1. 개요
당돌(唐突)은 사람의 말이나 행동이 거리낌이 없고 대담하며, 때로는 나이나 처지에 비해 지나치게 대담한 것을 뜻한다.한자로 '당나라 당(唐)'은 여기서는 당나라를 뜻하는 것이 아니라 '갑작스럽다', '엉뚱하다' 등의 의미로 쓰이며, '갑자기 돌(突)'은 갑자기 치고 나가거나 튀어나온다는 뜻이다.
즉, '당돌(唐突)'은 글자 그대로의 한자 뜻만으로 풀이하기보다는, 말이나 행동이 갑작스럽고 거리낌 없이 튀어나오는 듯한 모습을 나타내는 말로 이해할 수 있다.
주로 어린아이나 젊은 사람이 윗사람에게 거리낌 없이 자기 생각을 말하거나, 상대방의 지위나 나이를 고려하지 않고 대담하게 행동하는 경우에 사용한다.
문맥에 따라 용감하고 대담하다는 긍정적인 의미로 쓰이기도 하지만, 예의나 상황을 고려하지 않는다는 부정적인 뉘앙스를 띠기도 한다.
대담과 비슷하지만, 대담은 두려움 없이 행동하는 용기나 과감함에 초점이 있는 반면 당돌은 상대방이나 상황을 고려하지 않고 거리낌 없이 나서는 태도에 초점이 있다.
맹랑과도 비슷하지만, 맹랑은 사람이 똑똑하고 만만하지 않거나 행동이 당돌한 모습을 폭넓게 나타내는 반면 당돌은 특히 말이나 행동이 거리낌 없이 튀어나오는 듯한 대담함을 강조한다.
1.1. 예시
- 어린아이가 어른에게 당돌하게 질문을 던졌다.
- 그는 나이에 비해 당돌한 태도로 자신의 의견을 밝혔다.
- 상대방에게 당돌하게 따져 묻는 모습이 인상적이었다.