최근 수정 시각 : 2023-05-07 23:40:22

恋が咲く季節

{{{#!folding 《 펼치기 · 접기 》<colbgcolor=#f5f5f5,#2d2f34><rowcolor=#000> 회차 타이틀곡 커플링곡
1회
(2012년)
미발매
2회
(2013년)
파일:attachment/001_14.jpg
輝く世界の魔法
빛나는 세계의 마법
×
3회
(2014년)
파일:attachment/cover51.jpg
We're the friends!
파일:dere_message.jpg
メッセージ
메세지
4회
(2015년)
파일:external/columbia.jp/COCC-17056L.jpg
Absolute NIne
파일:1570678474001.jpg
つぼみ
꽃봉오리
5회
(2016년)
파일:external/columbia.jp/COCC-17245L.jpg
Take me☆Take you
파일:1570723810001.jpg
キミのそばでずっと
너의 곁에서 계속
6회
(2017년)
파일:COCC-17414L.jpg
恋が咲く季節
사랑이 꽃피는 계절
파일:1570732616001.jpg
always
7회
(2018년)
파일:COCC-17541L.jpg
Trust me
파일:1570869442001.jpg
君への詩
너에게 보내는 [ruby(시,ruby=노래)]
8회
(2019년)
파일:COCC-17729L.jpg
夢をのぞいたら
꿈을 들여다보니
파일:Sun!_High!_Gold!-jacket.jpg
Sun! High! Gold!
9회
(2020년)
파일:COCC-17851L.jpg
Never ends
파일:COCC-17851L_2.jpg
Brand new!
10회
(2021년)
{{{#!wiki style="margin:-15px -10px -15px" 파일:COCC-179621.png
キセキの証
기적의 증표
파일:COCC-1796212.png
Let's Sail Away!!!
파일:ココカラミライヘ!.png
ココカラミライヘ!
여기에서 미래로!
}}}||
}}} ||
<colbgcolor=#00c6ed><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER
CINDERELLA MASTER 恋が咲く季節
Track 01. 恋が咲く季節
사랑이 꽃피는 계절
파일:COCC-17414L.jpg
담당
아이돌
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS!![1]
주요
이미지
ALL
BPM 160
작사 ESTi
작곡
편곡

[clearfix]

1. 개요

sample ver.
2017년 12월 13일에 발매된 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈제6회 총선거 앨범인 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 恋が咲く季節의 메인 수록곡.

이 곡이 나왔을 때에는 카에데, 미오, 마유, 치에리만 솔로곡이 있었는데, 히로미, 토모에, 하지메는 이후 CM 시리즈 솔로곡을 얻게 되었고, 유즈와 히나는 데레극장 Extra Stage 특전으로 솔로곡을 얻게 되었다.

2. 아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 스타라이트 스테이지

스타라이트 스테이지의 역대 이벤트 곡
파일:데레스테 타입 아이콘-COOL.png Trinity Field 파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png 恋が咲く季節 파일:데레스테 타입 아이콘-PASSION.png 冬空プレシャス
||<tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#151515><tablebordercolor=#909090><tablecolor=#000,#fff><rowbgcolor=#bbb><rowcolor=#000><|2> 라이브 모드 ||<-4> BASIC || MASTER+ ||<-2> SMART ||<-2> GRAND || WITCH ||
<rowcolor=#000> DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+ LIGHT TRICK PIANO FORTE WITCH
<colbgcolor=#bbb><colcolor=#000> 레벨 6 12 17 25 28 - - - - -
노트 수 98 168 361 617 736 / [ruby(733, ruby=레거시)] - - - - -
소모 스태미너[2] 10 13 16 19 19 10 15 25 30 EX 라이브 티켓
곡 타입 파일:데레스테 타입 아이콘-ALL.png ALL 곡 길이 2:06 BPM 160
BASIC/SMART
해금방법
2018년 1월 10일 15:00 통상 배포
(SMART 배포일시: 20??년 ?월 ?일 15:00)
EXTRA/GRAND
배포일시
MASTER+: 2018년 7월 2일 00:00
GRAND: 미배포
WITCH: 미배포
특이사항 이벤트 버전 전환 대응곡
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ MV 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
BASIC, MASTER+ 3D MV (의상: ALL SSR)
이벤트 버전 BASIC, MASTER+ 3D MV (의상: ALL SSR)
}}}}}}}}} ||
표준 MV 배치
임의 임의 임의 임의 임의
이벤트 버전 MV 배치
아라키 히나 후지와라 하지메 세키 히로미 키타미 유즈 무라카미 토모에

8차 LIVE Parade 이벤트곡으로 등장했다. 이벤트 버전의 MV 배치는 자동 배치를 지원하지 않으므로 직접 편성해야 한다.

MV는 Yes! Party Time!!, イリュージョニスタ!에 이은 세 번째 5인 전원 개별 모션으로 데레마스 6주년에 걸맞은 퀄리티를 보여주었다. 히로미와 유즈에게 전용 표정이 존재하는데, 히로미는 도입부에서 조금 미소를 짓는 모습이 나오고, 유즈는 자기 파트가 끝난 뒤에 특유의 테헤페로 윙크를 보여준다.

한동안 이벤트 버전만 수록됐다가 2018년 3월 9일 원곡 버전이 추가됐다.
{{{#!wiki style="margin:0 -10px"
{{{#!folding [ 풀콤보 영상 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -15px"
<tablebgcolor=#fff,#000><tablealign=center>
MASTER 풀콤보
레거시(이벤트 버전) MASTER+ 풀콤보
MASTER+ 풀콤보
}}}}}}}}} ||

MASTER 패턴은 반주 구간 정도를 제외하면 플릭의 비중이 상대적으로 적고 단타와 롱노트를 적극적으로 활용한 복합 패턴이 자주 등장하며 노트 수가 610여개인 것에서 알 수 있듯이 어느정도 물량 경향을 띄지만 전체적으로 25레벨의 수준을 크게 벗어나진 않는 편이다. 다만 풀콤보 난이도의 경우 중반의 "지금은 말할 수 있어" 가사에서 등장하는 3연속 플릭+단타 동시치기와 쌍플릭 패턴이 재빠른 손놀림을 필요로 하기 때문에 사람에 따라서는 꽤 높게 느껴질 수도 있다.

레거시 MASTER+ 패턴은 클리어에 있어서는 크게 어려운 구간이 없지만 풀콤보의 경우 초반과 중반에서 총 2번 등장하는 Trancing Pulse식 번개 슬라이드 패턴 때문에 표기 레벨 값을 못 한다는 소리를 자주 듣는 28레벨 MASTER+ 패턴들 중에서는 비교적 어려운 편에 속한다고 볼 수 있다.

2018년 7월 2일 정식 MASTER+ 패턴이 추가됐다. 36마디 끝자락과 56마디에서 탭노트가 1개 추가되고, 38마디의 동시치기 하나의 폭과 55마디의 슬라이드 끝점과 탭노트의 간격의 폭이 좁아지는 등의 소소한 변화가 있다.

2.1. 이벤트 관련

이번 이벤트의 유닛은 6차 총선거에서 추가된 5명인 후지와라 하지메, 세키 히로미, 키타미 유즈, 아라키 히나, 무라카미 토모에가 유닛으로 참가한다. 즉, 6차 총선거 때 새로 뽑힌 성우들이 데레스테에 목소리가 추가되는 건 이 이벤트를 통해서라는 것. 5명 전원이 성우가 막 신규 배정된 캐릭터들로 구성된 희귀한 사례. 그러나 Take me☆Take you 이벤트 때처럼 총선 1, 2위 캐릭터가 또다시 이벤트에서 제외되었고, 신규 성우 배정 캐릭터를 푸쉬해주는 데레스테 운영진의 성향 때문에 always에서도 카에데를 다시 배제하면 제 2의 키미소바 사태가 될 수가 있기 때문에 우려되는 면이 있다.[3] 그리고 결국 always 이벤트에서도 이번 이벤트의 유닛과 동일한 인선으로 배정되었다.

이번에도 이벤트 커뮤에서 또 논란이 터졌는데, 아라키 히나가 유닛활동 초심자라고 말하는 대사가 들어가있었다. 데레마스에서도 등장하고, 로딩화면에서 볼 수 있는 1컷 만화에서도 언급되는 카와시마 미즈키, 카미조 하루나, 마츠모토 사리나, 사사키 치에, 아라키 히나의 5인조 유닛 블루 나폴레옹을 없는 역사 취급하는거냐면서 팬들에게 논란이 되고 있다.[4] 가뜩이나 한참 이전의 이벤트인 하이파이 데이즈에서 치에가 이전에 언니들이랑 유닛을 짠 적이 있다는, 누가 봐도 블루 나폴레옹을 암시하는 발언이 있어서 운영측은 이런 기본적인 설정도 못 지키냐고 비판받고 있다.[5] 키미소바처럼 또 에필로그에서 어영부영 넘어갈지 팬들의 관심을 끄는 상황.

3. 가사

카에데
미오
하지메
히나
유즈
마유
토모에
히로미
치에리
합창
花びらが咲く頃
하나비라가사쿠코로
꽃잎이 피어날 무렵

一目惚れを感じて
히토메보레오칸지테
한 눈에 반했음을 느끼고

頬に染めた色を
호오니소메타이로오
뺨에 물들은 색깔을

隠して君に会えるの
카쿠시테키미니아에루노
숨기고 너와 만날거야


真夏の陽射しが降りる
마나츠노히자시가오리루
한여름의 햇살이 내리는

二人だけの空
후타리다케노소라
두사람만의 하늘

見上げていたくて
미아게테이타쿠테
올려다 보고파서

走り出すDay By Day
하시리다스 Day By Day
내달리는 Day By Day


心地よい風が吹いてく
코코치요이카제가후이테쿠
기분 상쾌한 바람이 불어와

季節を掴みたい気持ち
키세츠오츠카미타이키모치
계절을 붙잡고 싶은 기분

ああ… もどかしい時の中

君に会えて

照れずに言い出したいの

「本当は好きです」

今は言える!
이마와이에루!
이젠 말할 수 있어!


恋という心 確かめたくて
코이토이우코코로 타시카메타쿠테
사랑이라는 마음 확인하고 싶어서

泣いたり 笑ったり
나이타리 와랏타리
울었다가 웃었다가

過ごしてた日々も
스고시테타히비모
하며 지냈던 나날도

思い出に変わることを
오모이데니카와루코토오
추억으로 변할 것임을

信じているのは
신지테이루노와
믿고 있는 것은

いつでも 側にいて欲しいから
이츠데모 소바니이테호시이카라
언제라도 곁에 있어줬으면 하니까


片思いのままで

流れていく時間が

止まることを知らず

醒めない夢の続きは


口づけを待ってるだけの

眠り姫のように

いつかは目覚めて

幸せになるから


黄昏色に描いてた

君と見た景色が映る

もう鮮やかな

この隠し切れない気持ち

変わらないものだから

ずっと見つめてほしいの

「私だけ」を!


つぼみを開いて
츠보미오히라이테
봉오리를 열고서

迎える恋は
무카에루코이와
마주하는 사랑은

気高く 枯れなく
케다카쿠 가레나쿠
격조 높이 마름 없이

咲き誇ってるの
사키호콧떼루노
피어서 뽐내는걸

暮れなずむ秋の空が
쿠레나즈무아키노소라가
뉘엿뉘엿한 가을의 하늘이

白く染まる頃も
시로쿠소마루코로모
하얗게 물들 무렵에도

笑っていたら 温もりになる
와랏떼이타라 누쿠모리니나루
웃고있는다면 따스함이 될거야


だから迷わず行けるの

まだ見たこと無い

今から始まる

二人だけの未来へ
후타리다케노미라이에
두사람만의 미래로


どうしてこんなに

好きになったの

伝えたい キスしたい
츠타에타이 키스시타이
전하고파 키스하고파

手を繋いで 歩きたい
테오츠나이데 아루키타이
손을 맞잡고 걸어가고파

めぐり逢う季節の果て
메구리아우키세츠노하테
우연히 마주친 계절의 끝

咲いた花のように
사이타하나노요우니
피어난 꽃 마냥

待ってる ずっと君だけを見て
맛떼루 즛또키미다케오미테
기다릴게 항상 너만을 바라보며


[1] 타카가키 카에데, 혼다 미오, 후지와라 하지메, 아라키 히나, 키타미 유즈, 사쿠마 마유, 무라카미 토모에, 세키 히로미, 오가타 치에리[2] 스태미너 소모량은 프로듀서 방침의 LIVE 소모 스태미너 경감 비활성화 기준으로 작성.[3] 키미소바가 12월 10일 통상 해금에서 원곡버전을 수록한 것 처럼 추후 통상 해금때 원곡 버전이 공개되었다.[4] 뿐만 아니라 키타미 유즈(프릴드 스퀘어), 세키 히로미(걸즈 비), 후지와라 하지메(Age16 등) 역시 히나의 발언에 동감하는 반응을 보인다.[5] @갤에서 이번 이벤트의 시간대 오류를 정리해 놓은 글.