 곱하여 나온 숫자라고 여겨진다. 허나 1 스타디온 = 약 185m로 계산해도 현재의 미국 영토의 절반 정도되는 엄청난 면적이니 당시 사람들의 새 예루살렘에 대한 경외심과 기대감이 엄청났음을 알 수 있는 부분이다.
2.2. 유대교와 기독교의 관점
유대교에서는 새 예루살렘을 메시아 시대의 회복된 성전 중심의 도시로 본다. 기독교에서는 새 예루살렘을 종말론적 구원과 연결짓고 있으며, 천상의 도시로 묘사된다.유대교 신비주의에서는 두 개의 에덴동산과 두 개의 약속의 땅이 존재한다고 본다. 하나는 천상의 보이지 않는 것, 다른 하나는 지상의 보이는 것인데, 지상의 것은 천상의 것을 반영한다.